＜p＞如東県城から老334省道に沿って、雙鎮(zhèn)まで30キロ余りの區(qū)間にわたって、沿線の十中八九は＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”紡績(jī)＜a＞工場(chǎng)、のり工場(chǎng)である。

この県の白地布の生産総量は、かつて全國(guó)市場(chǎng)のシェアの70%を占め、世界市場(chǎng)の半分を占めています。

＜/p＞

＜p＞今、この「紡績(jī)街道」の多くの企業(yè)は、霜のあとの木の葉のように、生気と活力がなくなって、道路も閑散としています。

＜/p＞

＜p＞雙鎮(zhèn)はかつて「江蘇省白地の里」と呼ばれていました。

鎮(zhèn)紡織商會(huì)會(huì)長(zhǎng)の叢遠(yuǎn)峰氏によると、今世紀(jì)の初め、東上下のように紡績(jī)を大々的に行い、少なければ二、三臺(tái)の織機(jī)があり、多くは百臺(tái)に上り、雙鎮(zhèn)と周辺の岐川、新店は大小の織機(jī)戸が千軒以上に発展した。

しかし、良い年の景は7、8年だけ維持しました。

昨年10月から紡績(jī)市場(chǎng)が急転直下し、布の価格が暴落し、製品が売れなくなりました。それに伴い閉店、転産の音が絶えません。

＜/p＞

＜p＞例えば東県國(guó)稅局の統(tǒng)計(jì)によると、県紡績(jī)工業(yè)「半壁江山」の雙甸、分岐、新店三鎮(zhèn)を占拠して、すでに100軒余りの紡織企業(yè)と個(gè)人経営者が閉店し、殘りのほとんども「半死半生」?fàn)顟B(tài)にある。夜勤だけではなく、80%の企業(yè)製品が滯積している。全業(yè)界の資金回収率は30%未満である。

＜/p＞

＜p＞「紡績(jī)業(yè)の不景気は國(guó)際國(guó)內(nèi)の大環(huán)境と関係がありますが、一躍、無(wú)秩序に発展することは禍のもとです?！?/p>

叢遠(yuǎn)峰によると、現(xiàn)在雙鎮(zhèn)のジェット機(jī)は1萬(wàn)臺(tái)以上あり、正常に起動(dòng)したのは3-5軒を超えない。県の紡績(jī)業(yè)の過(guò)剰生産能力は少なくとも40%ある。

＜/p＞

＜p＞「紡織専門(mén)村」として名をとどろかせていた雙鎮(zhèn)叢家壩村支書(shū)葛自乾は、白地布織造は粗放型の業(yè)界で、どんな人でも仕事ができます。

しかも、個(gè)人経営者が領(lǐng)収書(shū)を発行しないということは、稅金を払わない、コストが安いということです。

今はブランチの販売が難しく、半分ぐらいは止まっています。

＜/p＞

＜p＞南通萬(wàn)順紡織品有限公司の家族である樊志勇氏によると、単純に設(shè)備を増やし、製品の等級(jí)、品質(zhì)の差を開(kāi)けないことは、現(xiàn)在の白地織布業(yè)が直面している最大の問(wèn)題であり、「死ぬのは全部風(fēng)に従うものだ」という。

＜/p＞

＜p＞叢遠(yuǎn)峰によると、東紡織業(yè)で使われ始めた設(shè)備は、ほとんどが外地紡績(jī)企業(yè)が改制して殘したものだという。

今年の年末までに、町全體で少なくとも5分の1の企業(yè)が市場(chǎng)から撤退します。

カードを洗わないと將來(lái)が大変です。

今年に入ってから、雙甸、分岐河の両地ではすでに4件の資金チェーンの破壊による「社長(zhǎng)の逃げ道」事件が発生しました。

＜/p＞

＜p＞「紡績(jī)業(yè)の潛在的なリスクは數(shù)年前から明らかになっています?！?/p>

インタビューでは、多くの企業(yè)経営者は、この數(shù)年、紡績(jī)市場(chǎng)の巨大な需要は、白地の織物製造業(yè)の急激な膨張を牽引し、革新能力と管理水準(zhǔn)に欠けている小企業(yè)、小工場(chǎng)が一時(shí)的な繁栄を獲得しました。

原材料価格の変動(dòng)、労働コストの上昇、売掛金経営による債務(wù)紛爭(zhēng)など多くの要因が重なって、これらの隠れた危険が最終的に露呈しました。

＜/p＞

＜p＞「シャッフルは悪いことではない」

雙鎮(zhèn)企業(yè)サービスセンターの張浩主任は記者に対し、現(xiàn)在、鎮(zhèn)政府は稅金減免と優(yōu)先供地供與などの方式を通じて、それらの労働規(guī)範(fàn)、経営規(guī)範(fàn)、一定の実力を持つ企業(yè)を勵(lì)まし、支援し、徐々に大きくし、強(qiáng)くし、紡績(jī)業(yè)の健全な発展を?qū)Г⒁?guī)範(fàn)化させている。

＜/p＞

＜p＞南通市紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の金鑫秘書(shū)長(zhǎng)は、現(xiàn)在、南通家紡業(yè)は製品創(chuàng)意設(shè)計(jì)水準(zhǔn)の向上に力を入れており、市場(chǎng)反応能力を高め、自主ブランドの內(nèi)包を充実させると考えています。

セット産業(yè)として、例えば東地布織造業(yè)は低価格競(jìng)爭(zhēng)、重複発展を避け、製品構(gòu)造を調(diào)整することによって管理水準(zhǔn)を高め、製品の個(gè)性化と付加価値の比重を増やし、製品市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

＜/p＞