＜p＞佛山は広東省の第三大都市で、中國古代四名鎮(zhèn)の一つです。

佛山は中國広東省の中南部に位置しています。珠江デルタの奧地に位置しています。東は広州に頼っています。

唐宋の時代に、佛山の手工業(yè)、商業(yè)と文化はすでに非常に繁栄していました。

明清の時は更に商人雲(yún)集、工商が発達(dá)した嶺南重鎮(zhèn)に発展しました。＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”＜strong＞紡績＜strong＞＜a＞業(yè)界もその時に佛山の支柱産業(yè)の一つになりました。

歴史の輝きに別れを告げ、佛山紡績＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”＜strong＞服裝＜strong＞＜a＞業(yè)界の発展圧力は大きいです。

＜/p＞

＜p＞佛山の多くの紡績企業(yè)にとって、昨年は「晩秋」に過ぎないが、今年の相場はまさに「厳冬」である。

先週の金曜日、佛山紡織業(yè)協(xié)會は年次総會で今年の5月のデータを発表しました。全體の狀況と輸出の伸びが頭をもたげていることを示しました。

＜/p＞

＜p＞仏山紡織業(yè)協(xié)會から提供されたデータによると、今年上半期1～5月には、全市紡績＜a target=「_blank」href=「http:/www.pmae.cn/」＜strong＞服飾＜strong＞規(guī)模以上の企業(yè)が完成した工業(yè)生産総額は392.02億元に達(dá)し、前年同期比17.2%増となり、全市全體の伸び幅は12.7%を上回った。

輸出の面では、去年は歐米の経済情勢の影響を受けて、第一四半期にマイナス成長が見られましたが、今年の前の5月の輸出のデータは同時期に比べてやや上昇し、上げ幅は8.488%となりました。

＜/p＞

＜p＞しかし、生産高の上昇は企業(yè)に「寒波」の退去を感じさせるものではない。

佛山市紡織服裝業(yè)協(xié)會會長の呉浩亮さんは「今年こそが最も困難な年です?！?/p>

國內(nèi)外の綿花価格の下落、人件費の上昇などの問題は依然として多くの仏紡企業(yè)を悩ませています。

現(xiàn)在の現(xiàn)狀に基づいて、複數(shù)の取材を受けている業(yè)界関係者は、下半期の相場について、現(xiàn)地のある下著集団の社長の何炳祥氏は記者に対し、相場は短期的には改めにくいと述べ、業(yè)界はもっと殘酷なシャッフルを迎えると語った。

＜/p＞

＜p＞ご存知のように、中國の綿の投げ売りは7月末まで國家の貯蔵が終了するということです。7月4日までに、綿の累計保管量は269.92萬トンで、成約比率は30%前後を維持しています。輸入綿の成約比率は國內(nèi)綿の成約比率よりはるかに高いです。

このうち、國産綿は21.63萬トンで、輸入綿は累計で51.29萬トン（2005年度の8.05萬トン、2009年度の3.14萬トン、2011年度の40.1萬トンを含む）の取引が行われました。

つまり、原料の要素から言えば、佛山紡織服裝業(yè)界の直面する情勢はまだ不透明で、依然として楽観を許さない。

＜/p＞

＜p＞原料価格の上昇を除いて、中小企業(yè)、実體経済の不足もずっと仏山紡織服裝業(yè)界の長期的な苦境です。

外商輸出の注文が年初に減少したため、一部の仏山紡織企業(yè)は生産能力を縮小し始めました。

このような狀況は陶磁器、機(jī)械、プラスチック、金屬などの業(yè)界でも一般的です。

政府は製造業(yè)の融資が多く実體に戻ることを表明しました。今年の第一四半期に、佛山G D Pの伸びは9.2%に達(dá)しました。去年の同じ時期より良いですが、企業(yè)家は未來の市場に対して楽観的ではありません。

＜/p＞