＜p＞ここ數(shù)年、中國(guó)のオリジナルデザインが盛んに発展していることは誰(shuí)もが知っているはずです。前後して獨(dú)立＜a href=“http:/www.pmae.cn/”targt=“_blank”デザイナー＜a＞ブランドも國(guó)際的に手に入れるデザイナーもいいです。

今の中國(guó)人は贅沢品ブランドLOGOを盲目的に追求し始めてから、ますます多くの人が贅沢品のデザインとその背後の內(nèi)包を重視するようになりました。

このような大きい環(huán)境の下で、本土のデザイナーは前例のない重視を得て、彼らの作品、ファッションショーも極めて大きい関心と支持を得ました。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)のGDPが上昇し、文化産業(yè)も必然的に発展している。

ある日、中國(guó)のファッションは成熟して繁栄している様子が現(xiàn)れるかもしれません。中國(guó)から出てきたデザイナーも世界から支持され、彼らの作品も蕓術(shù)品のように世界中の人々に拝まれます。

＜/p＞

＜p＞遠(yuǎn)景を捨てて言わないで、今の國(guó)內(nèi)の現(xiàn)狀は、「例外」ブランドの創(chuàng)始者である毛継鴻氏の言葉で、「大學(xué)に行った時(shí)、中國(guó)は＜a href=「http:/www.pmae.cn/」target=「_blank」＞服飾品＜a＞デザイナーによって作られた服飾産業(yè)チェーンがないことがだんだんはっきりと分かりました。

中國(guó)の服のブランドはないです。ましてや、中國(guó)のデザイン、中國(guó)の創(chuàng)造、中國(guó)の服裝文化とは言えません。

＜/p＞

＜p＞よく買い物したり、寫真を撮ったりする女性は必ず「歐米風(fēng)」、「日韓式」という言葉に慣れています。

もっと精通している人は、フランスのchicやイタリアのファッションのさまざまな特徴を細(xì)かく數(shù)えます。

ファッションの精達(dá)も日本のデザインについてみんなの「反ファッション」と出世したデザイン情操とアントHPのデザイナー達(dá)の前衛(wèi)を討論しています。

そこで私たちは考えるだけではなく、中國(guó)のデザインがどんどん進(jìn)んでいます。何が本物の中國(guó)スタイルですか？

＜p＞アジアから世界に初めて出たシャッツチェン、1978年にブランドを立ち上げ、1984年に國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出したシャッツチェンのデザインには、中國(guó)の印章はずっと濃厚で、刺繍、絹織物、中國(guó)らしい綿入れの上著とチャイナドレスを改良しています。これらは國(guó)の國(guó)際化の審美に合わせて、中國(guó)の伝統(tǒng)的な服の要素を強(qiáng)めています。

落ち著いて言えば、チャイナドレスや刺繍などの要素は今の中國(guó)人の服裝の中ではすでに少なくなりました。新世代の80後、90後はもう父の世代のように伝統(tǒng)的な刺繍工蕓に興味を持っていません。

むしろ、プリントやチェックなど、現(xiàn)代的な雰囲気が漂うものが彼らの目には美しい。

＜/p＞

＜p＞2010年に話題となった李氷がベニス映畫(huà)祭で著た「百福図」のドレスと中國(guó)のジュエリーデザイナー萬(wàn)赤ちゃんがデザインした花瓶のイヤリング、范氷の「竜衣」と「青花磁器」のドレスも、最初のヒットの中で、最終的には「中國(guó)のエレメントをひけらかす」「全然審美的ではない」などの罵聲の中で私たちの視線をフェードした。

伝統(tǒng)的な中國(guó)元素の無(wú)理なやり方は明らかに足が立たないのです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞獨(dú)自のデザイナー＜strong＞＜p＞

＜p＞2007年に創(chuàng)設(shè)されたアモイデザイナーの上官と友達(dá)が共同で創(chuàng)立したブランドSANKUANZは、文蕓の小新鮮な波に乗り、中國(guó)大陸で大いに火をつけました。

