イタリア紡績機械の第一四半期の注文が減少しました。

2012年の生産量が11%減少した後、イタリア紡績機械部門の2013年第1四半期の受注數(shù)は前四半期と比較してマイナス成長を示した。

イタリア紡織機械製造協(xié)會（ACIMIT）が行った経済調査によると、今年の第1四半期における新規(guī)注文の総指數(shù)は82.3ポイントとなり、前の3ヶ月に比べて20%下落した。國內と海外からの注文は激減し、それぞれ28%と20%減少しました。しかし、去年の同じ時期と比べて、狀況は好転しています。これは総注文で1%上昇したことを示しています。これは外國市場の注文數(shù)が持続的に安定して伸びているためで、成長率は4%に達しています。

イタリア紡績機械製造商工會議所の會長のサンドロ?サルモイラージ氏は「これは確かに悩ましい數(shù)字です。これは私たちのメーカーの競爭力が持続的に失われていることを示しています。機械業(yè)界全體が低迷する國內投資の影響を受けている。私達のビジネス部門は持続的な製品の個性化と貿易の多元化を通じて自己保護を実現(xiàn)しましたが、海外市場での競爭は激しく、全體的な狀況は依然として非常に困難です。

フランス紡績機設備はフランクフルトTechtextil展示會に出展します。

國際産業(yè)用織物及び不織布展覧會（Techtextil）は2013年6月にドイツフランクフルト展覧センターで開催されます。その時、フランス紡績機械設備展示會に集団デビューする。

展示會のフランス紡績機設備について話します。フランスです。紡績機械協(xié)會秘書長のイヴリーン？秀麗さんは「長い間、私たちは技術繊維と非織布メーカーのパートナーになりました。私達は一貫してユーザー企業(yè)に協(xié)力して、市場に適した新型の製品を設計し、生産することによって環(huán)境への影響を減らすために、原材料、エネルギー及び節(jié)水に関する研究にも力を入れています。

フランスは世界第6位の設備輸出國で、年間生産額は10億ユーロ（約13億ドル）を超えています。業(yè)界のリーダーとして、フランスの紡績機企業(yè)が生産する設備は特に技術繊維と非織布生産分野に適しています。秀麗は「あらゆる分野のお客様やパートナーに対してより多くの個性的な解決策を提供し、これらのお客様が生産する高付加価値製品が世界で成功することを確保します。」