＜p＞2013年5月6日、3日間の中國柯橋國際紡績品面補助材料博覧會（春季）が中國軽紡城國際展示センターで開幕しました。

展示會の內容を豊かにするために、今回の春紡績博覧會は多くの出展者と購買者との交流があるほか、専門化レベルが高く、対象性と実効性が強いシリーズ活動を展開しました。

その中で浙江省紡織布地設計協(xié)會が開催した「2014年國際紡績品流行趨勢発表」は春季紡織博覧會の一日目の「開幕大劇」として會議センター二階の會議室で円満に開催されました。

國際的に有名なトレンド専門家のイヴァン?スティールさんは多くの出展者、バイヤー、メディア記者たちに2014/2015冬にフランスとイタリアの有名ブランドから最新のトレンド発展情報を持ってきました。

＜/p＞

＜p＞Ewe Hiterさんはフランス、イタリアの有名なブランドのデザイン動向を通して研究しました。未來、つまり2014-2015年の織物の流行スタイルは大體四つのテーマに要約できます。

＜/p＞

＜p＞Ewe Hiterは第一テーマの「極地探検」において、極地凍った色と特殊処理のプリント生地の組み合わせが良い課題であると指摘しています。

デザイナーはこのテーマに対して、より良い冬の新しい顔のカラーコーディネイトを提案しています。

二重の生地はきらきらと光っている表面を合わせています。

糸の細かい木目、プリントや光の表面処理技術など、テーマ全體に更に興味と調和を與えます。

參考色はローズベージュ、カーキ色はブルーとグリーンブラウン、ベージュとグレーがあります。

＜/p＞

＜p＞素材に関しては、柔らかくて暖かい羽毛は依然として冬の大きなテーマです。男性用と女性用の中で一番重要な布地です。

運動タイプのスタイルとしての継ぎ目ファブリックは、柔らかいピカピカのシリコン処理を利用して、多くの両面ファブリックの表面に新しい様相をもたらします。

また、綿と羊毛の新品質成分も注目されています。

＜/p＞

＜p＞色丁と圧層生地の素材効果は冬の生地の烙印を押しています。冷たい輝きの表層、星が光る電光は、紡糸の新しい組み合わせと、布地とプリントの新しい組み合わせを示しています。

新たな絶縁材料の技術応用により、柔らかでキラキラした金屬表面が現(xiàn)れ、未來派の風格があり、不規(guī)則な花飾りにも使えます。

＜/p＞

＜p＞第二のテーマである「ネオロマンチシズム」について、Ewe Hiterさんはオリジナルに回帰する「シンプルで機能的なデザイン」を提案しています。美しい色彩のピンクとレトロなスタイルで人目を引きます。純粋で優(yōu)雅な魅力を再現(xiàn)しています。イギリス式の優(yōu)雅さに似ていますが、それよりも極致です。

色は冬のピンクを使ったレトロな色合いが楽しめます。

＜/p＞

＜p＞また、素材の面から見て、色が斷続的に光る効果と刺繍のついたブラウスの生地は、冬の庭の花のように冬の服にも使えます。

インロン風の二重織りの生地は、秋の深さと冬の深さで、赤と金の半分に粗い花の生地を加えて、より暖かい柔らかさを感じさせます。

＜/p＞

＜p＞三つ目のテーマは「豪華」です。

ぜいたくはファッションの永遠不変のテーマです。

Ewe Hiterさんがいくつかの組み合わせの例をあげました。

彼女は強いコントラストの色の新しいジャカードはネクタイの応用に強い色を持ち、明るい色とアーサー糸の交錯によって夜に弱い光を放つことができると言っています。

クラシックな色合いのスカートに合わせて、贅沢な味わいを表現(xiàn)します。シャツとマフラーにレースを使ってアクセサリーと対比して、このような強烈な対比スタイルはファッションを表現(xiàn)できます。

＜/p＞

＜p＞最後のテーマは「現(xiàn)代の勇者」です。

現(xiàn)代の勇士という言葉はこの世界の現(xiàn)狀に対する反応から來ています。

Ewe Hiter氏は、「人間の原始的な本能を認識し、毎日の生活障害をよりよく克服する必要がある」と話しています。

だからデザイナーたちは大昔の文化と現(xiàn)代の勇士の中から英雄像と火山地形の啓発を受けて、火山の暗い黒い溶巖の混合の色調を使って、茶褐色、赤い褐色などを含んで土のような色の解釈に來て、同時にプリントと布地の設計の中の伸びた火山の波でファッションを表現(xiàn)します。

＜/p＞

＜p＞蕓術家が手作りした紋様と天然金の表層がやや強い感じを示しています。原始集落の霊感と手作業(yè)で花を飾って作ったもの、そして迷彩プリントもあります。

動物の皮の毛とワニの皮、蛇の皮の天然の表層は運用して、生き生きとしてしかも著しい特色に富んでいます。

天然合成の布地は、粗い花を持つニットなど、手作りの蕓術的なスタイルがあります。

＜/p＞

＜p＞今回の深入で淺はかなトレンドセミナーを通じて、Ewe Hiterさんはご來場の出展者Ewe Hiterさんのために心を込めて準備した織物のサンプルと仕入先にファッションセンスをもたらしました。

會議の後、Ewe Hiterが心を込めて準備した織物の生地のサンプルに觸れられました。イメージの実物見本は2014-15年のファッション生地の行方をより生き生きと実感させました。

＜/p＞

＜p＞イビン?スティール＜p＞

＜p＞浙江省現(xiàn)代紡織工業(yè)研究院トレンド専門家、フランスSuccess設計會社パートナー。

SUCCESSOは國際的に有名なファッション布地設計會社で、25年のヨーロッパ市場と10年の全世界範囲の設計経験を持っています。

＜/p＞

＜p＞伊文さんは國際的に有名なファッション専門家で、世界トップのファブリック博覧會である第一視覚ファブリック展のコンサルタントで、長年の就職経験があります。

イタリアVestebeneグループ、Antars社、Godi社、ドイツSteelmannグループ、フランスInternationle社、Beco社などに勤務していました。ファッショントレンドの研究、ファッションとファブリックデザイン、購買指導、色彩研究などに従事しています。

＜br/＞

＜/p＞