莞港企業(yè)のアップグレード?転換連合會(huì)議が先日香港で行われ、會(huì)議が正式に公開(kāi)されました。東莞1-10月輸出入詳細(xì)データ。全體的な狀況から見(jiàn)ると、2012年1-10月の東莞対外経済貿(mào)易は安定した発展態(tài)勢(shì)を維持しており、各主要指標(biāo)の増加は全國(guó)、全省平均水準(zhǔn)よりも良いです。データによると、2012年1-10月に全市の対外貿(mào)易輸出入は1188.2億ドルで、7.0%伸びた。そのうち、外國(guó)貿(mào)易の輸出は697.1億ドルで、9.1%伸びて、全省の1.7%を上回っています。輸入は491.1億ドルで、4.1%伸びています。

各データにはどのような情報(bào)が含まれていますか？記者は商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易経済協(xié)力研究院國(guó)際市場(chǎng)研究部副主任、研究員、経済學(xué)博士の白明氏にインタビューし、輸出入データ、増資増産狀況を分析しました。白明さんは「東莞加工貿(mào)易の付加価値率が高くなりました。」

一部企業(yè)の貿(mào)易條件の改善

データ：全市の対外貿(mào)易輸出入は1188.2億ドルで、7.0%伸びています。そのうち、外國(guó)貿(mào)易の輸出は697.1億ドルで、9.1%伸びて、全省の1.7%を上回っています。輸入は491.1億ドルで、4.1%伸びています。

全國(guó)の事情は輸入が比較的激しく、輸出が少ないということです。私はこのように理解しています。これは東莞加工貿(mào)易の増値率が高くなったということです。例えば腕時(shí)計(jì)を一つ作っても、外國(guó)で100元の原材料を輸入しなければなりません。200元で売ったら、100元しか値上がりしません。今は50元の原材料だけを輸入すれば200元で売られます。この150元は國(guó)內(nèi)の増値です。これで説明します。もちろん貿(mào)易條件の改善も説明しています。すべての企業(yè)の貿(mào)易條件が改善されたというわけではなく、少なくとも一部の企業(yè)は改善されました。

企業(yè)の倒産を警戒しなければならない。

データ：1-10月に、既存の企業(yè)は625社を増資し、同期比36社増加し、契約は25.2億ドルを増資し、85.1%伸びて、全市の76.1%を占めています。新契約、増資と実際の資本は千萬(wàn)ドルを超えるプロジェクト129件で、その中の4つの超億ドルプロジェクトは前年同期より3つ増加し、契約外資は15.6億ドルで、全市の47.1%を占めています。

解読：一方で、これは企業(yè)の経営の自信が比較的に安定していることを表明して、一方で、私達(dá)はデータの表面だけを見(jiàn)ていることができなくて、具體的にプロジェクトの構(gòu)造を分析しなければなりません。全體の広東、特に東莞は増資して生産を拡大してすべてとても楽観的で、これは“かごをあけて鳥(niǎo)を換えます”がするのが良いことを説明します。しかし、投資の増加を見(jiàn)ながら、企業(yè)の閉店を見(jiàn)てもいいです。既存の企業(yè)は625社を増資し、同期比36社増加し、契約は25.2億ドル増加し、85.1%伸びた。85.1%増加しましたが、貯蓄量は楽観的とは限りません。猿がとうもろこしの棒をちぎるように、ちぎりながら捨てるのは、同じように楽観的ではない。

　　靴東南アジアと関係があります。

データ：1-10月に、全市の輸出70.9%を占める機(jī)電製品の輸出は494億ドルで、前年同期比10.3%伸びて、全市のレベルよりやや優(yōu)れています。全市の輸出の34.4%を占めるハイテク製品の輸出（機(jī)電製品との交差がある）は240億ドルで、前年同期比7.5%伸びて、全市の輸出増加幅と同じです。伝統(tǒng)的な大口輸出商品は増加幅が違っています。家具の輸出は21.1%伸びています。紡績(jī)服裝輸出は22.6%伸びたが、靴類(lèi)の輸出は3.0%減少した。

労働要素の輸出競(jìng)爭(zhēng)力に対する重要性は、やはり小さく見(jiàn)られない。東莞の伝統(tǒng)的な輸出商品の中で、家具の紡績(jī)は著実に伸びていますが、靴類(lèi)は同じ労働集約型産業(yè)なので、なぜ少なくなりましたか？ここ數(shù)年、ベトナム、バングラデシュなど東南アジアの靴の輸出が増えています。ナイキ、アディダスなどの大手靴會(huì)社はベトナムに運(yùn)んでいます。今、ベトナムは中國(guó)に取って代わって、世界最大の靴輸出國(guó)になりました。もちろん紡績(jī)服裝も移転していますが、まだ大きな影響を與えるには十分ではありません。紡織服裝の移転は中國(guó)全體に影響がありますが、東莞に対する影響は比較的小さいです。

データを通して、私達(dá)はまたいくつか情報(bào)を見(jiàn)ることができて、電気機(jī)械と電力設(shè)備の製品と高い技術(shù)の製品はすべて良好な成長(zhǎng)の勢(shì)いを維持しました。これは東莞が過(guò)去數(shù)年間、モデルチェンジとアップグレードに力を盡くしてきたと思います。ですから、輸出入全體が悪くても、電気機(jī)械製品の輸出はいいです。

新興市場(chǎng)の輸出が比較的速い

データ：1-10月に全市はアセアン、中東、アフリカなどの新興市場(chǎng)に対して81.2億ドルを輸出して、同期比27.4%増大して、全市の輸出の増加のレベルより良いです。香港地區(qū)、アメリカ、EU、日本などの主要市場(chǎng)は524.8億ドルで、全市の輸出の75.3%を占め、前年同期比3.0%増となり、寒暖の様相を呈している。このうち、アメリカ市場(chǎng)に対する直接輸出の伸びは月ごとに高くなり、1月は8.4%下落して10月に13.7%伸びた。EU市場(chǎng)に対する直接輸出の伸びは前倒しで、1-10月は同3.3%伸びた。1-10月において、全市の外資企業(yè)の國(guó)內(nèi)販売金額は2206億ドルで、同8.1%伸び、全市の33.4%を占め、昨年より0.7ポイント上昇した。

データからは、アメリカの実體経済は徐々に好転し、少なくとも悪化していないことが分かります。このような狀況の下で、アメリカ市場(chǎng)は短期的に爆発的に成長(zhǎng)しています。しかし、長(zhǎng)期的には、アメリカ市場(chǎng)は比較的穏やかな勢(shì)いを維持するだけです。今、ヨーロッパ市場(chǎng)はまだいい勢(shì)いが見(jiàn)られません。

全體の狀況から見(jiàn)ると、今年1-10月の東莞です。外國(guó)貿(mào)易安定した発展態(tài)勢(shì)を維持し、各主要指標(biāo)の伸びは全國(guó)、全省平均より良い。