＜p＞「今回の損失は本當(dāng)に大きいです。5300個(gè)以上の荷物が返品されました?！?/p>

昨日、記者は紹興出入國検査検疫局軽紡城の現(xiàn)場から聞きました。紹興県のニット企業(yè)はドイツから一群のポリエステルニットの男性用上著を返品されました。數(shù)量は5320件で、金額は54264ドルです。

＜/p＞

＜p＞これらの製品は主に＜a href=“http:/www.pmae.cn/”target=“_blank”服＜a＞の中の裏地がアゾ染料（AZO）の基準(zhǔn)を超えているので、購入者に返品処理されていることが分かりました。

＜a href=“http:/www.pmae.cn/”target=“_blank”服＜a＞スタイルの特殊性のため、この貨物は出荷後すでに基本的に価値を失い、企業(yè)の損失が大きいだけでなく、違約賠償にも直面する可能性があります。

＜/p＞

＜p＞前の諸及び事務(wù)所も抜き取り検査を行いました。輸出検査の服裝生地はアゾ染料の基準(zhǔn)を超えて禁止されています。不合格率は40%を超えました。

幸いにも、その企業(yè)はサンプルを送り、適時(shí)に検査してから、出荷の遅延による違約責(zé)任を回避しました。

EUの國は＜a href=“http:/www.pmae.cn/”target=“_blank”＞紡績＜a＞アパレル類の製品に対して、比較的厳しいAZO検出の限界を定め、その許容量を30 mg/kgの範(fàn)囲內(nèi)に制限し、それを超えると不合格品と見なし、市場での販売を禁止していることが分かりました。

アゾ染料は人體にどのような影響がありますか？軽紡城の現(xiàn)場で作った印姓のスタッフによると、アゾ染料は染め物の服裝に広く使われている合成染料で、多種の天然と合成繊維の染色とプリントに用いられています。ある條件の下で、使用禁止されているアゾ染料は発癌性芳香族炭化水素を分解し、直接接觸する人體の皮膚病を引き起こし、深刻な狀況は癌を誘発することができます。

＜/p＞

＜p＞織物の輸出に攜わっている柯橋萬華企業(yè)の陳経理は、「去年はうちの企業(yè)の輸出狀況が悪かったので、他の業(yè)者もほぼ受注が大幅に減少したことを反映しています。特に歐米の注文は去年の五、六月以降は半分しか注文していません。

織物の輸出量が減少し、利益が減少し、一部の捺染企業(yè)はコストを下げるために環(huán)境保護(hù)型染料ではないです。

紹興出入國検査検疫局の陳課長も、現(xiàn)在の紡績生産企業(yè)の多くはAZOなど紡織品の安全衛(wèi)生項(xiàng)目について認(rèn)識していますが、まだ知らない企業(yè)もあります。

＜/p＞

＜p＞今年も外國貿(mào)易は依然として厳しい狀況が続いています。このような背景の下で、検査検疫部門は対外貿(mào)易部門に輸出商品の品質(zhì)を十分に重視するように注意しています。

＜/p＞

＜p＞まず、企業(yè)は積極的に貿(mào)易國の関連製品の標(biāo)準(zhǔn)と技術(shù)法律法規(guī)の関連資料を収集し、バイヤーと積極的にコミュニケーションすることを提案します。

＜/p＞

＜p＞その次に、EUに負(fù)けた服裝に対して、生地だけではなく、アゾ染料を使用禁止しないように保証します。また、特に製品の補(bǔ)助材料と添付ファイルごとにコントロールする品質(zhì)要求を無視してはいけません。

完成品にとって、裏地、裏地、ボタン、モザイク、さらにはミシン糸なども、要求に応じて厳しい品質(zhì)管理を?qū)g施します。

＜/p＞

＜p＞また、服飾品の補(bǔ)助材料の検査は事前にチェックし、限られた生産周期內(nèi)で品質(zhì)上の潛在的な危険を早めに排除し、補(bǔ)助材料の使用が基準(zhǔn)に達(dá)しないために、全部の輸出服の返品とクレームを出さないようにします。

検査機(jī)関の選択については、信頼性の高い第三者検査機(jī)関と協(xié)力して、製品の品質(zhì)と最終製品の品質(zhì)を把握し、完成品の不合格を防止し、ストップロスの目に達(dá)するようにします。

＜/p＞