＜p＞2012年以來、＜a href=“//www.pmae.cn/news/”＞紡績業(yè)界＜a＞の運(yùn)行狀況の影響で、我が國の紡績機(jī)企業(yè)の注文が軒並み下落し、利潤が低下し、市場販売がここ數(shù)年の最下谷に落ち込んでいます。

このような局面はどれぐらい続いていますか？來年は変えられますか？企業(yè)はどうやって今後の生産を計(jì)畫していますか？100數(shù)名の紡績機(jī)企業(yè)の責(zé)任者はこれらの疑問を持って12月13日～14日に福建省長楽で開催された2013年度全國紡織機(jī)械業(yè)界生産経営シンポジウムに參加しました。

＜/p＞

＜p＞2012年前3四半期、＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績機(jī)業(yè)界＜a＞は主要営業(yè)業(yè)務(wù)収入806.64億元を?qū)g現(xiàn)し、前年同期比6.33%増、売上高792.99億元を?qū)g現(xiàn)し、前年同期比7.73%増、利益総額46.23億元の損失を?qū)g現(xiàn)し、同83.1%増となった。

第3四半期には、紡績機(jī)械の輸出入総額は48.16億ドルで、同16.49%下落した。そのうち、輸出は16.79億ドルで、同1.62%伸びた。輸入は31.38億ドルで、同23.76%下落した。＜p＞

＜p＞中國紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長兼秘書長、中國紡織機(jī)材工業(yè)協(xié)會(huì)名譽(yù)理事勇は、2012年以來の紡績業(yè)界全體の発展態(tài)勢とその影響要因を全面的に分析し、2013年の企業(yè)の発展について提案しました。

＜/p＞

＜p＞高勇氏によると、2012年以來、外需不足、國內(nèi)投資構(gòu)造の調(diào)整によって、わが國の経済成長速度は明らかに下落した。

紡績業(yè)界にとっては、世界経済の低迷の影響を受けているほか、巨大な國內(nèi)外の綿花価格差が紡績企業(yè)に著しい圧力を與えており、2012年以來の紡績企業(yè)の全體的な業(yè)績低下の傾向をもたらしている。

2012年以來の綿紡績、化學(xué)繊維業(yè)界の不景気は紡績機(jī)業(yè)界の市場販売に直接影響を及ぼしています。

高勇氏によると、綿の価格差はまだ解決されていないので、綿の価格差は紡績業(yè)界の運(yùn)行狀況に影響し続けると予想されています。

だから、彼は紡績機(jī)企業(yè)に製品構(gòu)造の調(diào)整を加速させ、できるだけ早く中國紡績機(jī)業(yè)界を変えて綿紡績と化繊設(shè)備に過度に依存する現(xiàn)狀を注意しました。

＜/p＞

＜p＞高勇氏によると、紡績機(jī)業(yè)界の情勢はマクロ経済情勢と切り離せない。

紡績機(jī)企業(yè)は紡績機(jī)から飛び出して紡績機(jī)を見るべきです。紡績産業(yè)、製品、地域の調(diào)整に注意して、紡績業(yè)界の調(diào)整方向に従って、紡績機(jī)の製品構(gòu)造を調(diào)整します。

＜/p＞

＜p＞中國紡織機(jī)材工業(yè)協(xié)會(huì)の王樹田理事長は2012年の紡績機(jī)業(yè)界の発展を二つの特徴に要約し、一つは製品の販売構(gòu)造が大きく変化したことである。

例えば、綿紡の糸機(jī)は8800臺(tái)余りを販売して、同期比35.57%下がって、その中の長い車は2800臺(tái)を上回って、同時(shí)期に比べて18.88%増大します。

第二に、江蘇金昇実業(yè)有限公司が歐瑞康天然繊維と紡績機(jī)専門事業(yè)部を買収したことに代表される企業(yè)買収行動(dòng)及び常州同和紡績機(jī)會(huì)社が綿紡績本體製造業(yè)に加入したことを代表とする企業(yè)転換であり、紡績機(jī)の生産製造企業(yè)構(gòu)造に一定の変化が生じた。

これは、紡績機(jī)械業(yè)界が來年には新たな形で出現(xiàn)する可能性があるということです。

＜/p＞

＜p＞來年の紡績機(jī)業(yè)界の発展について、王樹田氏は、紡績業(yè)界が國內(nèi)で発展するか、東南アジアの他の國に移転するかにかかわらず、紡績機(jī)械の販売は全部後を追うことができると言っています。

しかし、現(xiàn)在の中國の紡績機(jī)企業(yè)は世界的な作戦能力が弱く、業(yè)界の國際化レベルが足りないです。

紡績機(jī)業(yè)界にとっては、二つの大きな問題があります。一つは企業(yè)の核心革新能力を高めること、もう一つは産業(yè)の集中度を高め、過度の競爭を避けることです。

王樹田氏によると、紡績機(jī)市場は厳冬にあります。企業(yè)はこの機(jī)會(huì)を利用して効果的な自主調(diào)整を行ってほしいです。

＜/p＞

＜p＞參加企業(yè)は、來年の市場情勢は二極化するという見方が強(qiáng)く、一部の設(shè)備の需要は非常に激しいかもしれません。一部の設(shè)備の販売は2012年よりも薄いかもしれません。

綿紡績、化繊などの設(shè)備生産企業(yè)は、國內(nèi)外の綿花価格の大きな差の現(xiàn)狀を変えられないなら、來年＜a href=「http:/www.pmae.cn」＞紡績機(jī)＜a＞狀況はもっと厳しいと考えています。

織機(jī)、特にジェット機(jī)の企業(yè)は2012年に大量の注文を獲得しました。來年の市場は2012年より良いと思います。

紡績市場の情勢いかんにかかわらず、紡績業(yè)界の投資と技術(shù)改造の需要は存在すると考える人もいます。

2012年の紡績業(yè)界の影響が最も大きいのは中小企業(yè)で、競爭力の強(qiáng)い大企業(yè)は依然として成長を維持しています。技術(shù)改造も整然と進(jìn)められています。福建地區(qū)は特に際立っています。

2012年の長楽紡織業(yè)界の技術(shù)改革は43億元に達(dá)しました。

現(xiàn)地紡績局によると、現(xiàn)在長楽紡織は建設(shè)プロジェクトの中で30個(gè)あり、綿紡績は27個(gè)あり、化繊は7個(gè)あり、來年の投入力はさらに高まります。これらのプロジェクトは強(qiáng)力な設(shè)備サポートが必要です。

＜/p＞

＜p＞座談會(huì)では、福建鑫港紡織機(jī)械會(huì)社、太平洋機(jī)電（集団）會(huì)社、歐瑞康紡織グループ、経緯紡績機(jī)會(huì)社、重慶金貓紡織機(jī)材會(huì)社などの企業(yè)がそれぞれの製品開発と生産狀況を交流し、2012年の業(yè)界経済狀況が不利な場合、どうやってコストを下げ、効率を向上させるかによって最大の利益を得た経験を共有しました。

＜/p＞