＜p＞中國(guó)＜a target=「_blank」href=「http:/www.pmae.cn/」紡績(jī)＜a＞工業(yè)連合會(huì)が主催し、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績(jī)業(yè)分會(huì)、中國(guó)紡織情報(bào)センターとフランクフルト展示（香港）有限公司が共同で開催する中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)が3月3日～5日に上海萬(wàn)博館で開催されます。記者は同期に開催された中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)の記者會(huì)見で、2015年中國(guó)國(guó)際紡織生地及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)は全面的に中國(guó)博覧會(huì)展覧會(huì)総合體（上海虹橋）に移管されることが分かりました。＜/p＞
＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」align=「センター」alt=「」src=「/uplloadimags/20403/21/2014001010_sj.JPG」/>＜p＞
＜p＞＜strong＞出展者と観客の意思に従い＜strong＞＜p＞
＜p＞中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡織業(yè)分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の徐迎新氏は、「3月の初めは＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”服裝＜a＞生地の春の購(gòu)買ピークにあたり、今年の展覧會(huì)の開催時(shí)期も3月末から3月初めに調(diào)整された。スペースと時(shí)間の調(diào)整は、出展者の支持と応答を得て、50000平方メートルの展示面積はすぐに完売しました。今回の展示會(huì)は上海萬(wàn)博の展示館の1號(hào)、2號(hào)及び4號(hào)の展示館を使って、23の國(guó)と地域から1400余りの出展者が參加しました。展示會(huì)の商業(yè)貿(mào)易の品質(zhì)を保証するために、私達(dá)は厳格な企業(yè)の出展審査制度を設(shè)立しました。これらの丹念に選んだ企業(yè)の製品は科學(xué)技術(shù)の含有量、環(huán)境保護(hù)の理念を備えています。各種類の正裝の生地、シャツの生地、デニムのファブリック、カジュアルな服のファブリック、女裝のファブリック及び下著の水著のファブリックを含みます。＜/p＞
＜p＞「今年初めて萬(wàn)博展示館を利用したので、展示エリアの設(shè)置、企畫、設(shè)計(jì)、構(gòu)築などの各方面においても調(diào)整を続けています。主催者として、より高いサービス水準(zhǔn)とより完璧なサービス措置で、春夏ファブリック展のすべての出展者と視聴者に春夏上海での収穫を希望させます。徐迎新氏は、「今年から春夏ファブリック展が上海に移ります。この決定は主に上海の優(yōu)れた商業(yè)貿(mào)易の優(yōu)位性と先進(jìn)的な展示會(huì)のハードウエアの施設(shè)を考慮して、更に重要なのは多くの展示會(huì)と観衆(zhòng)の願(yuàn)望に従ったのです。以來(lái)、生地展は一年に二回も上海で開催されました?？臻gと時(shí)間の調(diào)整は、出展者の支持と応答を得た。徐迎新氏は「來(lái)年から2015年にかけて、中國(guó)國(guó)際紡績(jī)生地及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)は全面的に中國(guó)博覧會(huì)のコンベンション総合體に移転します。新しいパビリオンの使用は、より多くの企業(yè)の參加を誘致します。同時(shí)に、業(yè)界の上下の産業(yè)チェーンを効果的につなぐために、來(lái)年は春夏家紡展と紡績(jī)展も春夏ファブリック展と同じ時(shí)期に開催されます。三展連動(dòng)はもっと多くの業(yè)界の注目を集めます。＜/p＞
＜p＞＜strong＞海外出展者數(shù)は11%アップ＜strong＞＜p＞
＜p＞海外では、バイヤーに人気のファッションヨーロッパ館がドイツ展示団、ポルトガル展示団を集め、注目されているイタリアMilano Unica展示団、アジアの多くの國(guó)と地域展示団が今回の春夏生地展に集中して展示され、韓國(guó)展示団、中國(guó)臺(tái)灣展示団、日本展示區(qū)、インド展示団、パキスタン展示団などがあります。これらは全世界の高品質(zhì)出展者から來(lái)ています。獨(dú)特の特色と設(shè)計(jì)感を持つ最新の副資材製品を全面的に展示しています。＜/p＞
