＜p＞昨年9月1日、＜a href=“//www.pmae.cn/news/indexup.asp”＞歐州連合生物殺蟲剤法規(guī)＜a＞（BPR）が正式に実施され、古い指令（BPD）に代わって防腐剤、殺蟲剤、殺ダニ剤、消毒剤などの製品を監(jiān)督しています。

中國(guó)の衛(wèi)生農(nóng)薬関連の生産と輸出企業(yè)にとって、製品の輸出はEUにとって新たな挑戦に直面します。

＜/p＞

＜p＞ECHAの公式情報(bào)によると、BPRは5ヶ月以上運(yùn)行しています。1000件以上の生物殺戮製品に関する申請(qǐng)を受けました。その中の大多數(shù)は生物殺戮剤製品の國(guó)家授権継続です。

＜/p＞

＜p＞杭州瑞旭製品技術(shù)有限公司農(nóng)化及び健康商品プロジェクト部長(zhǎng)の萬白羽は、本紙の記者の取材に対し、EUの生物殺蟲剤監(jiān)督の範(fàn)囲には殺蟲剤、消毒剤、抗菌抑制剤、防腐剤、駆除剤が含まれています。農(nóng)業(yè)用殺蟲剤、公共衛(wèi)生用殺蟲剤、及び工業(yè)分野の抗菌剤、繊維整理剤などの業(yè)界が非常に広いです。

また、この法規(guī)はこれらの業(yè)界の下流製品にも大きな影響を與えます。例えば、調(diào)理器具、家具用品、陶磁器製品、電子電器、ペンキ、塗料、織物、カーペット、建築材料などです。

＜/p＞

＜p＞「マウスのキーボードは長(zhǎng)期間使用すると多くの細(xì)菌が発生します。細(xì)菌の繁殖を抑えるために、メーカーがいろいろな抗菌剤を使っています。

皮膚が敏感な人はマウスのキーボードを使ってアレルギーがあります。細(xì)菌の菌が大量に発生する一方、抗菌剤の使用が不合理です。

萬白羽は記者に教えて、抗菌剤と防腐剤はEUでも生物殺戮剤に屬して、例えば多菌霊、除蟲菊エステル、カ松などの製品はプラスチック、織物、木材家具、ペンキに添加して、抗菌防腐の作用を果たすことができて、しかし合理的ではありません使用は人の健康に対して影響をもたらすことができます。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/indexup.asp”＞生物殺戮剤＜a＞の大量使用は、環(huán)境に大きな影響を與えます。

中國(guó)では多くの殺蟲剤が禁止されています。例えば、六六六、一滴の涙、毒殺芬などです。たくさんの殺蟲剤は制限されています。例えば、シアン戊菊エステルは茶の木には使えません。

これらの殺蟲剤は中國(guó)では農(nóng)薬製品によって管理されていますが、これらの歴史的な農(nóng)薬製品が環(huán)境に與える危害は、消費(fèi)者の多くがよく知っています。

＜/p＞

＜p＞「歐州連合の生物殺戮剤法規(guī)が施行された後、活性物質(zhì)許可と生物殺戮剤製品授権の費(fèi)用は極めて高価であり、その一方でEUの一大技術(shù)障壁である」

萬白羽によると、中國(guó)の一部の化學(xué)工業(yè)企業(yè)は生物殺戮剤の活性成分を輸出しており、新法規(guī)が更新された後、これらの輸出企業(yè)の負(fù)擔(dān)が増大し、利益が大幅に縮小されるという。

それだけでなく、影響範(fàn)囲が広いのは中國(guó)の物品輸出企業(yè)です。

今大量の材料の中で抗菌剤と防腐剤が使われているので、これらの業(yè)界は法規(guī)によって合理的に調(diào)整しなければなりません。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)の生物殺戮剤製品に対する監(jiān)督管理は體系の特徴によって行われています。例えば、生物殺戮剤の中の消毒剤は用途によって消毒製品、獣用消毒剤、食品用消毒剤などに分けられています。

また、例えば殺蟲剤は、中國(guó)では漢方薬検査所に農(nóng)薬として監(jiān)督されています。

＜/p＞

＜p＞萬白羽によると、現(xiàn)在工業(yè)で使用されている防腐剤抗菌剤は、中國(guó)では一時(shí)的に統(tǒng)一された規(guī)制がなく、抗菌剤のいくつかはヨーロッパ法規(guī)での対応コストは千萬人民元以上かもしれないが、中國(guó)では行政許可手続きなしで広範(fàn)囲に使用できるという。

萬白羽は中國(guó)の関連部門が工業(yè)用途の生物殺戮剤製品に対して有効的に監(jiān)督管理してほしいと希望しています。これらの製品は監(jiān)督管理がない狀況で亂用され、環(huán)境と人々の健康に大きな影響を與えます。

＜/p＞

＜p＞これまでBPD命令はEUの指導(dǎo)文書であり、各加盟國(guó)はこの指令に基づいて自國(guó)の法規(guī)を制定することができます。

このような狀況では、規(guī)制の厳しさは各國(guó)でまちまちであり、EU企業(yè)にも多くのコンプライアンス問題をもたらしている。

BPR法規(guī)はEUが強(qiáng)制的に実施する法規(guī)で、REACH法規(guī)のように、EUレベルで統(tǒng)一的に監(jiān)督と執(zhí)行を行います。

では、我が國(guó)の企業(yè)はどのようにBPRに対応しますか？杭州瑞旭は、＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexup.asp”＞中國(guó)企業(yè)＜a＞は企業(yè)自身の狀況に合わせて、コンプライアンスを作成し、活性物質(zhì)許可や製品授権を申請(qǐng)し、この技術(shù)的貿(mào)易障壁を順調(diào)に通過するように提案します。

＜/p＞