國(guó)家工業(yè)?情報(bào)化部、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)各部門及び専門協(xié)會(huì)、國(guó)內(nèi)紡織服裝産業(yè)クラスター、國(guó)內(nèi)外服裝を紡ぐ企業(yè)、國(guó)內(nèi)紡織服裝學(xué)院の指導(dǎo)者、専門家、企業(yè)家、メディア記者など500人以上が會(huì)議に參加しました。

工業(yè)?情報(bào)化部の黨組員、総技師の朱宏氏が就任し、消費(fèi)財(cái)工業(yè)司の王偉副司長(zhǎng)、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)、元會(huì)長(zhǎng)の杜鵬洲氏、副會(huì)長(zhǎng)の高勇氏、孫瑞哲氏、張莉さん、楊紀(jì)朝氏、黨委員會(huì)副書記の陳偉康氏、會(huì)長(zhǎng)補(bǔ)佐、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の徐大鵬氏らが出席した。會(huì)議のテーマ大會(huì)の一環(huán)は中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の高勇副會(huì)長(zhǎng)が主催し、革新フォーラムの一環(huán)は國(guó)家紡織製品開発センターの李斌紅女史が主催します。

核心議題：発見と再構(gòu)築

現(xiàn)在の世界経済は不安定で、中國(guó)の経済成長(zhǎng)率のシフト、構(gòu)造調(diào)整、政策転換などのマクロ情勢(shì)が変化しています。業(yè)界內(nèi)の構(gòu)造的矛盾が日増しにはっきりしてきました。中國(guó)紡織工業(yè)は世界と中國(guó)経済の「新常態(tài)」にどう適応すればいいですか？

年會(huì)のテーマ「発見と再構(gòu)築」は、現(xiàn)在の業(yè)界情勢(shì)と大局に合致し、テーマ大會(huì)と革新フォーラムの二つのプレートを通じて、2014年度の中國(guó)紡織業(yè)界の製品開発と革新の成果を全面的に総括し、中國(guó)紡織工業(yè)が新たな國(guó)際市場(chǎng)構(gòu)造の中で、伝統(tǒng)優(yōu)位産業(yè)から新型製造サービス業(yè)、ファッション産業(yè)、戦略新興産業(yè)へと転換してアップグレードする道を深く検討しました。同時(shí)に成功事例の深い分析と多元視點(diǎn)の観點(diǎn)表現(xiàn)を通じて、革新経路と革新モデルに対して理性的に帰納し、深く解読しました。

中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)は挨拶の中で、黨の十八大は革新駆動(dòng)発展戦略を?qū)g施することを提出して、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は自主的な革新を通じて新しい核心競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を形成しなければならない。紡績(jī)業(yè)界は現(xiàn)在、基礎(chǔ)研究が比較的に弱く、産業(yè)革新が基礎(chǔ)支持に欠けており、業(yè)界がリードする役割を持ついくつかの革新主體、産業(yè)協(xié)同革新體系の役割を果たしているが、予期される効果、科學(xué)技術(shù)経済の結(jié)合のボトルネックに到達(dá)できなかった。

また、上述の難題を解決し、革新駆動(dòng)発展戦略を?qū)g施し、さらに革新のモデルチェンジと持続可能な健康発展に対する駆動(dòng)力と貢獻(xiàn)作用を強(qiáng)化するには、6つの面を重點(diǎn)的に把握する必要があると指摘した。

最後に、王天凱さんは革新的な駆動(dòng)発展と革新が未來(lái)を開くと提案しました。紡績(jī)業(yè)界の現(xiàn)在の発展はまだ多くの圧力に直面していますが、革新の任務(wù)は非常に困難です。しかし、中國(guó)の経済構(gòu)造が絶えず調(diào)整を最適化し、特に最終消費(fèi)が拡大し、都市化の発展が加速し、紡績(jī)業(yè)界の革新発展に更に十分な市場(chǎng)動(dòng)力を提供します。

