＜p＞近日、2014年中國(guó)（大連）國(guó)際服裝紡織博覧會(huì)（以下、「a href=」と略稱する）の記者會(huì)見(jiàn)が北京798蕓術(shù)區(qū)の講堂を問(wèn)わず行われました。

中國(guó)（大連）國(guó)際服裝紡織博覧會(huì)事務(wù)室の張暁鵬執(zhí)行副主任は、これから開(kāi)催される2014年の大連服博會(huì)の様子を紹介しました。

また、大連服博會(huì)事務(wù)室は中國(guó)服裝協(xié)會(huì)産業(yè)経済研究所と戦略提攜書(shū)に署名し、今回の大連服飾博覧會(huì)期間中に「中國(guó)服裝産業(yè)國(guó)際協(xié)力（北東アジア）フォーラム」を共同で創(chuàng)設(shè)すると発表しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞変換?アップグレードは必須の位置にある＜/strong＞＜p＞

＜p＞改革開(kāi)放以來(lái)、國(guó)內(nèi)で開(kāi)催された最初の服裝博覧會(huì)として、1988年に創(chuàng)設(shè)された大連服博會(huì)は地方的な服裝展示會(huì)から次第に発展して中國(guó)服裝展示會(huì)の模範(fàn)者、リーダと世界的に有名な國(guó)際服裝展示會(huì)となり、大連市の対外開(kāi)放と対外経済貿(mào)易協(xié)力の重要な窓口とプラットフォームとなりました。

張暁鵬の紹介によると、大連服博會(huì)は設(shè)立25年以來(lái)、毎年海外十?dāng)?shù)カ國(guó)、地域と國(guó)內(nèi)20余りの省?市、自治區(qū)から400余りの國(guó)內(nèi)外企業(yè)が出展しています。展示期間は平均10余りの國(guó)と國(guó)內(nèi)100以上の都市からの4萬(wàn)人余りの観衆(zhòng)を迎えています。

＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexus.asp」服博會(huì)＜a＞創(chuàng)立以來(lái)、世界50以上の國(guó)と地域から國(guó)內(nèi)外のメーカー、千余りのアパレルブランド、及び中國(guó)100以上の都市の數(shù)十萬(wàn)人のディーラーが參加し、その中に600以上のブランドが大連服を通じて中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出しています。

昨年、大連服博會(huì)は20以上の國(guó)、地域及び國(guó)內(nèi)30以上の都市から500以上のメーカーが國(guó)內(nèi)外の服裝紡績(jī)ブランドを展示しています。40以上の國(guó)家地區(qū)、國(guó)內(nèi)100以上の都市からの購(gòu)買者及び専門観衆(zhòng)は5萬(wàn)人が入場(chǎng)して、取引額は過(guò)去最高になりました。

＜/p＞

＜p＞しかし、多くの業(yè)界展示會(huì)の中で才能を生かして持続可能な競(jìng)爭(zhēng)力を維持するには、政府及び市場(chǎng)環(huán)境のサポートが必要であるだけでなく、時(shí)代と共に前進(jìn)し、革新を堅(jiān)持し、獨(dú)特の優(yōu)位と特徴を十分に発揮しなければならない。

この全業(yè)界の急速な転換とアップグレードの肝心な時(shí)期において、展示會(huì)自體も業(yè)界、企業(yè)の転換と同時(shí)にインタラクティブでなければならない。

2014年大連服博會(huì)は業(yè)界の背景と産業(yè)の大局を頼りに、社會(huì)の深層的価値の訴求を引き続き求め、革新を通じてブランド価値を形成し、モデルチェンジの重要な一歩を踏み出します。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞革新駆動(dòng)深拓発展＜/strong＞＜p＞

＜p＞2014大連服博會(huì)は大連＜a href=“http:/sjfzxm.com/news/indexus.asp”に復(fù)帰します。ファッションの都＜a＞と消費(fèi)型都市の本質(zhì)を受けて、政府主導(dǎo)、業(yè)界協(xié)會(huì)參加、市場(chǎng)化運(yùn)営の趣旨に従い、“夢(mèng)を追う大連”をテーマに、ブランド展示會(huì)の開(kāi)催、ファッション発表、ファッションショー、ハイエンドファッションフォーラム、商業(yè)貿(mào)易の構(gòu)築などの歴史的なイベントを通じて、大連の総合的な展示會(huì)を?qū)g現(xiàn)します。

＜/p＞

＜p＞各方面の資源と優(yōu)勢(shì)によって、2014年大連服博會(huì)は揺るぐことなく國(guó)際化路線を歩み、服博覧會(huì)の産業(yè)チェーンを拡大し、市場(chǎng)化の程度を高め、大連服博會(huì)を東北アジアの最もファッション的な方向性と潮流の牽引力を備えた風(fēng)向基準(zhǔn)にし、國(guó)內(nèi)外の服裝ブランド市場(chǎng)の開(kāi)拓の推進(jìn)器及び國(guó)內(nèi)服裝産業(yè)のモデルチェンジアップグレードの変質(zhì)プラットフォームと新生代服裝企業(yè)の第一駅にするように努めます。

