＜p＞＜a target=“_blank”href=“http:/www.pmae.cn/”靴＜a＞博覧會(huì)は両岸間で最大規(guī)模で効果が最も良く、影響が最も広い靴専門(mén)展示會(huì)となり、両岸の製靴業(yè)界が連攜して世界市場(chǎng)を開(kāi)拓する重要なプラットフォームでもあります。

臺(tái)灣區(qū)製靴工業(yè)同業(yè)公會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)の林昭傑さんはこう話(huà)す。

＜/p＞

＜p＞18日、第15回中國(guó)（晉江）國(guó)際靴業(yè)博覧會(huì)（通稱(chēng)「靴博會(huì)」）が福建省晉江市で開(kāi)幕し、國(guó)內(nèi)外から2萬(wàn)人以上の観光客が參加しました。

＜/p＞

＜p＞両岸の仕入先、サプライヤーにより多くのサービスを提供するため、今回の靴博會(huì)は両岸市場(chǎng)の需要と潮流に立腳して、引き続き「臺(tái)灣館」を設(shè)立し、臺(tái)灣からの制＜a target=「_blank」href=「//www.pmae.cn/」＞靴機(jī)＜a＞器、靴の材料及び他の靴製品などを展示しています。

＜/p＞

＜p＞記者の現(xiàn)場(chǎng)によると、今年は臺(tái)灣企業(yè)が參加して、臺(tái)灣區(qū)の製靴工業(yè)同業(yè)公會(huì)だけが「靴博會(huì)」に參加している臺(tái)灣企業(yè)は50社以上に達(dá)しているという。

＜/p＞

＜p＞南投県から來(lái)た益紘有限公司の責(zé)任者である遊學(xué)_は全自動(dòng)化ミシンを十?dāng)?shù)臺(tái)持ってきました。

彼は記者に対し、サラリーマンの増加により、自動(dòng)化された製靴機(jī)の人気が高まっており、「問(wèn)い合わせに來(lái)る業(yè)者が非常に多い」と話(huà)しています。

＜/p＞

＜p＞林昭杰氏は、現(xiàn)在の世界経済が厳しい挑戦に直面している狀況下で、両岸業(yè)界は互いに扶助し合い、協(xié)力を強(qiáng)化することによって困難に立ち向かう能力を強(qiáng)化し、新たな発展機(jī)會(huì)と動(dòng)力を求めていると考えています。

＜/p＞

＜p＞「臺(tái)灣と晉江の製靴業(yè)は強(qiáng)い相互補(bǔ)完性があり、『靴博會(huì)』は両岸業(yè)界の交流を促進(jìn)し、製品の技術(shù)をさらに向上させ、両岸の靴業(yè)の発展にもいいです?！?/p>

「靴博會(huì)」には十?dāng)?shù)年にわたって參加してきました。臺(tái)灣の偉嶺縫機(jī)有限公司の陳瑞文會(huì)長(zhǎng)は今回の出展に期待しています。

＜/p＞

＜p＞臺(tái)灣偉縫機(jī)有限公司はすでに晉江の多くの靴業(yè)ブランドと安定した提攜をしています。

陳瑞文は今回會(huì)社の最新開(kāi)発した子供靴のミシン「単針ローラー端縫い小釜羅拉機(jī)」を持ってきました。

陳瑞文は、このような新しい設(shè)備は晉江靴企業(yè)の生産効率をより良く向上させるのを助けると言いました。

＜/p＞

＜p＞「未來(lái)の両岸製靴業(yè)界は依然として広範(fàn)な交流協(xié)力空間が存在しており、両岸製靴業(yè)界が手を攜えて國(guó)際市場(chǎng)を開(kāi)拓するために非常に有利な條件を提供している」

林昭杰説

＜/p＞