広州増城市新塘鎮(zhèn)の羅明副町長(zhǎng)は12日、広州で、現(xiàn)在全國(guó)で6割を超えるデニムの服裝は新塘から生まれ、全國(guó)の3割が輸出されていると発表した。デニムの服新塘から來(lái)て、新塘は業(yè)界で「世界カウボーイが中國(guó)を見(jiàn)て、中國(guó)カウボーイが新塘を見(jiàn)る」という名譽(yù)を獲得しました。これからは新塘カウボーイ服裝産業(yè)のモデルチェンジとアップグレードを推進(jìn)し、製品の付加価値を高めます。

羅明氏によると、新塘鎮(zhèn)はデニム服裝及び関連セット企業(yè)が萬(wàn)社近くあり、30萬(wàn)人以上の業(yè)界に及んでいます。従業(yè)員は1000人以上の登録済みのデニム服裝ブランドを持っています。新塘のデニムの服の製品は中國(guó)各地でよく売れています。ロシア、アメリカ、EU、南アフリカなど數(shù)十の國(guó)と地域に輸出されています。

近年、綿の価格が上昇し、注文が下落し、人民元の切り上げ、労働力のコストが上昇し、労働者不足などの難題が広州の新塘デニム服裝企業(yè)の前に置かれています。この昔の「カウボーイ天國(guó)」は積極的にブランドを開(kāi)拓し、技術(shù)のアップグレードを加速し、電気商のプラットフォームを構(gòu)築し、モデルチェンジの「転換點(diǎn)」を迎えることを期待しています。

広東省紡織協(xié)會(huì)の羅炳副會(huì)長(zhǎng)は、需要の萎縮は當(dāng)面の制約であると指摘した。服裝を紡ぐ輸出の主な要因は、労働力不足とユーロ債危機(jī)の影響で、2012年初頭の注文は3割減少し、利潤(rùn)も5%にまで減少した。

記者は現(xiàn)地の政府と業(yè)界は良策がないことを理解しました。輸出の拡大、國(guó)內(nèi)販売の強(qiáng)化、ブランドイメージの向上、技術(shù)の高度化、文化の內(nèi)包の強(qiáng)化、電子商取引プラットフォームの開(kāi)拓など、産業(yè)の転換とアップグレードのラッパを鳴らしています。

聞くところによると、2013中國(guó)広州（新塘）國(guó)際カウボーイ服裝祭り11月28日から12月2日まで増城新塘で開(kāi)催され、その時(shí)に第一回の新塘デニム交易會(huì)が開(kāi)催され、「産業(yè)転換とアップグレード」をテーマにハイエンドフォーラムが開(kāi)催され、デニム服裝産業(yè)の最適化発展を検討する。

関連リンク:

新しい塘鎮(zhèn)の未來(lái)の都市建設(shè)：広州の「東進(jìn)」が加速するにつれて、新しい塘は投資家の愛(ài)顧の寶地になります。この町は多方面の新たな挑戦に直面しているだけでなく、貴重な発展のチャンスにも直面している。今後數(shù)年間で、この町は町を契機(jī)として、確固として中心鎮(zhèn)の建設(shè)を行い、計(jì)畫(huà)と環(huán)境建設(shè)を突破口として把握し、中心鎮(zhèn)の建設(shè)を大いに推進(jìn)し、「広州牌」を打ち、「新塘牌」を打ち鳴らし、投資を積極的に行い、民間経済と外向型経済を発展させ、「自動(dòng)車(chē)、オートバイ及び部品製造業(yè)、デニムレジャー服」の三大柱産業(yè)を大いに推進(jìn)し、都市の建設(shè)を強(qiáng)化し、この都市のインフラ整備を強(qiáng)化し、都市の建設(shè)を加速し、都市のインフラ整備を強(qiáng)化し、都市のインフラ整備し、都市の安定と都市の発展を強(qiáng)化し、都市の発展を加速し、都市のインフラ整備し、都市の発展を加速し、都市のインフラ整備し、都市の安定と都市の発展を強(qiáng)化し、都市の発展を強(qiáng)化し総合競(jìng)爭(zhēng)力と発展後の力を合わせて、広州東部現(xiàn)代化新城區(qū)の創(chuàng)建に努めます。

近年、新塘鎮(zhèn)は區(qū)域、交通、資源、産業(yè)集積の四つの持続可能な発展優(yōu)勢(shì)を発揮し、寧西、新塘環(huán)境、豪進(jìn)、沙埔銀沙、東凌などの五大工業(yè)基地の建設(shè)を計(jì)畫(huà)し、推進(jìn)しました。広州本田二工場(chǎng)、五羊本田オートバイの二大生産力基幹プロジェクトを?qū)毪筏蓼筏俊３晒Δ筏啤复蠊I(yè)、大商業(yè)貿(mào)易、大不動(dòng)産」の富民強(qiáng)鎮(zhèn)の道を出てきました。