今朝（12月18日）9時(shí)ごろ、上海金山區(qū)亭林鎮(zhèn)寺平北路大慈路のカラフルな地域の服屋で火災(zāi)が発生しました。幸い消防官が駆けつけました。死傷者は出ませんでした。記者は、消防隊(duì)員は3人の避難に成功した。

紹介によると、9時(shí)5分、金山消防支隊(duì)の亭林中隊(duì)の將兵が現(xiàn)場に到著し、火災(zāi)燃焼部位はこの建物の二階東側(cè)の試著室にあり、窓から煙が出て、三階に広がる傾向があることが捜査されました。

現(xiàn)場の狀況によって、消防官兵は2つのグループに分けられています。1組は東側(cè)の階段から2階の東側(cè)のプラットフォームまで窓に水を発射して火を撃って、もう1組は西側(cè)の服屋の正門から入り、階段を上って2階の水で消火し、窓を破って排煙することを?qū)g施しています。消防官の20分間の努力によって、火は消し止められました。消防官は3階の衣料品店の従業(yè)員3人を避難させることに成功した。

べきところによれば衣料品店突然火事が発生しました。店の中は営業(yè)していました。営業(yè)員も二階が火事になったとは知らず、通行人が窓から煙が出ているのを見て通報(bào)したということです。

現(xiàn)在、火災(zāi)の原因はさらに調(diào)査中です。

関連リンク:

最近、「安徽省2014年綿花補(bǔ)助業(yè)務(wù)実施方案」が公布され、綿花補(bǔ)助金は安徽省の綿花の実際の栽培者を?qū)澫螭趣?、県（市、區(qū)）を単位とし、その年の綿花の実際の栽培面積と現(xiàn)地のムー當(dāng)たりの平均補(bǔ)助金標(biāo)準(zhǔn)に従って補(bǔ)助金を支給する。

綿の補(bǔ)助金の対象は主に農(nóng)家（村の集団機(jī)動(dòng)土地の請負(fù)者を含む）と地方の國有農(nóng)場、農(nóng)業(yè)開墾企業(yè)、そして綿の生産者、農(nóng)業(yè)産業(yè)化企業(yè)などの綿の栽培者です。資金配分は中央財(cái)政補(bǔ)助金の配分方法を參照し、実際に即して、省財(cái)政は各県（市、區(qū)）の綿花生産量に基づいて、各地の補(bǔ)助資金規(guī)模を確定し、ブロックを切って補(bǔ)助資金を下達(dá)する。

各県（市、區(qū)）の財(cái)政部門は同級(jí)の農(nóng)業(yè)部門が同級(jí)の改革、財(cái)政、統(tǒng)計(jì)部門と共同で審査した當(dāng)?shù)貐^(qū)の綿花栽培者の當(dāng)時(shí)の実際の栽培面積とムー當(dāng)たりの平均補(bǔ)助基準(zhǔn)に基づき、補(bǔ)助金を綿花の実際の栽培者に支払う。

補(bǔ)助金の管理と支出については、財(cái)政部の規(guī)定により、綿花補(bǔ)助金の資金は閉鎖的に運(yùn)行され、専門家が管理する。補(bǔ)助金は全部食糧リスク基金の専門家に組み入れて管理と支出を行い、また専門家內(nèi)の他の資金と計(jì)上し、単獨(dú)で反映する。補(bǔ)助金は省財(cái)政庁が直接各県（市、區(qū)）財(cái)政局に振り込み、現(xiàn)地農(nóng)業(yè)発展銀行に設(shè)立された食糧リスク基金の専門家です。

各県（市、區(qū)）財(cái)政局は財(cái)政補(bǔ)助農(nóng)民の「漫畫」を通じて直接綿農(nóng)家に支払う。他の綿花生産部門に対しては、集中的な支払い方式で補(bǔ)助金を銀行口座に振り込むことができます。

関係部門の責(zé)任者によると、內(nèi)陸部の綿花主産區(qū)に対して補(bǔ)助金を?qū)g施するのは、今年新疆で綿花目標(biāo)価格改革の試行を?qū)g施した上で、國家が実施した重要な恵農(nóng)政策の一つである。その主な目的は補(bǔ)助金の激勵(lì)効果によって、內(nèi)陸の主産區(qū)と植生者をよりよく動(dòng)員して綿生産の積極性を発展させ、綿の生産、流通、消費(fèi)を合理的に導(dǎo)き、多種の綿を勵(lì)まし、良い綿を植えることです。