同じものは國(guó)內(nèi)のほうが高いですか？それとも海外のほうが安いですか？この問(wèn)題で広東清遠(yuǎn)徳泰です。紡績(jī)実業(yè)有限會(huì)社の社長(zhǎng)陳嬌蘭は選択の余地がありません。彼女にとって、國(guó)內(nèi)の綿は一トン當(dāng)たり海外のものより四五千元も高いですが、國(guó)內(nèi)の綿を買うしかないです。海外の安い綿花を輸入したいなら、割合によって國(guó)內(nèi)の高い綿を食べます。陳嬌蘭さんは言います。

綿を保護(hù)するために制定された収蔵政策は、経済に非常に敏感な紡績(jī)企業(yè)を大面積で誤傷しています。同時(shí)に、輸入に対して限度を設(shè)ける割當(dāng)制度は國(guó)內(nèi)の綿の在庫(kù)圧力を軽減していません。

「國(guó)家は政策を制定しています。綿の上流から下流まで、工業(yè)と農(nóng)業(yè)関係のバランスから、國(guó)內(nèi)外の綿が中國(guó)綿紡績(jī)業(yè)界に與える影響など、多くの面から総合的に考えています。」先日開(kāi)催された2013年の中國(guó)綿紡績(jī)會(huì)議で、工信部総技師の朱宏任氏はこう述べた。

　綿価がドミノである

「工場(chǎng)では一ヶ月に綿を1000トン使いますが、現(xiàn)在の割當(dāng)制度では、約750トンが高価な國(guó)産綿で、全部海外の低価格綿を使うより、350萬(wàn)元以上のコストがかかります?！龟悑商mさんは言います。

國(guó)內(nèi)の綿花価格だけを見(jiàn)ると、2011年から2013年までの上昇幅は同期のCPIを大きく下回っています。2011年、綿花の収蔵価格は1トン當(dāng)たり1.98萬(wàn)元で、310萬(wàn)トン以上の綿花を収蔵し、その年の綿の実際生産量720萬(wàn)トンの約43%を占めています。その後、中國(guó)の綿花の価格は臨時(shí)の貯蔵価格をめぐって上下に変動(dòng)した。今年の綿花の保管価格はトン當(dāng)たり2.04萬(wàn)元に達(dá)した。しかし、國(guó)際市場(chǎng)全體では、金融危機(jī)の持続的な影響により、國(guó)際市場(chǎng)の需要が不足し、國(guó)際市場(chǎng)の綿花価格は引き続き下落し、國(guó)內(nèi)の綿花価格との差が拡大し、四五千元/トンに達(dá)しました。

大企業(yè)は主に輸入割當(dāng)額があり、まだ維持できます。小企業(yè)は輸入割當(dāng)額がないので、比較的難しいです。中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の朱北娜氏は言う。

國(guó)內(nèi)の高綿の価格を軽減するために、綿紡績(jī)企業(yè)に圧力をかけて、國(guó)家は現(xiàn)在3：1の輸入割當(dāng)額の分配率を?qū)g行して、つまり綿紡企業(yè)は國(guó)內(nèi)の綿を3トン買います。國(guó)內(nèi)の綿の供給はまだ十分ですが、多くの綿紡績(jī)企業(yè)は國(guó)內(nèi)外の高額な綿の価格差を前にして、これを見(jiàn)てしりごみするしかありません。

2013年5月、布市は徐々に閑散期に入りました。5月上旬以來(lái)、綿紡績(jī)企業(yè)の注文は減少しています。後続の注文は力がなく、前期の販売がいい商品も在庫(kù)が出てきて、出荷圧力が回復(fù)しています。

「厳しい狀況です。注文は依然として歩留まりを主としており、利益の空間はほとんどなく、後続の注文が足りないため、一部の綿紡織企業(yè)の在庫(kù)圧力が増大し、減量、制限、生産停止量が増加しています。陳嬌蘭さんは言います。

