＜p＞全國(guó)2會(huì)の暖かい春風(fēng)を浴びて、第95回＜a href=“http:/www.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞中國(guó)針綿織物＜a＞交易會(huì)（略して「中針會(huì)」）と第25回中國(guó)シルク交易會(huì)（略して「中糸會(huì)」）は上海新國(guó)際博覧センターで開(kāi)催されます。

國(guó)內(nèi)最古の歴史を持つ紡績(jī)業(yè)界展示會(huì)として、中國(guó)針は市場(chǎng)化、専門(mén)化、國(guó)際化に邁進(jìn)し、産業(yè)のレベルアップを力強(qiáng)く推進(jìn)しています。

今回の展覧會(huì)の面積は5萬(wàn)平方メートル近くで、ニットの下著と寢具のタオル企業(yè)の出展者は計(jì)410社で、毎日専門(mén)の観衆(zhòng)は數(shù)萬(wàn)人に達(dá)すると予想されています。

＜/p＞

＜p＞展覧會(huì)の責(zé)任者である中國(guó)＜a href=「http:/www.pmae.cn/news/」の織物＜a＞商業(yè)協(xié)會(huì)の助理である兪岳南氏によると、今年の中針會(huì)の配置はより合理的で、展示品の分布はより明確で、製品別にニット、家庭用紡績(jī)、家庭用、「夏涼製品」のテーマエリアと國(guó)際ブランドの展示エリアに分けられ、展示會(huì)の購(gòu)買(mǎi)者との間の効率化が容易になります。

より良く中針會(huì)を情報(bào)、ファッション、トレンドの発表を一體化のプラットフォームにするために、中針會(huì)組織委員會(huì)は専門(mén)設(shè)計(jì)チームを連合して、國(guó)內(nèi)外に影響力があるブランド企業(yè)を招待して、共同で展示商と買(mǎi)い手のためにニット下著と家庭用紡績(jī)品の流行傾向の発表を捧げます。

ファッショントレンドの発表はニットと紡績(jī)2014/2015秋冬のトレンドカラー、紡糸、ニット生地及びファッションの流行方向を全面的に展示し、色彩、紡糸、編み物、布地、デザイン及び家庭デザインを提供することによって、未來(lái)の動(dòng)向を説明し、現(xiàn)場(chǎng)で専門(mén)化のトレンド報(bào)告書(shū)、畫(huà)集、織物と紡績(jī)品の実物などの形式で視聴者に見(jiàn)せます。

発表活動(dòng)は中國(guó)のニット下著や寢具、タオルなどの分野の生産企業(yè)の次の発展を參考にします。

＜/p＞

今回＜p＞今回＜a href=「http:/www.pmae.cn」＞中針會(huì)＜a＞はまた業(yè)界とセットになる各種検討及びフォーラム活動(dòng)を集めて、中國(guó)紡織新聞社、服裝時(shí)新聞社が開(kāi)催する2012中國(guó)紡織経済年度人物授賞式、第一回中國(guó)家庭用夏涼業(yè)界発展フォーラム、家庭紡紡織業(yè)界発展正エネルギー――2013中國(guó)家紡織産業(yè)サミット、家庭紡績(jī)品庁指導(dǎo)者會(huì)及び家庭紡織會(huì)會(huì)、第二回記者會(huì)見(jiàn)、第二回會(huì)議會(huì)、第二回會(huì)議會(huì)、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回中國(guó)家紡紡紡織會(huì)會(huì)、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、第二回會(huì)議、家庭紡紡勢(shì)家紡家居招商大會(huì)、及び第三回中國(guó)ファッション下著設(shè)計(jì)大會(huì)の記者発表會(huì)などは、いい芝居が連続しています。

＜/p＞

＜p＞2012年下半期の家庭用紡績(jī)品業(yè)界の運(yùn)行狀況から見(jiàn)ると、全體の効果と利益の下落傾向は明らかで、主に二つの面に現(xiàn)れています。一つは外需全體が弱く、もう一つは內(nèi)需の在庫(kù)問(wèn)題が深刻です。

現(xiàn)在、各紡績(jī)企業(yè)は科學(xué)技術(shù)の成果を大いに応用し、製品構(gòu)造の調(diào)整を行い、生産効率を高め、各コストの上昇に対応しています。

＜/p＞

＜p＞中針會(huì)主催者は、企業(yè)が國(guó)內(nèi)外の二つの市場(chǎng)を十分に利用して構(gòu)造調(diào)整を行うことを希望します。

2013年、國(guó)內(nèi)企業(yè)は外需市場(chǎng)に関心を持ち、アメリカと日本市場(chǎng)に対する投資と影響力を強(qiáng)めなければならない。

國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)に存在する最大の問(wèn)題は効果的な供給不足による內(nèi)需の混雑であり、企業(yè)の製品調(diào)整と構(gòu)造調(diào)整のスピードが比較的遅いことである。

現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)企業(yè)の在庫(kù)はどんどん上昇していますが、海外企業(yè)の在庫(kù)は非常によく売れています。

そのため、今年の中で針は展示の方面の重點(diǎn)を展示することができます：まず科學(xué)技術(shù)の成果の業(yè)界の中の応用を展示するので、その次にブランドの內(nèi)包を展示するのです。

製品の品質(zhì)の安定性を維持する以外に、ブランドは必ず消費(fèi)者の需要を掘り起こして開(kāi)発して、それによって効果的な供給を提供して市場(chǎng)を刺激します。

専門(mén)のバイヤーは、國(guó)內(nèi)販売を主とし、正確な市場(chǎng)位置づけのある中針會(huì)で、市場(chǎng)春の足取りを見(jiàn)ることを期待しています。

＜/p＞