＜p＞國(guó)內(nèi)の各種生産要素、特に労働コストは引き続き上昇するとともに、省エネ?排出削減問(wèn)題は依然として業(yè)界発展の難點(diǎn)である。

＜a target=「_blank」href=「http:/www.pmae.cn/」皮革＜a＞主體業(yè)界の多重ストレスに対し、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力は厳しい課題に直面しており、モデルチェンジ?アップを急ぎ、コア競(jìng)爭(zhēng)力を高めるとともに、完備した外部政策と公共サービス環(huán)境を努力し、業(yè)界の安定した健康発展を確保する。

＜/p＞

＜p＞このほど、記者が「2014本革マーク大會(huì)及びファッションサミット」において、2013年に中國(guó)の皮革、毛皮及び製品及び製造＜a taget=「_blank」href=「hhref:/www.pmae.cn/」靴＜a＞業(yè)（以下、皮革主體業(yè)界と略稱）は比較的厳しい狀況の下で、全體的に安定した運(yùn)行を維持し、基本的に安定した生産量を維持し、長(zhǎng)期的に安定し、安定した成長(zhǎng)の圧力を克服し、長(zhǎng)期的に安定し、長(zhǎng)期的に安定し、安定した生産量の安定した成長(zhǎng)が必要な成長(zhǎng)を維持し、長(zhǎng)期的に安定した。業(yè)界は今年の発展の中でより多くの不確実性に直面するようにします。

2014年に我が國(guó)の皮革主體業(yè)界が直面する國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)環(huán)境はより良い方向に向かう見(jiàn)込みですが、変動(dòng)性が現(xiàn)れる可能性があります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞輸出降速は將來(lái)の成長(zhǎng)に続いて、力がない＜/strong＞＜p＞

＜p＞2013年中國(guó)の皮革主體業(yè)界の輸出入黒字は744.6億ドルで、前年同期比9%増の28.7%を占めています。

そのうち、輸出は829.3億ドルで、前年同期比9%増となり、成長(zhǎng)率は0.8%下落した。

2009年皮革の主な業(yè)界の輸出は初めて減少しました。2010年、2011年の調(diào)整を経てリバウンドした後、業(yè)界の輸出の伸びはここ2年で持続的に下降してきました。

＜/p＞

＜p＞靴類は輸出の伸びに最大5%貢獻(xiàn)していますが、革＜a target=“_blank”href=“//www.pmae.cn/”服裝＜a＞、毛皮服、バッグ、革靴の輸出増速への貢獻(xiàn)率は?0.01%、0.6%、3%、1.4%です。

現(xiàn)在、中國(guó)の皮革製品の輸出は依然として中低級(jí)を主として、業(yè)界の輸出額の58%を占める製靴を例にとって、その伸び率は業(yè)界の0.5%を下回っています。靴類の輸出の中で、価格の安い消しゴムの靴は47.2%のシェアを占めています。

＜/p＞

＜p＞我が國(guó)の皮革主體の業(yè)界の輸出上位3の市場(chǎng)はアメリカ、EU、アセアンで、3者の合計(jì)は52.6%を占めています。

このうち、輸出はアメリカ、EUのシェアが減少し、合わせて1.8ポイント下落しました。

アセアンのシェアは1.1ポイントアップして、我が國(guó)の第三の輸出市場(chǎng)になります。2013年に我が國(guó)はアセアン10カ國(guó)に対する輸出の伸びが29.7%に達(dá)しました。

ロシア、香港が続き、輸出日本は2%増となり、順位は6位に転落した。

同じBRICsの列で、中國(guó)の皮革の主な業(yè)界はロシアとインドの輸出に対して前年同期比29.8%と26%伸びていますが、ブラジルへの輸出の伸びは1.3%だけで、主に中國(guó)の靴類などの製品はブラジルなどの発展途上國(guó)と競(jìng)爭(zhēng)しています。

