將來(lái)の羊毛価格の動(dòng)きはどうですか？企業(yè)はどのような心理狀態(tài)で苦境に直面しますか？羊毛業(yè)はどうやって持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)しますか？9月13日～15日に三亜で開(kāi)催された第24回中國(guó)國(guó)際デーです。毛織物原料取引情報(bào)交流會(huì)では、中國(guó)の紡織産業(yè)チェーン関連企業(yè)の代表と世界10カ國(guó)以上の同業(yè)者がこれらの議題について交流しました。

今回の會(huì)議は中國(guó)毛織業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)投國(guó)際貿(mào)易有限公司が主催し、中國(guó)毛織業(yè)協(xié)會(huì)原毛専門(mén)委員會(huì)（南京羊毛市場(chǎng)）が開(kāi)催します。商務(wù)部対外貿(mào)易司、國(guó)家品質(zhì)検査総局動(dòng)植物検疫監(jiān)督司などの主管指導(dǎo)者、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の徐文英、ウルグアイ駐中國(guó)大使館農(nóng)業(yè)參事官及び國(guó)際毛織組織総幹事などの國(guó)際ウール組織代表が會(huì)議に出席した。會(huì)議期間中、毛協(xié)は「2011/2012年度中國(guó)毛條業(yè)界競(jìng)爭(zhēng)力十強(qiáng)企業(yè)」を発表しました。

南京羊毛市場(chǎng)の丹念な組織の下で、國(guó)內(nèi)外の紡績(jī)業(yè)界の400人以上の人が互いに學(xué)び、協(xié)力を求め、共に発展を図っています?？嗑长酥泵妞筏?、自信を打ち立て、理性的に低迷している市場(chǎng)に直面し、積極的に羊毛繊維の応用分野を開(kāi)拓し、産業(yè)チェーンの上下、誠(chéng)実に協(xié)力して産業(yè)の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)し、參加者の共通認(rèn)識(shí)となる。

今年以來(lái)、伝統(tǒng)産業(yè)である毛紡工業(yè)はかつてない困難に直面している。2012年の低迷した市場(chǎng)情勢(shì)に加え、絶えず上昇している労働力のコストに加えて、高位の低迷している羊毛原料の価格がもたらす高い原料コストと高い融資コストによって、企業(yè)の圧力が日増しに高まり、収益力が弱まり、経済効果が低下している。上半期の規(guī)模以上1123戸の企業(yè)の利益総額は41.83億元で、同2.2%の伸びを?qū)g現(xiàn)した。企業(yè)の二級(jí)分化はさらに深刻で、損失面は24.3%に達(dá)し、損失企業(yè)の損失額は92.33%に伸びた。中國(guó)毛織業(yè)協(xié)會(huì)の彭燕麗會(huì)長(zhǎng)は、業(yè)界の運(yùn)営が厳しい狀況に直面しており、このような困難な局面は短期的には逆転しにくいとして、企業(yè)は長(zhǎng)期的に困難に対処する覚悟を固め、自信を樹(shù)立し、業(yè)界のモデルチェンジ?アップのペースを速め、団は一致して、困難な時(shí)期を乗り切るべきだと述べました。

國(guó)際経済環(huán)境の変化に伴い、2011/2012年度、ウールの価格大幅な上昇、需要の減少、価格の下落を経験しました。2012年、國(guó)際羊毛価格が激しく変動(dòng)し、中國(guó)市場(chǎng)も風(fēng)に従って下落しました。羊毛の過(guò)熱が急速に冷え込み始め、市場(chǎng)は下りの通路に入りました。しかし、會(huì)議の開(kāi)催に際して、羊毛価格は反発しました。また、アメリカはQE 3の実行を発表しました。今後の羊毛価格の動(dòng)きについて、南京羊毛市場(chǎng)の楊フクロウ雄社長(zhǎng)は、羊毛価格の動(dòng)きを決めるのは依然として基本面であり、需要と生産量の違いによると考えています。需要は羊毛価格の動(dòng)きに影響を與える最も重要な要素であり、どのように需要を生み出し、需要を発見(jiàn)し、羊毛人間が共同で直面する課題となる。

需要減という難題に直面するほか、環(huán)境保護(hù)、省エネ?排出削減も紡績(jī)業(yè)界が重視する課題である。國(guó)際毛織組織のエリザベス幹事長(zhǎng)は、「製品の生命曲線分析」という理念が世界的に注目されています。イギリスのマルサ百貨店、アメリカVFチェーン店、スペインのInditex高級(jí)店は販売する製品と提供するサービスを環(huán)境保護(hù)の要求により適合させることに力を盡くしています。そして、環(huán)境保護(hù)に役立つ製品を選んで経営しています。羊毛繊維はこの面での信用があまり良くないです。これは開(kāi)発市場(chǎng)にとって非常に不利です。IWTROは現(xiàn)在、専門(mén)チームを組織して、「製品生命曲線分析」に関するデータを真剣に振り返り、羊毛の生産加工過(guò)程で、より環(huán)境にやさしい問(wèn)題をどうやって解決したいですか？この議題を重視するのは毛織業(yè)全體の産業(yè)チェーンだけです。局部的な問(wèn)題を解決することから産業(yè)チェーン全體の更新に移行することができます。これはウール生産國(guó)と毛織加工國(guó)が必要です。

會(huì)議の間、中國(guó)—オーストラリア羊毛連合工作グループは「中國(guó)―オーストラリアが羊毛を購(gòu)入し、洗浄毛、炭化毛、毛などの一般取引條項(xiàng)」の調(diào)印式を行いました。中國(guó)毛織業(yè)協(xié)會(huì)の彭燕麗會(huì)長(zhǎng)は中國(guó)側(cè)、オーストラリア羊毛組織連盟のロバート?ライアン會(huì)長(zhǎng)を代表して、オーストラリア側(cè)を代表して契約書(shū)に署名しました。中國(guó)は世界最大の羊毛購(gòu)入國(guó)で、オーストラリアは世界最大の羊毛供給國(guó)です。21世紀(jì)以來(lái)、中國(guó)は毎年オーストラリアの羊毛を輸入しています。二年來(lái)、中國(guó)—オーストラリア羊毛連合工作グループは羊毛貿(mào)易の構(gòu)造変化について有効な協(xié)議を行い、両國(guó)の業(yè)界組織と機(jī)構(gòu)の長(zhǎng)期的効果的な疎通ルートを確立し、問(wèn)題を解決する対話(huà)メカニズム、雙方の合法的利益を維持し、羊毛貿(mào)易を安定させることで合意しました。

徐文英によると、新條項(xiàng)の締結(jié)は中國(guó)とマカオの羊毛貿(mào)易史に一里塚の意義があり、貿(mào)易環(huán)境の変化後の貿(mào)易規(guī)則の更新の必要を補(bǔ)い、より分かりやすく、操作しやすく、今後はよりよく中豪両國(guó)の取引雙方の利益を守るという。同時(shí)に、新條項(xiàng)は中國(guó)の実際狀況に符合して、國(guó)際紡績(jī)組織の條項(xiàng)に接近して、更に中國(guó)のその他に有利です。羊毛主要貿(mào)易國(guó)が普及する。徐文英は中國(guó)とマカオの羊毛貿(mào)易商が新たな條項(xiàng)を?qū)W習(xí)、理解、普及、利用、改善し、協(xié)力の広さと深さを強(qiáng)化し、中國(guó)とマカオの羊毛貿(mào)易の健康、安定、持続可能な発展を促進(jìn)し、両國(guó)の羊毛工業(yè)を共同で繁栄させることを望んでいます。