全世界の経済金融危機(jī)の影響に直面して、「衣は天下に」と稱された江蘇盛沢は「科學(xué)技術(shù)の綿入れ」を探して冬を越す必要があります。上海は一足先の知的財(cái)産権サービスが期待できます。

記者は昨日、上海と蘇州の両地で共同で建設(shè)された國(guó)內(nèi)初の紡績(jī)業(yè)界の特許取引市場(chǎng)がまもなく開(kāi)業(yè)することを知りました。これは長(zhǎng)江デルタ地域が知的財(cái)産権における?yún)f(xié)力力をさらに強(qiáng)化することを示しています。

上海市知的財(cái)産権サービスセンターの李耀庭主任によると、長(zhǎng)江デルタは手を攜えて企業(yè)に知的財(cái)産権サービスを提供し、「共同暖房」に相當(dāng)する。

これは長(zhǎng)江デルタ共同建設(shè)の地域的財(cái)産権市場(chǎng)サービス體系に良い市場(chǎng)機(jī)會(huì)を提供しました。

_が10日に行われた長(zhǎng)江デルタ地域知的財(cái)産権主管部門(mén)の年次會(huì)議で、「共同暖房」の提案が広く呼応された。

_盛沢は現(xiàn)地に2000あまりの紡績(jī)企業(yè)があり、年間60億メートルの紡績(jī)品を生産し、國(guó)內(nèi)シェアの10%を占め、「中國(guó)第一布市」と形容されています。

経済的に大きな環(huán)境調(diào)整のもとで、企業(yè)は難関を乗り越え、新技術(shù)を利用してコストを下げるだけでなく、より付加価値のある新商品によって販売を増やすしかない。

現(xiàn)地で計(jì)算したことがありますが、「下がると増える」と理論的に60億元の空間を割り當(dāng)てることができます。

しかし、伝統(tǒng)的な紡績(jī)企業(yè)が把握している特許技術(shù)の情報(bào)が不足していると同時(shí)に、専門(mén)的な知的財(cái)産権サービスが技術(shù)移転の取引を促進(jìn)する必要があります。

最初の成功による提攜の例は、上海のある會(huì)社が盛沢の2つの紡績(jī)企業(yè)に環(huán)境保護(hù)技術(shù)を提供し、その運(yùn)営コストを削減することです。

盛沢だけではなく、紡績(jī)業(yè)だけでなく、長(zhǎng)江デルタ地域全體の知的財(cái)産権に対する認(rèn)識(shí)と需要は絶えず高まっています。上海の知的財(cái)産権サービス能力と知的資源に力を入れて、長(zhǎng)江デルタ産業(yè)は完璧なパズルを形成する見(jiàn)込みです。

常熟市知識(shí)産権局の邵建民副局長(zhǎng)によると、常熟のノン紡績(jī)機(jī)械業(yè)界は國(guó)內(nèi)でリードしていますが、技術(shù)は海外と比べてまだ一定の差があります。全業(yè)界は國(guó)內(nèi)外の技術(shù)動(dòng)向を知りたいので、特許分析、侵害警報(bào)ツールが必要で、専門(mén)家とサービス人材が必要です。

鎮(zhèn)江市知的財(cái)産権局の陸介平副局長(zhǎng)によると、現(xiàn)地の元の特許代理人は10人余りで、サービス能力が足りない、品質(zhì)が高くない、外部の力に頼らなければならない。

寧波市知的財(cái)産権保護(hù)協(xié)會(huì)の楊勇斌事務(wù)総長(zhǎng)も地域の専門(mén)家の資源を借りて、現(xiàn)地のために多くの人材を育成し、より多くのサービスを提供することを望んでいます。

長(zhǎng)江デルタの知的財(cái)産権協(xié)力の枠組みの中に、より大きな協(xié)力空間が含まれています。

調(diào)査によると、現(xiàn)在多國(guó)籍企業(yè)はますます國(guó)內(nèi)企業(yè)に知的財(cái)産権訴訟を提起しており、彼らは「各個(gè)撃破」の策略をとって、まず小企業(yè)の「切っ切り」を取って、勝訴後に全業(yè)界に対する圧力を形成することができる。

このため、長(zhǎng)江デルタ地域は「進(jìn)退」の姿勢(shì)とメカニズムを形成し、力を合わせて対応し、応訴コストを分擔(dān)したいと考えています。

同時(shí)に、長(zhǎng)江デルタ地域の科學(xué)研究機(jī)関と大學(xué)の中に、相當(dāng)部分が転化して実施できなかった特許技術(shù)が沈殿しています。提攜して大市場(chǎng)を構(gòu)築してこそ、この部分の技術(shù)在庫(kù)を有効に生かして、各地の企業(yè)に利益をもたらします。

李耀庭氏によると、現(xiàn)在、長(zhǎng)江デルタ地域は共同建設(shè)に參加する一連のプラットフォーム機(jī)構(gòu)を構(gòu)築しており、地域間の知的財(cái)産権連合會(huì)議制度、知的財(cái)産権取引所、知的財(cái)産権サービスエンティティ、オンライン人材育成プラットフォームなどを含む。

最初の紡績(jī)特許取引センターを設(shè)立した上で、長(zhǎng)江デルタはより強(qiáng)い「共同熱供給」能力を期待しています。

_責(zé)任編集：楊靜