シュウマイ北京で紡績(jī)の商売をしてもう20年以上になりました。毎日朝6時(shí)に貨物を整理して、お客さんの卸と紡績(jī)を待っています。商売が一番人気のある時(shí)、彼女は北京で6軒の紡績(jī)直営店を経営していましたが、最近は市場(chǎng)の景気指數(shù)の全體的な下落に伴い、彼女は続けざまに4つの店を閉店しました。今は2軒しか殘っていません。「商売は帝王のようにできない。就寢後は枕を高くして寢る。ゼロから始めようと常に準(zhǔn)備している」彼女の言葉は実に穏やかだが、商業(yè)哲理が含まれている。彼女は北京百栄世貿(mào)の二軒の直営店だけを殘しています。彼女にしてみれば、これは両方の成長(zhǎng)性がよくて、収益力も高い店です。

今、京津冀一體化戦略の日増しに明らかになるにつれて、首都以外の核心機(jī)能企業(yè)の移転は必然的な傾向にある。屋臺(tái)を借りて生計(jì)を立てている問(wèn)屋さんでも、大手卸売市場(chǎng)を持っている社長(zhǎng)でも、紡績(jī)卸売りなどの業(yè)界に従事している業(yè)者にとっては、次はどこに行くかという問(wèn)題が目の前にある。

シュレッツによると、引っ越しはビジネスチャンスを意味しているかもしれません。不景気が続いている京城の紡績(jī)市場(chǎng)のため、投資規(guī)模を拡大することができなくなりました。京津冀一體化は彼女に新しい領(lǐng)地への投資を期待させて、政策の東風(fēng)によって、家紡の新しい一桶の金を獲得したいです。

根拠統(tǒng)計(jì)現(xiàn)在、北京には大きな紡績(jī)布蕓専門(mén)卸売市場(chǎng)が10軒あり、主に北京動(dòng)物園、大紅門(mén)、雅寶路、木犀園、十里河などに集中しています。北京の都市管理と発展の必要により、紡績(jī)経営が長(zhǎng)年にわたって形成された構(gòu)造は2009年から破壊された境遇に直面している。その年の11月に、城南地區(qū)の産業(yè)調(diào)整のアップグレードを加速するため、北京市は「城南行動(dòng)計(jì)畫(huà)」を発表し、城南服裝紡績(jī)産業(yè)を一歩一歩外に移す決定をしました。2013年末、北京市は再び動(dòng)物園卸売市場(chǎng)や大紅門(mén)などの人口があまりにも多く集まっている業(yè)界を徐々に外堀することを決めました。北京の各區(qū)?県はまだ最終的に具體的な移転計(jì)畫(huà)を確定していませんが、多くの家庭用紡績(jī)企業(yè)家は、京津冀が國(guó)家戦略を共同発展させる大きな枠組みの下で、北京の専門(mén)市場(chǎng)の移転はすでに確定したと考えています。

移転の傾向は不可逆ですが、長(zhǎng)年の経営を経て、京家紡の企業(yè)家は資本の蓄積、市場(chǎng)の眼光または運(yùn)営能力においても、広く外部から認(rèn)められています。河北保定、廊坊及び天津西青などの地で、北京市浙商にオリーブの枝を伸ばしました。

今年の5月初めに、北京豊臺(tái)區(qū)は河北保定市と戦略協(xié)力協(xié)議を締結(jié)し、多くの産業(yè)業(yè)態(tài)で提攜を結(jié)びました。保定市が推奨する白い溝――この「北京から102キロ」の商店街は、白溝の経営者に移転することを約束し、5年以內(nèi)に免稅の優(yōu)遇政策を受けることになります。

10日余り後、北京の大紅門(mén)の主力市場(chǎng)8社が、永清國(guó)際服裝家紡城と正式に契約すると発表しました。計(jì)畫(huà)中の京臺(tái)高速が開(kāi)通した後、永清から北京までの距離は48キロに短縮されました。4年前、北京で城南行動(dòng)計(jì)畫(huà)がスタートした時(shí)、北京浙江企業(yè)商會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の謝仁徳、盧堅(jiān)勝は永清で浙江商新城を建設(shè)することを開(kāi)始しました?！袱蓼工蓼苟啶稳∫趣悉长韦瑜Δ蕰r(shí)地の利益と人の和を見(jiàn)て、それによって永住権を選ぶことができると信じています?！攻氅`ティンは言った。

