＜p＞6月27日、全國(guó)＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”紡績(jī)＜a＞産業(yè)移転パイロット園區(qū)工作座談會(huì)が北京で開(kāi)催された。

今回の會(huì)議は當(dāng)面の経済情勢(shì)を把握し、産業(yè)移転パイロットパークの投資効果を強(qiáng)化し、パイロットエリアの先進(jìn)的な経験を普及させることを目的としている。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)＜a href=「//www.pmae.cn」＞紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)＜a＞陳樹(shù)津副會(huì)長(zhǎng)が出席し、演説します。

彼は産業(yè)移転は産業(yè)が一定の段階に発展する必然的な趨勢(shì)であり、複雑なシステム工學(xué)でもあると言っています。

長(zhǎng)江デルタ、珠江デルタ地區(qū)の企業(yè)は中西部に移転します。

東部産業(yè)クラスターは中西部産業(yè)園區(qū)とドッキングし、企業(yè)と園區(qū)のために交流プラットフォームを作ります。

移転先は必ず現(xiàn)地の実情を把握し、受け入れ先は慎重に企業(yè)のためにサービスし、企業(yè)の困難と需要を考えなければならない。

その中で、承諾と信用は一番重要です。

＜/p＞

＜p＞近年、我が國(guó)の紡績(jī)産業(yè)戦略の調(diào)整に伴い、多くの中西部地域で＜a ref=「http:/www.pmae.cn/news/」＞紡績(jī)産業(yè)＜a＞地方経済発展の重要な道として紡績(jī)＜a target=「_blank」href=「http:/wsws.com.」

しかし同時(shí)に、全國(guó)経済の発展に伴って、中西部地區(qū)は土地、労働力資源の面での優(yōu)勢(shì)が次第に弱まり、國(guó)家の生態(tài)環(huán)境、省エネ?排出削減面での要求が絶えず高まり、國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)の回復(fù)が緩やかで、企業(yè)の経営が困難である。

これらの要因は企業(yè)の投資においてますます慎重になっている。

そのため、中西部地區(qū)の資源優(yōu)勢(shì)と先進(jìn)地區(qū)の紡績(jī)企業(yè)の優(yōu)位をどのように発揮し、産業(yè)移転業(yè)務(wù)の発展を効果的に促進(jìn)するかが業(yè)界の注目の問(wèn)題となっている。

＜/p＞

＜p＞中紡聯(lián)副秘書(shū)長(zhǎng)、＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績(jī)産業(yè)移転＜a＞事務(wù)室常務(wù)副主任の楊峻氏は、紡績(jī)移転の仕事は特に以下の問(wèn)題に注意しなければならないと指摘しています。

「第12次5カ年」の発展の過(guò)程から見(jiàn)ると、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)の発展は依然として東部の向上を未來(lái)発展の基調(diào)としている。

だから中西部は移転を受ける面で東部産業(yè)チェーンの延長(zhǎng)に特に注意し、東部とのドッキングに注意しなければならない。

二、現(xiàn)在紡績(jī)産業(yè)の移転を受ける中で同質(zhì)化と過(guò)當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)の現(xiàn)象があります。

各地はこの地區(qū)の経済発展?fàn)顩rに基づいて、紡績(jī)業(yè)の位置づけを確定し、この地區(qū)の區(qū)域、原材料資源、労働力、産業(yè)基礎(chǔ)などの面での優(yōu)位と特色を結(jié)び付けて、差別化の転位発展戦略を選択します。

三、移転をしっかり受けて、肝心な點(diǎn)は良好な経済環(huán)境を作ることです。

基礎(chǔ)建設(shè)、金融サービス、公共サービスプラットフォームの建設(shè)などのハード面の條件を除いて、ソフト環(huán)境の建設(shè)にも注意しなければならない。サービス理念とサービス體系の建設(shè)を含む。

＜/p＞

＜p＞いくつかのパイロットエリアでは紡績(jī)産業(yè)の移転を受けて有益な探査を行い、明らかな効果を得ています。

會(huì)議では、咸陽(yáng)新興紡織工業(yè)園、中部紡織服裝の都（湖北紅安）、寧夏生態(tài)紡織産業(yè)模範(fàn)園區(qū)など6つの紡績(jī)産業(yè)園區(qū)が紡績(jī)産業(yè)の移転を請(qǐng)け負(fù)う成功経験と園區(qū)建設(shè)狀況を紹介しました。

浙江潔麗雅有限公司は企業(yè)の立場(chǎng)から産業(yè)移転の過(guò)程での経験とやり方を紹介しました。

＜/p＞