今年は峰安（中國(guó)）皮革業(yè)有限公司の従業(yè)員の皆様が特別に忘れられないメーデーを過(guò)ごしました。

同社の陳栄昇総裁が自らチームを率いて南安黃巣山風(fēng)観光地に野外開(kāi)拓訓(xùn)練と漂流に參加したからです。

今回の活動(dòng)に參加したのは、2007年度の優(yōu)秀社員、職場(chǎng)課長(zhǎng)（含む）以上の管理人、會(huì)社で10年以上働いた社員などだという。

統(tǒng)一的に野外開(kāi)拓訓(xùn)練と峽谷漂流に參加したほか、當(dāng)日の夜、峰安はホテルで大勢(shì)の従業(yè)員を招待しました。

活動(dòng)を終えて、會(huì)社はまた「ベストチーム優(yōu)勝賞」、「ベストチーム貢獻(xiàn)賞」、「優(yōu)秀チームリーダー賞」などを選出しました。

「今回のイベントは、多くの従業(yè)員が自分の祝日に、徹底的にリラックスするためです。

自分で參加しても、多くの社員に知ってもらいたいです。會(huì)社は彼らに関心を持っています。

陳栄昇さんは言いました。