＜/p＞

＜p＞2014年の大連服飾博覧會(huì)の展示面積は5萬(wàn)平方メートルで、1500の標(biāo)準(zhǔn)ブースは各種の服裝、副資材、紡織機(jī)械、服裝アクセサリー企業(yè)及びハイテクアイデアの成果を網(wǎng)羅して展示します。

展示會(huì)には國(guó)內(nèi)外の各種出展企業(yè)を1000社招待したいです。そのうち海外の出展者は25%を占めています。自主ブランドと大連地方企業(yè)の出展者は60%を占めています。

國(guó)內(nèi)外の専門観衆(zhòng)は5萬(wàn)人以上に達(dá)する見(jiàn)込みです。

＜/p＞

＜p＞博覧會(huì)は世界博覧広場(chǎng)の1階に5つの展示區(qū)を設(shè)置します。服裝展示區(qū)は國(guó)內(nèi)外の多くの有名なアパレルブランドを集めて、古典服飾及び服飾文化展示區(qū)を開(kāi)拓します。サプライチェーンドッキング展示區(qū)は出展者と購(gòu)買者、ブランド服裝と服裝加工企業(yè)、アパレル企業(yè)と専門學(xué)校などのためにリンクプラットフォームを構(gòu)築します。國(guó)際流行トレンド発表エリアは靜的展示の形式で、最新のファッションデザイナーを発表します。特別區(qū)を設(shè)けて、アリババ、京東商城、淘寶ブランドなどの大型電気商企業(yè)にオフライン展示を行います。

＜/p＞

＜p＞このほかに、大連世界博覧広場(chǎng)の二階に2000平方メートルのアパレルアクセサリー展示エリアと科學(xué)技術(shù)文化體験館を設(shè)置し、世界博覧広場(chǎng)F館に紡績(jī)機(jī)械展示エリアを設(shè)置し、大連星海コンベンションセンターに小売及び地工服展示エリアを設(shè)置する。

産業(yè)チェーンの上下の連攜と協(xié)力を確実に推進(jìn)するために、博覧會(huì)の間に4つの専門ドッキング會(huì)を開(kāi)催します。出展者と仕入先、ブランド服裝と服裝加工企業(yè)、服裝加工企業(yè)と生地企業(yè)、服裝企業(yè)と専門學(xué)校のドッキング會(huì)などがあります。

＜/p＞

＜p＞今回の大連服博會(huì)のファッション活動(dòng)は多彩である。

10回の高級(jí)ブランドファッションショーとファッショントレンド発表會(huì)は國(guó)內(nèi)外の有名ブランドとデザイナーを招待し、高規(guī)格、高レベルのファッションショーとファッショントレンド発表を行います。

その中にはオーストラリアの首席ファッションデザイナーのファッションショー、三大フランスの新鋭デザイナーのファッションショー、イタリアの新鋭デザイナーのファッションショー、韓國(guó)の大丘ファブリックのファッショントレンド発表會(huì)、ドイツのデザイナーの高級(jí)ファッションショー、ロシアのデザイナーの高級(jí)ファッションショー、ポーランドの子供ファッションショー、大楊創(chuàng)世男裝ショー、桑扶蘭下著ショーなどが含まれています。

＜/p＞

＜p＞市民の參加性とインタラクティブ性を高めるために、今回のサービス博覧會(huì)は日本の二大アニメスターの一人であるハローキティ40周年の世界祝典イベントを大連巡回展覧會(huì)に招待します。

＜/p＞

＜p＞このほか、ウェディングドレスデザインコンテスト、真ビスカップカジュアルデザインコンテスト、女性下著デザインコンテスト、國(guó)內(nèi)有名ブランドの冠デザイナーコンテストなど4つのデザイナーコンテストが開(kāi)催されます。

＜/p＞

＜p＞「夢(mèng)を追う大連」をテーマにした2014年大連服博會(huì)は大連に立腳し、國(guó)內(nèi)に目を向け、東北アジアを放射し、世界に向けて産業(yè)転換とアップグレードをめぐって、展示會(huì)サービスの新機(jī)能を深度に開(kāi)拓し、展示會(huì)プラットフォームの新価値を創(chuàng)造する。

2014年大連服博會(huì)は製造からサービスに向けて、國(guó)內(nèi)から國(guó)際に向かう「大連新モード」をスタートさせ、ブランドイメージを全面的に展示し、産業(yè)チェーンを統(tǒng)合して貿(mào)易商談を行う専門展示會(huì)を通じて、思想の行方に注目しています。

＜/p＞