＜p＞フランクフルト展覧有限公司の織物及び紡績(jī)技術(shù)のグローバルブランド展副総裁のOlaf Schmidtは、「展示會(huì)の特別展區(qū)は毎年の國(guó)內(nèi)業(yè)界の需要を反映しており、ヨーロッパのハイエンド製品、高級(jí)ウール生地、環(huán)境保護(hù)再生の生地も海外の出展者に協(xié)力して中國(guó)市場(chǎng)に基礎(chǔ)を作る。地元のサプライヤーは世界各地からの潛在的な取引先に接觸することができます。バイヤーは數(shù)十カ國(guó)からの生地と補(bǔ)助材料を調(diào)達(dá)するだけでなく、ファッションガイドゾーン、セミナーなどを通じて、獨(dú)特なファブリックデザイン、製品と持続可能な発展に関する情報(bào)、業(yè)界の最新の革新技術(shù)、トレンド、ファッション、市場(chǎng)情報(bào)を知ることができます。花模様のデザインエリアは今でも重要な特色の一つです。紡績(jī)品＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”デザイナー＜a＞たちは創(chuàng)意的な獨(dú)特な織物と服のデザインを展示します。＜/p＞
＜p＞「intertextile紡績(jī)博覧會(huì)ブランドはフランクフルトに所屬しており、世界各地で開催されている40以上の織物展示會(huì)を展示しています。私達(dá)の展示會(huì)のシリーズは室內(nèi)の織物と家庭用の織物、ハイテクの紡績(jī)、織物の加工と保護(hù)、服裝の生地とファッションなどの多くの領(lǐng)域をカバーして、展示會(huì)は過(guò)去19年間中にも絶えず発展して、日に日に強(qiáng)大になります。実は、第1回上海で開催された中國(guó)國(guó)際紡織生地及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)は123の出展者しかいませんでした。去年の秋の展示會(huì)はすでに3751社まで増えました。最もグローバル化された業(yè)界の盛會(huì)です。その中で1200近くの出展者は海外から來(lái)ました。Olaf Schmidtは言った。＜/p＞
＜p＞中國(guó)國(guó)際紡織生地及び補(bǔ)助材料博覧會(huì)は規(guī)模が次第に拡大するだけでなく、業(yè)界に與える貢獻(xiàn)も日増しに増大しています。展示會(huì)の特別展區(qū)は毎年の國(guó)內(nèi)の業(yè)界の需要を反映して、ヨーロッパのハイエンドの製品、高級(jí)なウールの生地かそれとも環(huán)境保護(hù)の再生の生地かに関わらず、海外の展示商に協(xié)力して中國(guó)市場(chǎng)の中で基礎(chǔ)を創(chuàng)立するのです。地元のサプライヤーは世界各地からの潛在的な取引先に接觸することができます。バイヤーは數(shù)十カ國(guó)からの生地と補(bǔ)助材料を調(diào)達(dá)するだけでなく、ファッションガイドゾーン、セミナーなどを通じて、獨(dú)特なファブリックデザイン、製品と持続可能な発展に関する情報(bào)、業(yè)界の最新の革新技術(shù)、トレンド、ファッション、市場(chǎng)情報(bào)を知ることができます。＜/p＞
＜p＞展覧會(huì)を北京から上海に移すことで、繊維業(yè)界の展示會(huì)ブランドイメージを強(qiáng)化するだけでなく、各関係者に価値を提供できると信じています。展商は大量の國(guó)際繊維企業(yè)が當(dāng)?shù)丐戎苻x地區(qū)に支店機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、また近隣の省の紡績(jī)製造基地から利益を得られます。この點(diǎn)は業(yè)界の一般的な認(rèn)識(shí)を得ているようです。2013年の展示會(huì)出展者は16の國(guó)と地域から來(lái)ていますが、今年の出展者は23の國(guó)と地域から來(lái)ています。＜/p＞
＜p＞上海に移転した措置は、展覧會(huì)を3月の初めに繰り上げて開催し、地元のバイヤーが春の買い付けのために準(zhǔn)備したものです。また、上海が提供している近代的な施設(shè)も展示會(huì)と観客のためにより適切な展示會(huì)體験を提供しています。＜/p＞
＜p＞今回の中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)は23の國(guó)と地域からの1,400社余りの出展者を引きつけました?，F(xiàn)在最も國(guó)際化されている博覧會(huì)です。海外出展者の數(shù)は例年より11%増加しました。＜/p＞
