秋の10月、中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)

分會(huì)、中國産業(yè)用紡織品業(yè)界協(xié)會(huì)、フランクフルト展（香港）有限公司は國內(nèi)外産業(yè)用紡績品業(yè)界及び関連応用分野の業(yè)界人に心のこもった招待を行います。二年に一度の中國國際産業(yè)用紡績品及び非織布展覧會(huì)（China Internal Trade Fair for Technical Textiles and Nonwovens）は、2012年10月22日に再び上海でデビューします。

今回の展覧會(huì)は初めて上海浦東新國際博覧センターN 4、N 5展示館を使用し、國內(nèi)外産業(yè)用紡績品業(yè)界の最新技術(shù)、製品及び関連生産加工設(shè)備を集中的に展示し、業(yè)界と下流ユーザーの緊密な協(xié)力を促進(jìn)し、より広い空間で製品の応用分野を展開し、市場の潛在的な巨大な需要を満足させる。

業(yè)界の急速な発展は展示會(huì)の規(guī)模の増加を促進(jìn)します。

中國の産業(yè)用織物市場の急速な成長のおかげで、今回の展示會(huì)の展示面積は前回の倍になり、記録的な25000平方メートルに達(dá)しました。

展示品の種類から見ると、加工設(shè)備、工蕓技術(shù)、部品、コーティング及び層合織物、不織布、繊維、紡糸、化學(xué)繊維高分子原料、複合材料、布地、編み物、編み物、ニット機(jī)織、縫製、ニット加工による各種産業(yè)用紡績品、化學(xué)品（接著剤、切片及び関連化學(xué)製品）などがあります。

これまでに、22の國と地域から440の企業(yè)が出展している。

國內(nèi)出展企業(yè)は268社以上、海外出展企業(yè)は172社。

ドイツ、イタリア、ベルギー、EUなどは多くの國の展示団を作って出展します。

伝統(tǒng)紡績と新興産業(yè)の戦略的結(jié)合點(diǎn)

中國の「産業(yè)用紡績品第12次5カ年計(jì)畫」は、戦略的新興産業(yè)の育成が産業(yè)用紡績品の発展にチャンスを與えたと指摘しています。

全世界の産業(yè)分業(yè)と経済成長モデルの調(diào)整に従って、新エネルギー、新材料、省エネ、環(huán)境保護(hù)、生物製造などを代表とする新興産業(yè)は、未來の経済発展の新たなエンジンとなる。

わが國も戦略的新興産業(yè)の育成を現(xiàn)代産業(yè)體系の発展の重點(diǎn)とし、産業(yè)用織物は新材料産業(yè)と切り離せないだけでなく、新エネルギー、省エネ、環(huán)境保護(hù)、ハイエンド製造などの新興産業(yè)に不可欠な組み合わせ材料として、発展の見通しが広い。

「第11次5か年」期間において、我が國の産業(yè)用紡績品の年間平均成長率は16%である。

産業(yè)用紡績品の発展は紡績工業(yè)構(gòu)造の調(diào)整、産業(yè)の昇格と核心競爭力の向上をはかる重要な標(biāo)識の一つとなりました。紡績工業(yè)は比較優(yōu)位から競爭優(yōu)位への転換の選択で、伝統(tǒng)紡織工業(yè)と新興産業(yè)の戦略的結(jié)合點(diǎn)です。

「第12次5か年」期間において、産業(yè)用業(yè)界の毎年の増速目標(biāo)は9.5%と定められ、紡績?nèi)珮I(yè)界の4.5%の水準(zhǔn)を上回っています。

初めて「技術(shù)拡張アップグレード」のテーマを確定しました。

産業(yè)用

の発展は國民経済関連分野の発展と技術(shù)進(jìn)歩を促進(jìn)するために積極的に貢獻(xiàn)しました。

しかし、長い間、生産ニーズの接続が不足しており、産業(yè)チェーンの共同開発が不足しており、専用繊維原料、裝備、製品及び応用分野が効果的なドッキングを形成できないなどの問題があり、産業(yè)用織物の市場開拓に影響を與えました。

今回の展覧會(huì)では初めて「技術(shù)の拡大とアップグレード」というテーマを決定しました。業(yè)界ひいては下流の多くの応用分野に豊富な情報(bào)交流プラットフォームを提供することを目的として、上下下流の共同開発を促し、生産需要の難問を解決します。

産業(yè)用紡績品に関わる多くの製品の種類の中で、我が國の産業(yè)用紡績品業(yè)界の発展特徴と現(xiàn)狀を結(jié)び付けて、今回の展示會(huì)ではハイテク、加工設(shè)備と部品、繊維、化學(xué)繊維、高分子原料、非織布、コーティング及び層合織物、複合材料及び各種衛(wèi)材の最終製品を集中的に展示します。

同時(shí)に、展示會(huì)の強(qiáng)大な専門、貿(mào)易、技術(shù)のプラットフォームを通じて、展示會(huì)に參加する企業(yè)と手を攜えて下流の応用領(lǐng)域を広げていくために、今年の展示會(huì)では產(chǎn)業(yè)用織物六大重點(diǎn)応用分野の逸品體験エリアを設(shè)けました。

現(xiàn)場は生き生きとして、イメージ、直感的な方式で、立體パノラマ式に業(yè)界の第12次5カ年計(jì)畫で提出された産業(yè)用織物の六つの重點(diǎn)応用分野を展示します。

聞くところによると、展覧會(huì)の期間中、「中國國際紡織生地及び補(bǔ)助材料（秋冬）博覧會(huì)」、「中國國際紡織博覧會(huì)」、「中國國際紡織紡績紡糸展覧會(huì)」の三大紡織専門展も同期に開催される。

四展連動(dòng)は産業(yè)チェーンの上下下流の協(xié)同効果をよりよく発揮し、上下産業(yè)の結(jié)合を効果的に促進(jìn)し、適応する。

の発展に必要です。