それに比べて、固定注文と資金の豊富な大中型綿紡績(jī)企業(yè)が多く起動(dòng)しても正常で、稼働率は85%以上で、経営狀況がよく、製品のオファーも安定しています。一方、小型綿紡織企業(yè)は注文が少なく、生産と販売の圧力が高く、経営は依然として困難です。多くの企業(yè)はやむを得ず、綿の代わりに化學(xué)繊維を使うしかない。華潤(rùn)紡織集団有限公司の副総経理の狄慧は、企業(yè)は市場(chǎng)を再開(kāi)拓しようとしており、すでに生産品の30%を非綿製品に転向しているという。

コストの影響を受ける國(guó)內(nèi)の綿紡企業(yè)は価格面で競(jìng)爭(zhēng)力が日に日に衰えている。需要が足りなくて、在庫(kù)の高い企業(yè)になりました。データによると、現(xiàn)在綿紡績(jī)企業(yè)の製品在庫(kù)は30-40日間で、前月より増加しています。綿紡績(jī)企業(yè)の販売圧力が増大し、資金の流れが窮迫しており、綿の購(gòu)買意欲を奮い立たせることが困難である。一部の地區(qū)の綿紡績(jī)企業(yè)によると、各企業(yè)は販売量を増やすために、自分の在庫(kù)狀況によって、紗、布の販売価格を調(diào)整し、利益を促進(jìn)するという。

國(guó)內(nèi)綿の相場(chǎng)は、綿の需要が軟弱で、価格も市況もなく、小幅な下落が続いている綿市の現(xiàn)狀を十分に示しています。ある専門サイトの調(diào)査によると、4月の綿工業(yè)の在庫(kù)は83.17萬(wàn)トンで、3月は82.85萬(wàn)トンです。

　落ちない在庫(kù)

希少価値の高いものですが、國(guó)內(nèi)の綿花価格が高騰しているのは量が少ないからではありません。

PCI繊維コンサルティング會(huì)社の中國(guó)市場(chǎng)総監(jiān)督の陳九妹さんによると、中國(guó)は過(guò)去2年間の綿年度を経て、在庫(kù)は800萬(wàn)トン増加し、來(lái)年度に引き続き増加すると予想されている。中國(guó)は今約1000萬(wàn)トンの綿の在庫(kù)があると推定しています。一年間の使用量の1.25倍に相當(dāng)します。

気まずい局面を引き起こした原因は、やはり収蔵政策のためである。高価な貯金は市場(chǎng)のルールから外れていますが、「組み合わせて買う」という「セット」は、またこの「計(jì)畫経済」に土壌を生存させています。できるだけ多く保管されるために、多くの高級(jí)綿と低級(jí)綿を混ぜた混合物が大量に発生し、ほとんど國(guó)の貯蔵庫(kù)に入るという暗黙のルールです。この種の綿糸は高級(jí)糸が基準(zhǔn)に達(dá)しないので、ローエンドの糸を紡ぐのはもったいないし、使いにくいです。

政策執(zhí)行3年間、今は進(jìn)退窮まり、綿農(nóng)業(yè)の収入の伸びが限られているだけでなく、綿紡績(jī)工業(yè)の損害も深刻で、巨額の綿備蓄も國(guó)家財(cái)政に大きな負(fù)擔(dān)をかけています。

綿の栽培面積を見(jiàn)ると、2012年の収穫価格はトンあたり600元アップしたが、栽培面積は同10%減少した。山東省萊蕪の綿紡企業(yè)によると、収蔵以來(lái)、綿の生産に関する要素価格はすべて上昇しており、國(guó)の補(bǔ)助金は綿農(nóng)業(yè)のポケットに殘しにくいという。

さらに厳しい現(xiàn)実は、綿の収蔵総量が急速に増加するにつれて、在庫(kù)リスクが拡大している。現(xiàn)在、中國(guó)の在庫(kù)綿は約800萬(wàn)トンで、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)の一年間の綿の使用量に相當(dāng)しています。さらに2013年の収蔵量を加えれば、総量は1300萬(wàn)トンを突破する可能性があります。これはつまり、國(guó)家が収蔵のために2000億元以上の資金を使って、また巨額の倉(cāng)庫(kù)保管費(fèi)用を加えて、一年ごとに綿花を貯蔵すると等級(jí)の損耗費(fèi)用が下がるということです。在庫(kù)が適時(shí)に整理されないと、今年中に貯蔵された綿は貯蔵さえ問(wèn)題になりかねないと心配する人もいます。

