2005年11月、中國(guó)を持っています。服裝第一ブランドの譽(yù)れ高い“波司登”は“揚(yáng)州製造”の標(biāo)識(shí)を焼き付けて、江蘇波司登服裝有限公司は揚(yáng)州の高郵経済開発區(qū)でダウンジャケット生産基地を投資して建設(shè)します。その後、2010年1月、波司登は高郵で素晴らしい転換を遂げ、1億ドルを投資して新たに10萬(wàn)トンの特殊アクリル繊維の新材料プロジェクトに進(jìn)出しました。今年4月、総投資額60億元の康博高純シリコンプロジェクトが竣工、操業(yè)開始されました。波司登の高郵での累計(jì)投資はすでに100億元を超えました。波司登の一挙手一投足は揚(yáng)州人の注目の目を引いています。

今年の全國(guó)二會(huì)議では、全國(guó)人民代表大會(huì)代表、波司登董事長(zhǎng)の高徳康氏が中國(guó)の人口ボーナスを次第に消失し、服裝產(chǎn)業(yè)が東南アジアに移転する現(xiàn)象について提案し、多くの代表委員の注目を集めました。このネットの特派員は同時(shí)に高徳康ともう一人の全國(guó)人民代表大會(huì)代表、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院人口と労働経済研究所所長(zhǎng)の蔡芳を訪問(wèn)しました。

　　代表コール：服裝業(yè)東南アジアへの移転が憂慮される。

【対話人物】全國(guó)人民代表大會(huì)代表、波司登董事長(zhǎng)高徳康

2012年、「波司登」は積極的に國(guó)際化戦略を推進(jìn)し、ブランド価値を高め、二つの市場(chǎng)を開拓する素晴らしい「バタフライ」を?qū)g現(xiàn)しました。さらに想像力と國(guó)際的な影響力に富んだ革新的な実踐は、ロンドンオリンピックの開幕前日に、イギリスロンドンに本社を置くロンドンの旗艦店とヨーロッパのオックスフォードの商業(yè)街が盛大に開業(yè)し、中國(guó)の服裝ブランドを作って、ヨーロッパの最前線の都市でハイエンド市場(chǎng)を開拓した前例があり、イギリス商會(huì)2012イギリス商業(yè)大賞「年度中國(guó)投資賞」を獲得しました。

中國(guó)最大のブランドとしてダウンジャケット運(yùn)営グループは、「波司登」が245.08億元のブランド価値で、引き続き紡績(jī)アパレル業(yè)界トップ。會(huì)長(zhǎng)の高徳康氏は紡績(jī)業(yè)界が直面する外部市場(chǎng)の需要が低迷し、國(guó)內(nèi)の生産コストが上昇するというジレンマをよく知っています。彼は、ここ數(shù)年來(lái)、労働力のコストと人民元の為替レートが絶えず上昇することに従って、紡織の服裝の製造産業(yè)の輸出の方面のコストの優(yōu)位はすでに消えてなくなりましたと言います。主な紡織服裝輸入國(guó)のアメリカ、日本などは中國(guó)での注文を大幅に減らし、2012年にはアディダス、ナイキなど國(guó)際的に有名なブランドが次々と中國(guó)で製造企業(yè)を閉鎖しました。

「今は東南アジアに注文が移っています。産業(yè)チェーンがそれに伴って移動(dòng)するかもしれません。本當(dāng)に心配です?！垢邚钥丹稀ⅳ长我栖灓悉蓼鹤⑽臅我栖灓扦ⅳ?、その後は成衣工場(chǎng)であり、最後は上流の組み合わせ産業(yè)であると言います?！脯F(xiàn)在の最大の強(qiáng)みは産業(yè)チェーンがそろっており、東南アジア産業(yè)チェーンが形成されれば、中國(guó)の紡織服裝産業(yè)は致命的な打撃を受け、國(guó)民経済における「支柱産業(yè)」と「民生産業(yè)」の優(yōu)位地位は必ず失われ、労働集約型産業(yè)は億萬(wàn)長(zhǎng)者の就業(yè)を解決する獨(dú)特の優(yōu)位性も失われ、産業(yè)と経済発展に影響を及ぼすことになる」特派記者の王耀軍花は華揚(yáng)州ネット記者の徐勇文/図である。

　　専門家の聲：「人口ボーナス」が消えるのは怖くないですが、重視します。

【対話人物】全國(guó)人民代表大會(huì)代表、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院人口と労働経済研究所所長(zhǎng)蔡芳

「人口ボーナスがなくなりました。多くの先進(jìn)國(guó)では人口ボーナスがありません。これは正常な現(xiàn)象です。パニックする必要はありませんが、重視されます?！谷珖?guó)人民代表大會(huì)の代表、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院の人口と労働経済研究所の蔡芳所長(zhǎng)はこう述べた。

改革開放後の30年間、各地、特に沿海地區(qū)は人口ボーナスによる経済発展を享受してきました。

「中國(guó)の人口ボーナスが消えたのは2012年で、経済成長(zhǎng)の仕方を早急に変えなければならない」以前、蔡さんは「中國(guó)はルイス転換點(diǎn)を超えているかどうか」という本を編纂しました。本の中で、中國(guó)はルイス転換點(diǎn)に達(dá)したという見(jiàn)方があります。これまで安い労働力で支えてきた経済成長(zhǎng)パターンは、次第に変化していきます。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局が発表したデータによると、2012年の我が國(guó)の15～59歳の労働年齢人口は相當(dāng)長(zhǎng)い期間において初めて絶対的に減少し、前年より345萬(wàn)人減少した。中國(guó)発展研究基金會(huì)が発表した報(bào)告書によると、2010年から2020年までに労働年齢人口は2900萬(wàn)人以上減少し、社會(huì)経済に影響を與えることは間違いないという。