＜p＞オーストリアの有名＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞アウトドアブランド＜a＞NORTHLAND承諾詩(shī)蘭40周年式典が北京で盛大に行われました。

オーストリア駐中國(guó)大使のアリナ（Dr.Ireene Giner-REIchl）さん、オーストリアの承諾詩(shī)蘭ブランドの創(chuàng)始者であるGerwalt Pichlerさん、南京辺城スポーツ用品株式會(huì)社の會(huì)長(zhǎng)である黃耿さん、そして有名な俳優(yōu)の陳坤さんなど多くのゲストが一堂に會(huì)して、共にノーベル詩(shī)蘭40周年の誕生日をお祝いします。

有名な俳優(yōu)の陳坤さんは心の建設(shè)プロジェクト「歩く力」のために、ノ?ポランとの成功協(xié)力の中で、中外文化の交流と交流を上手に推進(jìn)しました。オーストリアの駐中國(guó)大使のエリーナさんは祝賀會(huì)場(chǎng)で陳坤に「雪の綿花勲章」を手渡しました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞オーストリア駐中國(guó)大使自ら慶生＜strong＞＜p＞

＜p＞NORTHLAND諾詩(shī)蘭はオーストリアの有名なアウトドアブランドで、1973年の創(chuàng)立以來40年の発展を経て、ノ詩(shī)蘭ブランドはすでにオーストリアのアウトドアスポーツのシンボルの一つとなっています。

その快適な専門の品質(zhì)、科學(xué)技術(shù)感に満ちた革新的なデザインは世界のアウトドア愛好家の高い認(rèn)可と好感を得ました。

同時(shí)に、40年の発展の過程で、承諾の詩(shī)蘭は更に多彩なオーストリアの屋外の文化を全世界に広めました。

＜/p＞

＜p＞だからこそ、ノーベルブランドの卓越した成績(jī)を表彰するために、ノーベルブランド40周年に當(dāng)たり、オーストリアの駐中國(guó)大使アリナ（Dr.Ireene Giner-REinchl）女史は自らその場(chǎng)に足を運(yùn)んでノーベル詩(shī)ラン慶生を迎えることにした。

＜/p＞

＜p＞ノ?ポランがオーストリアのアウトドアスポーツの普及において大きな成果をあげたことについて、オーストリアのエリーナ駐中國(guó)大使は心から賛辭を述べ、「アウトドアを愛するオーストリア人ひとりひとりが誇りに思うオーストリアブランドとして、ノル?ポランはオーストリアの製品要求のすべての基準(zhǔn)を代表している。

先進(jìn)的な科學(xué)技術(shù)、完璧な仕事、そして最高品質(zhì)のファッションデザインは世界中のアウトドアスポーツ愛好者及びプロスポーツ選手に超高品質(zhì)のアウトドア裝備を提供させました。

それと同時(shí)に、承諾した詩(shī)蘭は中國(guó)で成功的に発展して、更に中奧両國(guó)の文化と経済交流のためにとても良い推進(jìn)作用と橋の作用を果たすことができました。

承諾した詩(shī)蘭が未來においてよりよく発展し、中奧両國(guó)の交流により大きな貢獻(xiàn)をすることを心からお祈りします。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞陳坤はオーストリアの「雪の綿花勲章」＜strong＞＜p＞を喜びました。

＜p＞今回の40周年記念式典では、陳坤が訪れて大騒ぎになりました。

これは彼が有名な蕓能人であるだけでなく、近年彼が起こした「歩く力」の活動(dòng)が社會(huì)全體で大きな反響を呼んでいます。

今年8月、オーストリアのノムランドは「歩く力」として唯一の指定裝備スポンサーとして、「行?靜ヒマラヤ」のハイキングコースに全セットの裝備解決案を提供しました。

歩く途中、天気が悪くて、道が大変でしたが、オーストリアのノベラ快適専門の＜a href=”http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp＞アウトドア裝備＜a＞に保護(hù)されて、活動(dòng)全體が成功しました。ノベラの裝備も陳坤チームから賞賛されました。

今回の協(xié)力は、より多くの中國(guó)のアウトドア愛好家にオーストリアのアウトドア裝備の快適な専門の卓越した特徴を知らせただけではなく、さらに中奧両國(guó)のアウトドア文化の交流と交流を促進(jìn)しました。

＜/p＞

＜p＞陳坤がアウトドア精神を発揚(yáng)し、中奧の屋外交流を推進(jìn)して得た成績(jī)を表彰するために、オーストリアの駐中國(guó)大使アリナ（Dr.Ireene Ginner-REinchl）さんが自らオーストリアの「雪の綿花勲章」を陳坤に授與しました。

一方、エリーナ大使は陳坤に「歩く力」チームを率いて、快適でのびのびとした屋外資源が豊富なオーストリアに行って、オーストリアのアルプス山脈の壯大さと美しさを肌で感じてほしいと熱情を送った。

＜/p＞

＜p＞國(guó)內(nèi)の蕓能人として“雪の綿花勲章”の第一人者を獲得した陳坤は、今回の勲章は彼に対して最大の勵(lì)ましであると語(yǔ)った。

彼は「2011年から『歩く力』を発起し、3年間勉強(qiáng)してきました。

オーストリアのアウトドア文化は多彩で、中國(guó)のより深い學(xué)習(xí)と參考に値する。

今回のヒマラヤの旅は承諾の詩(shī)蘭の専門の屋外の裝備の全行程の保護(hù)のもとで、私と私達(dá)のすべての選手は更にはっきりと承諾の詩(shī)の蘭の代表するオーストリアの心地良い屋外の文化の盡きることがない魅力を感じました。

オーストリアに行ってウォーキング活動(dòng)をして、オーストリアの友達(dá)ともっと深く勉強(qiáng)して交流したいです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a＞黃金40年伝説＜strong＞＜p＞

＜p＞1973年、オーストリアの登山界の元老級(jí)の人物であるGerwalt Pichlerさんは、自分の“快適なアウトドア”の夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)するために、オーストリアの第二の大都市グラーツでNORTHLAND諾詩(shī)蘭アウトドアブランドを創(chuàng)立しました。

＜/p＞

＜p＞創(chuàng)立當(dāng)初から、ノベラは「快適さ」を最も核心的なブランド遺伝子として定めています。

この目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するために、10年間の研究開発を経て、ノムランドはついに世界のアウトドア愛好家に先進(jìn)的なEXOTHERM?「全天候快適レーダー」の科學(xué)技術(shù)プラットフォームを提供しました。

このプラットフォームを通じてオーストリアの承諾詩(shī)蘭はカプセルセミの羽、オーストリアの経典の突撃服、オーストリアの光熱ダウンジャケットなどの一連の経典の快適なアウトドア製品を開発しました。世界の広大なアウトドア愛好家と関連機(jī)構(gòu)の高い認(rèn)可と愛顧を得て、無(wú)數(shù)の栄譽(yù)賞を獲得しました。

1973年から2013年まで、オーストリアから全世界にかけて、40年間のグローバル化発展を経て、今は世界42の國(guó)と地域で2000以上の快適な屋外體験端末を持ち、ヨーロッパで一番速いアウトドアブランドになりました。

＜/p＞

＜p＞2003年、中國(guó)初のノスタルランドの快適野外體験店が南京にオープンしたことにより、オーストリアのノスタルランドが正式に中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出したことを示しています。

40年は一つのまとめです。40年はもっと新しい始まりです。

快適なアウトドアのトップブランドとして、將來的には自分の力で中國(guó)のアウトドア市場(chǎng)の健全な発展を促進(jìn)します。

＜/p＞