このような大量の在庫(kù)は巨大なせき止め湖のように、中國(guó)綿産業(yè)チェーンの頭のてっぺんに懸かっています。収蔵政策も進(jìn)退両難の境地に入りました。引き続き収蔵すれば、資金の圧力が大きく、國(guó)家財(cái)政は重荷に耐えられません。

「中國(guó)の現(xiàn)在の在庫(kù)は1000萬(wàn)トンとはどういう概念ですか？全世界では年間2400萬(wàn)トンしか使われていません。今は一気に1000萬(wàn)トン以上があります。どの市場(chǎng)で消費(fèi)しますか？誰(shuí)が消費(fèi)しますか？これは大きな問(wèn)題です。在庫(kù)が売られ始めたら、世界的な価格の下落が起こります。綿花の在庫(kù)が高ければ高いほど、市場(chǎng)への影響はかなり大きいと心配されています。綿花市場(chǎng)に何があるか分かりません。実は危険です。市場(chǎng)は大きな調(diào)整が必要です。陳さんは

　市場(chǎng)の開(kāi)放を呼びかける

「我が國(guó)の綿花の臨時(shí)収蔵政策は、綿農(nóng)業(yè)の利益を保証し、國(guó)內(nèi)の綿花価格を安定させましたが、國(guó)內(nèi)外の綿花価格の差を拡大しました。中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を大幅に弱めました。特に綿紡績(jī)を主とする中小企業(yè)は、特に突発的な困難に直面しています?！怪旌耆问悉辖_(kāi)催される紡績(jī)會(huì)議で述べた。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)のデータによると、1～4月の紡績(jī)工業(yè)の増加値は前年同期比10.4%増で、前年同期より4ポイント低下した。わが國(guó)は歐州連合、日本などの主要輸入市場(chǎng)に占めるシェアが引き続き低下しています?！竾?guó)內(nèi)外の綿花価格の差が一トン2000元以內(nèi)なら、紡績(jī)業(yè)界はまだ技術(shù)進(jìn)歩、品種開(kāi)発によってヘッジできます。綿花の価格差がトンあたり4000元以上になると、他の方法で埋め合わせるのは難しいです。ジュNAは述べた。

國(guó)內(nèi)の高綿価が紡績(jī)産業(yè)に衝撃を與えたにもかかわらず、倒産したのは規(guī)模が小さい企業(yè)と製品が低い企業(yè)ばかりで、客観的にも産業(yè)の進(jìn)級(jí)を促進(jìn)したという聲があります。しかし、現(xiàn)実的には、綿紡績(jī)企業(yè)は綿花の周りを回っています。管理と製品の研究開(kāi)発に力がないです。割當(dāng)額を手に入れた道があります。

國(guó)內(nèi)の綿花価格は政策によって支配されているので、一部の企業(yè)や貿(mào)易商は「綿は計(jì)畫経済時(shí)代に戻る」と直言しています。このような紡績(jī)業(yè)界全體の悩みをどう解決するかについて、業(yè)界関係者は現(xiàn)在の綿花管理體制の改革を加速し、綿花の市場(chǎng)化を推進(jìn)するよう呼びかけています。

私たちは公平な國(guó)際市場(chǎng)で競(jìng)爭(zhēng)するようにお願(yuàn)いします。安徽華茂董事長(zhǎng)のセン霊芝氏は言う。

綿農(nóng)業(yè)の利益を保護(hù)し、綿の栽培面積を安定させるために、一部の専門家は食糧を直接補(bǔ)う政策を參考に綿農(nóng)業(yè)を直接補(bǔ)完することを提案しています。保護(hù)すべきものは保護(hù)して、放すべきものは開(kāi)放して、市場(chǎng)に自分で調(diào)節(jié)させます。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)は述べた。

最近、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が主催した2013年の中國(guó)國(guó)際綿紡績(jī)會(huì)議に參加した人たちは、現(xiàn)在の綿紡績(jī)業(yè)界の問(wèn)題點(diǎn)を解決するには、當(dāng)面の綿花管理體制を早急に改革し、綿花直補(bǔ)などの政策措置を通じて、市場(chǎng)化の定価メカニズムを確立しなければならないという考えが広がっています。