北京の紡績(jī)問(wèn)屋にオリーブの枝を差し出すのは、天津西青區(qū)です。6月18日、西青區(qū)政府は天津卓爾電商城の建設(shè)と運(yùn)営を全面的に支持し、稅収、工商、子女の入學(xué)、商戸の定住を含む多くの優(yōu)遇政策を打ち出し、北京動(dòng)物園、大紅門(mén)などの市場(chǎng)外移転を引き受けるよう努力すると表明しました。

大移転は大チャレンジです。多くの北京に根付いている企業(yè)にとって、市場(chǎng)移転は生活と産業(yè)の再計(jì)畫(huà)を意味しています。喜ばしいことに、北京にいる多くの溫州家紡商人はすでに切実な行動(dòng)を持っています。北京浙商は各級(jí)商會(huì)組織の指導(dǎo)の下、積極的に京津冀一體化の浙江商連を設(shè)立する準(zhǔn)備をしています。積極的に発展を図り、北京周辺の河北、天津などに行き、自分に適した家庭用紡績(jī)投資プロジェクトを探しています。もっと重要なのは、京家紡の企業(yè)家がかなり多いということです。今回の移転は簡(jiǎn)単に「京溫」をコピーするのではなく、もっと重要なのは外注の機(jī)會(huì)を借りて、伝統(tǒng)業(yè)界の新たなビジネスモデルを模索することです。

浙江商が投資した永清國(guó)際服裝家紡城を例にして、プロジェクトは更に発展方向を新たなファッションの都を作り上げることにフォーカスします。謝仁徳氏によると、この計(jì)畫(huà)の敷地面積は2000萬(wàn)平方メートルで、総投資額は800億元のプロジェクトで、未來(lái)は主にアパレル紡績(jī)産業(yè)を筆頭に、電子商取引、物流、観光及びサービス業(yè)の全面展を促進(jìn)する?，F(xiàn)在、累計(jì)で15億元の投資を完了しました。670社の企業(yè)が入居を契約しました。アパレルメーカーを30社余り建設(shè)しています。北京大紅門(mén)など12社の主力市場(chǎng)は永清國(guó)際服裝家紡城と契約しました。

　　仁徳に感謝するモバイルインターネット時(shí)代の到來(lái)に伴い、伝統(tǒng)産業(yè)はモデルチェンジしてアップグレードしなければならないという。彼が推進(jìn)している事業(yè)を「資源の有機(jī)的統(tǒng)合」で説明しました。私たちが再びやっているのは簡(jiǎn)単な産業(yè)移転ではなく、全く新しいビジネスモデルです。

業(yè)界関係者は、東城ビジネス、北城科技、西城金融の構(gòu)造形成に続いて、浙江商人を中心に構(gòu)成された「南城商業(yè)貿(mào)易」によって、北京経済の発展が東西南北の「四足鼎立」の新たな構(gòu)造を形成すると考えています。

引っ越しは私たちにとって簡(jiǎn)単ではないです。林賢巡のオフィスで、溫州出身の紡績(jī)商は記者に言いました。

一言で、浙商の北京での苦闘を思い出す?！袱猡沥恧?、私たちにとってもチャンスです?！工长欷险憬·斡∠螭扦埂：味趣庖苿?dòng)しましたが、一回も粘り強(qiáng)く生きています。

林賢巡のように、北京で立ち退きの決定をしなければ、浙商は伝統(tǒng)的な道を歩むかもしれないと言いました?！皦浠堡猡郡椁筏郡韦弦粫r(shí)の陣痛であり、短い茫漠としていますが、浙商に苦境の中で生存を求め、さらに現(xiàn)在と未來(lái)の発展の趨勢(shì)に合致したビジネスモデルを模索し、これから新生の道を踏み出します。

インタビューでは、家庭用紡績(jī)企業(yè)の「渡り鳥(niǎo)」だけが、家庭用紡績(jī)業(yè)者の生存狀態(tài)を表しています。渡り鳥(niǎo)の移動(dòng)の過(guò)程は大変です。長(zhǎng)距離飛行の苦労を克服し、大自然の厳しい挑戦を克服し、今の環(huán)境に対する警戒心を維持し、いつでも新しい生息地を探しに出発するつもりです。

國(guó)の京津冀一體化の大きな背景の下で、出て行って、殘って、今回の移動(dòng)は空間上の概念に限らず、もっと多いのは発展の道に対する探求です。