獨(dú)アディダスが発表した為替レート変動(dòng)とadidas Golfハイボールカスタムシューズのパフォーマンスが芳しくない影響で、2014年第1四半期の純利益は34%下落し、わずか2億4000萬(wàn)ユーロにとどまった。ドイツ企業(yè)は、通貨中立（currency-neutral）に基づいて、2014年前3月の卸売収入が1%増加したと指摘している。

通貨の中立に基づいて、adidasGolfオーダーシューズ戦略は変化して27%衰退した。アディダスによると、北米を除くすべての地域で売上高は上昇傾向にあり、米國(guó)では不振のため売上高は20%下落した。

西歐は安定しており、ドイツとポーランドは2桁の成長(zhǎng)を示し、イタリアの大利と英國(guó)の弱體化を相殺した。歐州の新興市場(chǎng)の売上高は28%、中國(guó)市場(chǎng)は5%増加したが、他のアジア市場(chǎng)は橫ばいだった。インドや韓國(guó)での成長(zhǎng)により、日本やオーストラリアでの下落を相殺した。

一方、ラテンアメリカ市場(chǎng)の販売は19%増加し、ほとんどの市場(chǎng)の販売は2桁の成長(zhǎng)を示し、特にアルゼンチン、ブラジル、メキシコ、コロンビアだった。

アディダスグループのHerbert Hainer執(zhí)行長(zhǎng)は、2014年に直面した挑戦について、同社は以前から予想していたと述べた。特に新興市場(chǎng)では強(qiáng)気で、私たち自身の小売はadidas Golfカスタムシューズ戦略の変更や通貨の悪影響で隠されています。

関連リンク：

オーストリアの有名な女性用下著、タイツ、ストッキング大手Wolford社の最近の運(yùn)営狀況は芳しくない。會(huì)計(jì)年度（2013年5月から2014年4月末まで）が終了したばかりで、正式な財(cái)務(wù)報(bào)告は7月に発表される予定だが、新社長(zhǎng)のAxel Dreher氏は、組織を簡(jiǎn)素化して赤字を減らすため、現(xiàn)在世界120拠點(diǎn)のうち20カ所を撤退することを事前に予告しており、次年度には黒字転換目標(biāo)を達(dá)成したい。

業(yè)界では、Wolford社の今年の損失は約500萬(wàn)ユーロに達(dá)すると推定されている。Wolford社は2013年12月、將來(lái)的には主力製品であるストッキング、高級(jí)婦人下著などに専念することを予告しているが、水著、女性のスーツなどは製品ラインに含まれない。

また、Wolford社は、既存の人工生産ラインをオーストリアのBregenz市から隣國(guó)のスロベニアに段階的に移転すると発表し、今年中に90の職務(wù)をスロベニアに移転する予定だ。

しかし、同社はBregenz市に本社を置いており、ニット、染めなどの主要業(yè)務(wù)を維持している。