工業(yè)?情報(bào)化部の黨組員、総技師の朱宏氏が會(huì)議開會(huì)式であいさつした。彼は、國(guó)內(nèi)外の複雑な経済情勢(shì)に直面して、黨中央國(guó)務(wù)院は全體の局面を総なめにして、大勢(shì)を把握して著実に改革と革新を求める仕事の総基調(diào)を堅(jiān)持し、科學(xué)的に安定的に成長(zhǎng)し、改革を促し、構(gòu)造を調(diào)整し、恵民生、リスク防止などの各項(xiàng)目の仕事を調(diào)整し、マクロコントロール措置はより強(qiáng)固になり、紡績(jī)業(yè)界も経済の新しい常態(tài)の下で全體的に安定運(yùn)行を維持し、國(guó)民経済における重要な地位も一層の具現(xiàn)化と発揮された。

紡績(jī)業(yè)界が科學(xué)技術(shù)の革新を推進(jìn)することに対して、朱宏任は四つの方面の重點(diǎn)仕事を提出しました。紡績(jī)科學(xué)技術(shù)発展の方向、努力して追いつき、重要な分野の格差を縮小して比較的優(yōu)位を形成することを目指します。第二に、多段階の革新的な人材を育成し集めます。最後に、彼はまた、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は高度成長(zhǎng)から中高速成長(zhǎng)、経済構(gòu)造のアップグレード、要素投資駆動(dòng)から革新駆動(dòng)の経済新常態(tài)に転じるべきで、勇敢に挑戦し、チャンスを発見し、紡績(jī)業(yè)界は未來(lái)に向かう新しい理念、新モード、新業(yè)態(tài)を創(chuàng)造すると指摘しました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の孫瑞哲副會(huì)長(zhǎng)は「発見と再構(gòu)築――大変革時(shí)代を背景に産業(yè)のグレードアップ」と題したテーマ報(bào)告を行い、マクロ経済情勢(shì)と政策の高さから、我が國(guó)の紡織産業(yè)の発展の內(nèi)外環(huán)境を全面的に分析し総括した。彼は新しい常態(tài)の下で産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位の再生と再生は業(yè)界企業(yè)の技術(shù)革新、モード革新及び思惟革新に依存していると指摘し、また三つの次元の革新方向について具體的な指導(dǎo)意見を提出しました。

孫瑞哲氏は、新常態(tài)は経済の減速だけではなく、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整の時(shí)間窓を開けて、現(xiàn)在の業(yè)界は製品構(gòu)造、地域構(gòu)造と市場(chǎng)構(gòu)造面での調(diào)整とモデルチェンジが加速していると強(qiáng)調(diào)した。経済成長(zhǎng)のシフト、労働年齢人口の減少、グローバル貿(mào)易パターン及び國(guó)際購(gòu)買構(gòu)造の変化は業(yè)界にいくつかの不利な影響を與えましたが、中國(guó)の消費(fèi)市場(chǎng)の潛在力は巨大で、しかもインターネットと伝統(tǒng)産業(yè)の國(guó)境を越えて融合して加速期に入ります。「苦境に直面して成果があるのは、中國(guó)紡織工業(yè)の責(zé)任者であり、紡績(jī)工業(yè)は中國(guó)國(guó)民経済と世界貿(mào)易における地位は依然として安定している。「孫瑞哲は自信満々に言った。

産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)の優(yōu)位性についてのリフォームとリフォームについて、孫瑞哲氏は肝心な點(diǎn)は、材料の知能を突破した革新力を強(qiáng)化し、向上させることと、ファッション志向を目標(biāo)にした消費(fèi)力、環(huán)境の倒迫を動(dòng)力とする責(zé)任力、社會(huì)の愛顧を基礎(chǔ)にした凝集力を強(qiáng)化し、技術(shù)、モードと思考の三次元の革新を?qū)g現(xiàn)することにあると指摘した。まず、技術(shù)革新において、企業(yè)のネットワーク化、生産の知能化、マーケティングのデジタル化、パスの多様化などは未來(lái)の主な革新モデルである。次に、モデル革新において、大規(guī)模注文はすでに企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)の新最前線に走り、需要と供給の二つのキー要素を転覆している。それ以外に、工業(yè)の資本化と工業(yè)の緑色化も深く企業(yè)の思惟の革新の中に溶け込むべきです。