2013年に中國(guó)の皮革主體の業(yè)界は南米向けの輸出が9.7%減少しました。靴の輸出が16%減少しました。アフリカ向けの輸出の伸びが24%から7.7%に大幅に落ちました。

＜/p＞

＜p＞我が國(guó)の皮革の主な業(yè)界の輸出は一般貿(mào)易と加工貿(mào)易を主とし、合計(jì)で全體の貿(mào)易方式の89.1%を占めています。

このうち、一般貿(mào)易額は同11.2%増の69.5%となり、1.4ポイント増となった。

加工貿(mào)易額は同0.04%増で、1.7%減の19.6%だった。

＜/p＞

＜p＞輸入については、わが國(guó)の皮革主體業(yè)界は2013年に84.7億ドルを輸入し、前年同期比8.5%伸び、成長(zhǎng)率は2.7ポイント加速した。

輸入の伸びに対する貢獻(xiàn)の中で、完成品は3%で、靴類は輸入の伸びに対する貢獻(xiàn)率は2.4%で、旅行用品とカバンは0.8%です。一方、半成品革、既成品革、既成皮革などの原料は5.5%で、その中の半成品革、既成品毛皮の輸入の伸びは16.3%と31.7%に達(dá)します。

EUはまだわが國(guó)の皮革の主な輸入源市場(chǎng)で、35.8%を占めています。その中にイタリアを輸入第一大國(guó)として、輸入総額の23.4%を占めています。

南米のブラジルは我が國(guó)の皮革の主體の業(yè)界の第2の大きい輸入國(guó)で、輸入は19.7%増大して、占めて8.4%に達(dá)します。

ベトナムはわが國(guó)の輸入額の8%を占め、第3位に位置しています。

我が國(guó)の皮革の主體の業(yè)界はアセアンから年間を輸入して17.2%増大して、中國(guó)―アセアンの自由貿(mào)易區(qū)の創(chuàng)立は力強(qiáng)く雙方の皮革の主體の業(yè)界の外國(guó)貿(mào)易の増加を推進(jìn)しました。

中國(guó)の経済が発達(dá)している広東、上海、江蘇などの省?市の輸入総額は前列にあり、3カ所の合計(jì)は72.9%を占めています。

輸入額の前の十省市の中で、江蘇省だけは同時(shí)期に下がって、下げ幅は10.2パーセントです。北京の伸び率は最高で、38.7%に達(dá)します。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞マクロ全體が自分自身に対して急な変革＜/strong＞＜／p＞

＜p＞2014年、我が國(guó)の皮革主體業(yè)界が直面している國(guó)內(nèi)外の市場(chǎng)環(huán)境はより良い方向に向かう見(jiàn)込みですが、変動(dòng)性がある可能性があります。

內(nèi)需市場(chǎng)の基本面は全體的に良好で、都市農(nóng)村住民の収入が著実に増加するにつれて、新型の都市化が秩序よく進(jìn)み、靴類の內(nèi)需消費(fèi)の伸びは2013年の水準(zhǔn)で著実に向上する見(jiàn)込みです。

注意に値するのは、全面的に改革を深化させてもたらす政策の利益がありますが、もし刺激が足りないならば、內(nèi)需市場(chǎng)も楽観的な表現(xiàn)がありにくいです。

國(guó)際面では、米歐などの経済體はすでに実質(zhì)的な回復(fù)の兆しを見(jiàn)せており、経済のマクロ面の改善は端末消費(fèi)に徐々に伝達(dá)され、全世界の市場(chǎng)材料は安定した中で好局面に向かうだろう。

＜/p＞

＜p＞國(guó)內(nèi)の各種生産要素、特に雇用コストは引き続き上昇していくとともに、省エネ?排出削減問(wèn)題は＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp”業(yè)界＜a＞発展中の難點(diǎn)であり、皮革主體業(yè)界は重圧を受けており、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力は厳しい課題に直面しています。

＜/p＞