上官〓のデザインは清新で簡(jiǎn)潔で、流行を追いかけないで、人に1種の靜かで清新な感じをあげます。

服裝の風(fēng)格の中には日系の風(fēng)格があります。色も白黒、薄いピンク、薄い青色などを主としています。

彼の＜a href=“http:/www.pmae.cn/”target=“_blank”の服

上官〓の服は近代的な流行の元素に參加して、服を十分に流行させますと同時(shí)に、また自分の獨(dú)立、清新なアジアの風(fēng)格を保有して、純歐米系の服の中で一目で分かります。

＜/p＞

＜p＞2002年に上海デザイナー吉承が創(chuàng)業(yè)したブランド「La Vie」にも似た考えがあります。

イタリアのミラノでデザインを?qū)Wんだ吉承は、作品の中で明らかな中國(guó)の印を持っています。

彼女の今年の最新のシリーズは“お茶”をテーマにして、ファッションの大きな塊は水墨畫(huà)のようで、モデル達(dá)は舟の中でハスの花の池の中で舟を浮かべて、優(yōu)れた服を設(shè)計(jì)して伝統(tǒng)の古風(fēng)で質(zhì)樸な畫(huà)面の中で少しも違和感がありません。

吉承は中國(guó)風(fēng)の継承に対して、多分もっと多いのは中國(guó)畫(huà)のようにイタリアを描寫して、俗っぽくない風(fēng)格の上ででで、大紅大緑の中國(guó)の刺繍に比べて、このような表現(xiàn)方式はもっと現(xiàn)代の國(guó)民の審美の追求に合うかもしれません。

「La Vie」は2012年秋冬にロンドンでショーを行い、デザインされた服もメディアの注目と好評(píng)を得ています。

吉承は「Soft-handed Vivienne Tam」というメディアがあります。

＜/p＞

＜p＞似たようなブランドや行動(dòng)が低調(diào)な中國(guó)の獨(dú)立ブランド「JL」は、中國(guó)の伝統(tǒng)的なスタイルを継承した上で革新を追求しているブランドで、そのデザインはすべて清素、簡(jiǎn)潔を主としており、中國(guó)の伝統(tǒng)的な＜a href=「http:/www.pmae.cn/」target=「_blank」服飾＜a＞のスタイルであると容易に見(jiàn)られますが、今の流行とはあまり関係がありません。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞國(guó)際的な帰國(guó)デザイナー＜strong＞＜p＞

＜p＞ここ數(shù)年、異軍が突起し、國(guó)內(nèi)外のファッション雑誌から大きな人気を得ているのは、Masha Ma、Qiu Hao、Uma Wangなどで、國(guó)際的にも有名なデザイナーです。

前に述べたデザイナーと比べて、彼らの風(fēng)格は國(guó)際化しています。審美も歐米に見(jiàn)習(xí)っています。

＜/p＞

＜p＞Uma Wangの服は解凍、簡(jiǎn)素化の手法で溢れています。彼女の服は世界中の高級(jí)ブティックで見(jiàn)られます。

今年注目された大連からのデザイナー王海震は、2012年にイギリスの「Fashion Frine」大賞を受賞した後、2013年秋冬の上海ファッションウィークに招待され、ファッションショーは最後の仕上げとなりました。

＜/p＞

＜p＞イギリスのサン?マルタンは、今や多くの中國(guó)人學(xué)生の夢(mèng)の殿堂となりました。多くの中國(guó)人學(xué)生がこの夢(mèng)の聖地に足を踏み入れました。

Uma Wangさんたちは國(guó)際化のエリート教育を受けて、自慢の成績(jī)を持っています。海外のメディアと密接に交流しています。彼ら自身は國(guó)際に立腳して、中國(guó)のデザイナーとして國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出しました。

