＜p＞先日、第9回中國（北京）國際庭園博覧會（略して「北京園博會」）＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/indexus.asp」服裝＜a＞デザインコンテストの決勝戦が北京＜a href=「http 123:/www.sjfzx.com.com.com.」からの選出?コンテストが行われました。

＜/p＞

＜p＞公衆(zhòng)ネット投票を経て、専門家審査員の現(xiàn)場で多くのラウンドを行い、北京?南山中國職業(yè)服裝研究院顧遠(yuǎn)淵の作品『水岸裳』は金賞を獲得し、北京漢獅服裝有限公司の李暁望の作品『春色爛漫』は銀賞を獲得し、銅賞を獲得したのは依文服裝有限公司于政英作品『傾韻』からである。

＜/p＞

＜p＞受賞作品は鮮明な時代感を持っています。園博會の全體的な統(tǒng)一した視覚標(biāo)識に符合しているだけでなく、今のファッションと結(jié)合して、創(chuàng)意設(shè)計と園博文化を兼ね備えています。園博のテーマを強(qiáng)調(diào)し、園博の特色を體現(xiàn)しています。園博の極意を明らかに示しています。

＜/p＞

＜p＞今回の大會は全國初の庭園テーマの服裝デザインコンテストで、緑とファッションが欠かせない要素となりました。

大會組織委員會は設(shè)計作品を募集した當(dāng)初、作品の設(shè)計に伝統(tǒng)的なツールの設(shè)計構(gòu)想を突破することを明確に要求しました。業(yè)界の需要を維持する前提で、時代の雰囲気とファッション感を入れて、従業(yè)員の服裝も北京園博會の美しい風(fēng)景になります。

＜/p＞

＜p＞昨年10月より北京園博會＜a href=「http:/pop.sjfzxm.com/popimg/xm/index.aspx」をスタートさせました。ファッションデザインコンテスト＜a＞以來、全國のファッションデザイナー及び多くのファッションデザイナーの積極的な応答を得て、全國の各省市、自治區(qū)のデザイナーが設(shè)計した300組以上の1000セットのファッションデザイン作品が競爭に參加しています。

業(yè)界の権威ある専門家の審査と社會大衆(zhòng)の參加を通じて、42組の作品が決勝戦に參加することを初評しました。

＜/p＞

＜p＞北京市豊臺區(qū)委員會常務(wù)委員、宣伝部長の顧暁園は、今回の大會は服裝デザインをキャリヤーとして、公衆(zhòng)が積極的に応答し參加することを目的とした宣伝文化活動であると考えています。

大會は完璧に園博のテーマを説明し、庭園の風(fēng)貌を生き生きと展示し、ファッションの潮流を全面的に牽引しただけでなく、対外的に「緑、生態(tài)、ファッション」の園博會イメージを確立し、「風(fēng)景の中の生活」理念を広め、北京園博會の知名度と影響力を高めました。

北京服裝紡織業(yè)協(xié)會の常青會長は、大會の権威と専門性は北京園博會の「國家級、國際的盛會」の位置づけにぴったりで、大會組織は國家レベルを持っているだけではなく、ファッションをリードする上に國際とリンクしており、園博精神とファッション理念を有機(jī)的に結(jié)合し、服裝の華やかさを生かして、園博理念を展示し、構(gòu)想革新、風(fēng)格が獨(dú)特であり、蕓術(shù)と実用の完璧な結(jié)合であると考えています。

＜/p＞