中國(guó)渉外法務(wù)の需要が大きいです。

北京理工大學(xué)法學(xué)院教授、中國(guó)國(guó)務(wù)院華僑弁諮問(wèn)委員の劉國(guó)福氏はこの分析に対し、近年、中國(guó)の國(guó)際化の進(jìn)展がさらに加速し、渉外法律サービス業(yè)界に対する需要がますます高まっているという。

劉國(guó)福氏は「渉外法律サービス業(yè)は多くのレベルを含み、雙方向であり、『外に出る』と『導(dǎo)入してくる』を含む」と話(huà)しています。中國(guó)企業(yè)貿(mào)易往來(lái)の中で経済紛爭(zhēng)が発生し、中國(guó)公民が海外旅行、留學(xué)、移民、投資などの面で紛爭(zhēng)が発生したか、それとも海外の人が中國(guó)で紛爭(zhēng)が発生したか、あるいは中國(guó)と他の國(guó)との領(lǐng)土主権紛爭(zhēng)が発生したかについては、すべて渉外法務(wù)士が解決に參加しなければならない。

商事訴訟、契約紛爭(zhēng)、外商投資法務(wù)の経験が長(zhǎng)年ある上海國(guó)創(chuàng)弁護(hù)士事務(wù)所の周海波氏は、現(xiàn)在の主な渉外法律サービスは非訴訟業(yè)務(wù)に集中しており、例えば中國(guó)外資企業(yè)の創(chuàng)立から後期経営まで、外資系企業(yè)に法律顧問(wèn)サービスを提供する必要があると述べた。

環(huán)中弁護(hù)士事務(wù)所のパートナー、中國(guó)國(guó)際経済貿(mào)易仲裁委員會(huì)の王雪華委員は長(zhǎng)年にわたって、反ダンピング事件、輸出入貿(mào)易統(tǒng)制、外商投資などの分野の渉外法務(wù)に積極的に參與してきました。彼は産業(yè)化の観點(diǎn)から、中國(guó)は渉外法律サービス業(yè)を発展させ、通訳、速記、ホテルなどのサービス業(yè)の発展を促進(jìn)すると述べました。

　　外資系顧客多選外國(guó)弁護(hù)士事務(wù)所中國(guó)駐在機(jī)構(gòu)

周海波氏は、中國(guó)渉外法律サービス業(yè)は現(xiàn)在主に二つの問(wèn)題があると考えています。一つは中國(guó)全體の法治水準(zhǔn)がよくないことで、一部の渉外経済紛爭(zhēng)事件はすでに判決されたとしても、外商は賠償を受けることができない。第二に、外國(guó)人法務(wù)従事者の専門(mén)レベルが高くないので、多くの外資顧客は外國(guó)弁護(hù)士事務(wù)所の中國(guó)駐在機(jī)構(gòu)を選んで法律事務(wù)を解決します。中國(guó)の中小渉外法律事務(wù)所を探すことはめったにないです。

王雪華も「決定」は「法に基づいて國(guó)を治める」と強(qiáng)く提唱し、中國(guó)の弁護(hù)士事務(wù)所の発展は渉外業(yè)務(wù)にとって大きな保障になると考えています。さらに、中國(guó)企業(yè)は法律意識(shí)を高めるべきだと指摘し、「多くの中國(guó)企業(yè)が海外に投資すると貿(mào)易紛爭(zhēng)が発生します。事前に、仕事中または事後に弁護(hù)士を雇って権益を維持することは、自分にとって有利ですが、多くの企業(yè)がコスト問(wèn)題を考慮してもそうしていません。」

王雪華氏はまた、中國(guó)渉外法律法規(guī)制定の更新作業(yè)は國(guó)際社會(huì)と連攜すべきだと述べました。

「中國(guó)の一部の渉外法律、特に経済貿(mào)易に関する法律は対外改革開(kāi)放國(guó)際経済一體化の要求に順応し、隨時(shí)に制定?更新し、國(guó)際慣例と國(guó)際統(tǒng)合の法律法規(guī)に適合するものとする」彼は例を挙げて、ここ數(shù)年來(lái)中國(guó)の渉外仲裁事件はますます多くなりましたが、《中國(guó)仲裁法》が正式に発効してから20年近く経ちました。

劉國(guó)福も、中國(guó)は渉外法律體系を確立し、特に雙方向投資、出入國(guó)、華僑などの分野における渉外法律體系を健全化する必要があると考えています。