＜/p＞

＜p＞彼らの作品は國(guó)際的な品位に合っています。デザインの目も最初は直接國(guó)際化に向かっています。

中國(guó)を代表して設(shè)計(jì)できると言えば、実は中國(guó)の普通の人民は何人も買うことができません。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞大衆(zhòng)向けのローカルブランド＜／strong＞＜p＞

＜p＞映畫(huà)「お灑落な女のコ魔頭」の中には、女魔頭のミランダがAndyアシスタントにファッションの影響を説明しています。

ここから見(jiàn)ると、トップクラスのデザイナーのアイデアが流行をリードし、作品が出ると、無(wú)數(shù)の低価格ブランドが流行に追隨します。

流れは、結(jié)局は平価商品を買う多くの消費(fèi)者によって現(xiàn)れるだろう。

だから、「中國(guó)スタイル」について議論する時(shí)、これらの価格がもっと身近なブランドに注目すべきかもしれません。

＜/p＞

＜p＞杭州のブランドJNBYのように、製品の多くは暗くて灰色に偏っています。構(gòu)造を解く、工業(yè)化するという趣があります。Uma Wangのスタイルと少し似ています。もちろん各デパートにオープンするファッションブランドとして、そのルートは多くの人に親しまれています。

その視認(rèn)度はとても高く、服の中のしわが多く、非対稱な細(xì)部は獨(dú)自の風(fēng)格を表しています。

しかし、このような人間を食べない花火のスタイルは長(zhǎng)くないと思います。もし全國(guó)民がJNBYを著たら、また建國(guó)當(dāng)時(shí)に戻ってきたら、全員が灰色と黒を主な服裝にしているのではないかと考えてみてください。

＜p＞もう一つの大衆(zhòng)市場(chǎng)向けの新鋭ブランドはZUCZUG/平然で、これは東北人王一揚(yáng)が上海で創(chuàng)業(yè)したブランドです。

このような気楽でユーモラスなスタイルを維持し、伝統(tǒng)的な中國(guó)の要素を避けながら、大衆(zhòng)に広く受け入れられる新しいライフスタイルを創(chuàng)造しようとしています。

あっさりした服のラインはもっと誇張して、デザインの中で明快で楽な息を満たして、ブランドの風(fēng)格もきわめて明らかで、確かに人の目の前を明るくさせます。

このようなものは文蕓を追求し、獨(dú)特な若者に受け入れられやすいが、高街ファッションを好み、ヒョウ柄の皮に身を包んだ「猛烈」な分子は目に入ることができないかもしれない。

＜/p＞

＜p＞今年の上海ファッションウィークの創(chuàng)挙では、いくつかのタオバオオリジナルの婦人服ブランドのショーが行われました。

お越しのブランドAMII、安都、初語(yǔ)、DEAR栗、戀上魚(yú)、ミラノ宣言、七格、小維、茵曼、豚豚のお店も、ほとんどが非常に高い販売量のお店です。

草の根クラスのオリジナルデザイナーのデザインは、自分のアイデアがありますが、販売量を考慮するために、やはり今のトレンドを考慮して、復(fù)古、暗黒、極簡(jiǎn)単、ファッションウィークに何が流行っていますか？

しかし、販売量の高い単品の中から見(jiàn)られるかもしれません。一番人気のあるデザインは中國(guó)人の普遍的な好みのスタイルです。もしかすると、このようなデザインは最終的に國(guó)人の品位と性格の典型となり、日韓、歐米風(fēng)とは違った種類になり、しかも美しいです。

＜/p＞

＜p＞今後の中國(guó)のファッションの発展は、誰(shuí)に新しい転機(jī)が生まれるか、時(shí)間だけが答えをくれるかもしれません。

いずれにしても、私達(dá)は楽観的な心を持って、ファッションを信じて、オリジナル第一を信じて、本土のデザイナー達(dá)が中國(guó)＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexup＞ファッション＜a＞のためにすばらしい未來(lái)を創(chuàng)造すると信じています。

＜/p＞