「國(guó)內(nèi)市場(chǎng)や國(guó)內(nèi)消費(fèi)者にお金を使うなら、同じコストを使ったほうが効果的かもしれません?！?/p>

業(yè)界関係者は先日記者に語(yǔ)った。

「家電下郷」や「自動(dòng)車下郷」には及ばないが、2008年に衝撃を受けた中國(guó)紡織業(yè)も國(guó)內(nèi)外の消費(fèi)需要の低下を背景に、「內(nèi)需拡大は農(nóng)村市場(chǎng)の開拓」という共通認(rèn)識(shí)を達(dá)成した。

_農(nóng)村の潛在力の最大の輸出の急激な低下は明らかに「紡績(jī)下郷」という名詞が最近頻繁に言及されている重要な原因である。

稅関総署が発表した2009年1月の全國(guó)重點(diǎn)輸出商品量表の統(tǒng)計(jì)データによると、1月の中國(guó)紡績(jī)品服裝の輸出は152.31億ドルで、前年同期より1億ドル近く減少し、前年同期比マイナス0.65%となり、輸出の伸びは2008年の低迷を続けている。

順理成章では、8億人余りの人口を持つ農(nóng)村市場(chǎng)は多くのメーカーの目には金鉱に満ちた処女地となっています。

中國(guó)第一紡織網(wǎng)の研究によると、農(nóng)村市場(chǎng)には8000億元近くの衣料品の國(guó)內(nèi)販売規(guī)模が含まれている。

「紡績(jī)品服裝の國(guó)內(nèi)販売の最大の潛在力市場(chǎng)はやはり農(nóng)村にあると思います。

2008年のデータを見ると、都市部住民は毎年1000元以上の服を著ていますが、農(nóng)村部は200元未満で、基本的に都市部の1/5ぐらいに相當(dāng)します。

汪さんは農(nóng)村市場(chǎng)は大いに消費(fèi)の潛在力があると考えています。

ルートはまだ一番難しいです。市場(chǎng)があるということは販売量があるという意味ではありません。

多くの中國(guó)紡織企業(yè)にとって、順調(diào)な販売ルートを作るのはやはり當(dāng)面の第一の難題です。

「紡績(jī)下郷と輸出の國(guó)內(nèi)販売は同じです。工場(chǎng)だけの力で販売ルートを構(gòu)築するのは難しいです。」

江蘇泰州のある対外貿(mào)易會(huì)社の業(yè)務(wù)員の小田さんは記者に対して、自分は今すでに一部のメーカーの國(guó)內(nèi)販売の商売を手伝っています。

「この業(yè)界に詳しい」というが、彼の今の主な販売ルートはやはりネットショップを通じて小売している同時(shí)に、卸売りに來(lái)た下宿を探しています。

「各省市は食品チェーンのような紡績(jī)服裝の生産と卸売り店を複數(shù)設(shè)け、製品の輸送コストを下げることができる」

中國(guó)化繊と紡織業(yè)協(xié)會(huì)の専門家顧超英の提案。

しかし、「家電下郷」の珠玉が前にあり、業(yè)界関係者も「いい風(fēng)は力に頼る」と望んでいた。

ワンさんは「政府が輸出稅還付の補(bǔ)助金に使う數(shù)十億円を、家電下郷のような紡績(jī)品の農(nóng)村補(bǔ)助金にすれば、効果はより直接的で、より顕著になるかもしれない」と述べました。

収入決定の効果構(gòu)想が現(xiàn)実の前に立ち止まり、過(guò)去の中國(guó)紡績(jī)業(yè)が農(nóng)村市場(chǎng)に対する理解不足を暴露した。

顧超英は記者に語(yǔ)った。

2009年、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は必ず國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の各分野に対して紡績(jī)品の異なる需要を開発して、更に斬新な製品を開発しなければならなくて、“都市と田舎の消費(fèi)者の異なっている好みに受け答えします”。

彼女は紡績(jī)を田舎に安く仕入れることができないと思っています。そしてゴミを農(nóng)村に捨てることもできません?！附瘠隙啶无r(nóng)村の消費(fèi)者がいます。製品の原材料においても、デザインと品質(zhì)などにおいても、すでにより高い要求があります。」

一方、平安証券研究員の區(qū)志航は、內(nèi)需を刺激する政策は中國(guó)のハイエンド服裝の自主ブランドにとって「かゆくなくて痛くない」と指摘しています。

「農(nóng)民の収入が実際に増えたり、衣服の消費(fèi)意欲が強(qiáng)くないからです?！?/p>

_責(zé)任編集：王暁楠