＜p＞國(guó)際化の特色は中國(guó)がハイエンドの海外製品に対して依然として強(qiáng)い需要があることを証明しています。特にヨーロッパからの製品に対して。今年は1號(hào)館にあるファッションヨーロッパ館にはドイツとポルトガルの展示団が含まれていますが、人気のイタリアミラノユニカ展には120以上の有名な織物メーカーが集まっています?；敜违钎顶ぅ螗ē辚ⅳ辖瘠胜长握褂E會(huì)の重要な特色の一つであり、紡績(jī)品のデザイナーたちは創(chuàng)意的な獨(dú)特な織物と服裝の図案のデザインを展示します。＜/p＞
＜p＞アジアにとって、國(guó)際パビリオン內(nèi)の韓國(guó)展示団は最も多く集まるアジアの出展者です。他の展示會(huì)の出展者はそれぞれ臺(tái)灣、パキスタン、インドから來(lái)ています。＜/p＞
＜p＞最後に、230近くの紡績(jī)糸と繊維展商が紡糸展示區(qū)に集まって、中國(guó)國(guó)際紡織生地と補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)に設(shè)立された繊維と紡糸展示専門區(qū)で多種類の幅広い製品を展示しています。｛pageubreak｝＜strong＞＜／strong＞＜p＞
＜p＞＜strong＞トレンドリリース連動(dòng)＜/strong＞＜p＞
＜p＞今回の展覧會(huì)は展示會(huì)のイメージの構(gòu)築、サービス品質(zhì)の向上と商業(yè)貿(mào)易のドッキングの現(xiàn)れをより重視し、豊富な展示期間活動(dòng)、新鮮な成り行きの発表、人間化と専門化のサービスはより高いレベルに発展しています。＜/p＞
＜p＞中國(guó)紡織情報(bào)センターの喬艶津主任によると、トレンド発表は引き続き展示會(huì)のハイライトとなります?！附窕丐握褂E會(huì)の海外トレンドエリアは、intertextile潮流ガイド委員會(huì)によって主宰され、ニューヨーク、ミラノ、パリ、東京からの多くの専門家を招待し、展示會(huì)を通じて提供された生地で2015年春夏の4大流行テーマを説明します?！?015春夏中國(guó)紡織布地流行傾向」発表區(qū)は萬(wàn)博展示館H 1-1とH 1-2の展示館の間にあり、総面積は300平方メートル近くあり、発表テーマは「霊感の城」、「美學(xué)幻想」、「暗夜宮殿」、「魅力の部落」に分けられています。中國(guó)紡織情報(bào)センターの動(dòng)向研究チームは2015年春夏のトレンドに合わせて、「中國(guó)國(guó)際布地デザインコンテスト」から入選した製品及び展覧會(huì)のメーカーからサンプルを送る合計(jì)3500枚の生地サンプルの中から1200種類の現(xiàn)場(chǎng)展示を選出し、國(guó)內(nèi)外の専門観衆(zhòng)とバイヤーに次のシーズンの中國(guó)市場(chǎng)の潮流の方向を伝えることを目指しています。発表區(qū)の現(xiàn)場(chǎng)には、消費(fèi)ニーズと審美的傾向に合致する製品開発理念と方向を奨勵(lì)するために、大會(huì)の入選品が著しく表示されています。同時(shí)に、各出展生地には製品の詳細(xì)情報(bào)があります。観衆(zhòng)がより速く展覧會(huì)の中で適切なサプライヤーを見つけやすいです?！梗?p＞
＜p＞intertextileファブリック展の重要な活動(dòng)の一つとして、2012年から中國(guó)國(guó)際紡織ファブリックデザインコンテストとintertextileファブリック展は「競(jìng)爭(zhēng)連動(dòng)」を?qū)g施しています。実踐証明により、デザインコンテストの製品革新とIntertextileファブリック展の市場(chǎng)マーケティングを結(jié)合し、二つの専門プラットフォームの資源優(yōu)勢(shì)と輻射効果を十分に融合させ、中國(guó)紡織業(yè)界の開発レベルを高めるために、新製品の有効性を高めることができます。市場(chǎng)の購(gòu)買サイクルの需要を満たすために、設(shè)計(jì)大會(huì)は春夏秋冬の二つのシーズンを設(shè)立します。2014年春夏シーズンは円満に終わりました。金賞1名、銀賞2名、銅賞3名、そして9名が単項(xiàng)賞を獲得しました。綿、毛、糸、麻、化繊、編み物など多くの種類が含まれています。參加商品は中國(guó)紡織企業(yè)の技術(shù)革新力とファッション創(chuàng)意水準(zhǔn)を十分に表しています。出展企業(yè)の受賞商品はそれぞれ「2015春夏中國(guó)紡織布地流行傾向」発表區(qū)と1號(hào)館1 W 03「中國(guó)流行布地」ブースに展示されます。＜/p＞
＜p＞＜a href=「//www.pmae.cn/news/indexuz.asp」の展示會(huì)＜a＞の間に各種専門フォーラムが開催され、流行、紡績(jī)技術(shù)、環(huán)境保護(hù)認(rèn)証及び検査の三つのプレートを巡って技術(shù)交流活動(dòng)が行われ、全部で19回あります。このような活動(dòng)によって、展示會(huì)情報(bào)の中樞的な役割がより顕著になります。＜/p＞