北京稅関によると、國際金融危機の影響で、今年11月に北京地區(qū)の対外貿(mào)易輸出入総額は180.1億ドルで、同5.4%下落し、10月に比べて51ポイント大幅反落し、2002年8月以來の初めてのマイナス成長となった。

そのうち、輸出は48.8億ドルで、3.7%伸びた。輸入は1313億ドルで、8.4%下落した。

當(dāng)月の逆差の規(guī)模は82.5億ドルに下がり、46億ドルを縮小しました。

_國際金融危機は北京地區(qū)の加工貿(mào)易に対する影響が徐々に現(xiàn)れている。

11月、北京地區(qū)の加工貿(mào)易の輸出入は27.7億ドルで、前年同期と前月比でそれぞれ6.5%と9.1%下落し、成長率はそれぞれ18.5%と19.3%下落し、加工貿(mào)易の輸出入の規(guī)模は縮小した。

11月、北京市の一般貿(mào)易輸出入総額は133.4億ドルで、同9.5%下落した。

そのうち、輸出総額は22.4億ドルで、3.6%下落しました。輸入は111億ドルで、10.7%減少しました。いずれも20ヶ月近くで初めてマイナス成長が現(xiàn)れました。

金融危機が外商投資企業(yè)に與える影響は同様に明らかである。

11月、外商投資企業(yè)の輸出入は42.3億ドルで、同18.7%下落し、6年ぶりのマイナス成長となりました。

北京市の國有企業(yè)の輸出入総額も20カ月ぶりのマイナス成長となりました。

11月、北京市の國有企業(yè)の輸出入総額は126億ドルで、同2.4%下落した。

そのうち、輸出総額は26.3億ドルで、25.2%伸びました。輸入は99.8億ドルで、7.7%下落しました。

_主要商品の輸出の伸びが落ちる。

11月、北京地區(qū)の輸出攜帯電話は1174萬臺で、同29.7%減少しました。大口の製品の中で鋼材の輸出は31.8萬トンで、3.1%減少しました。石油製品の輸出は338.3萬トンで、33%減少しました。石炭の輸出は2187萬トンで、16.4%減少しました。服裝と服裝の付屬品の輸出は17.7億ドルで、1.5%伸びました。コークスの輸出は270.8萬トンで、16.3%下がりました。

11月、北京地區(qū)の輸出入値の雙雙晶の下落はすでに金融危機の蔓延による影響が徐々に現(xiàn)れていることを示しています。

國際市場の需要が持続的に下がるにつれて、短期間で北京地區(qū)の対外貿(mào)易の発展のペースは少し遅くなる見込みです。

_責(zé)任編集：楊靜