先日、中日韓三カ國(guó)は投資協(xié)定を正式に締結(jié)し、年內(nèi)に中日韓自由貿(mào)易區(qū)交渉を開始することを決定しました。2002年から中日韓自由貿(mào)易區(qū)の構(gòu)想を提出しました。

構(gòu)想では、人口15億人を超える大市場(chǎng)で構(gòu)成されている三國(guó)自由貿(mào)易區(qū)の建設(shè)と起動(dòng)は

中日韓企業(yè)の間の貨物貿(mào)易、サービス貿(mào)易と投資は大きな影響をもたらします。

じゃ、我が國(guó)が紡ぐ

今回の協(xié)力のもとで、またどのようなチャンスと挑戦を迎えますか？

何が貿(mào)易地區(qū)ですか

自由貿(mào)易區(qū)（FTA）という概念は世界貿(mào)易機(jī)構(gòu)の枠組みの中の一つの例外協(xié)議で、簡(jiǎn)単に言えば、二つ以上の國(guó)または地域で、自由貿(mào)易區(qū)協(xié)定を締結(jié)することによって、WTOの最恵國(guó)待遇を基礎(chǔ)に、相互に市場(chǎng)を開放し、大部分の貨物関稅と非関稅障壁を段階的にキャンセルします。

貨物貿(mào)易の分野では、一般的に90%以上の製品がゼロ関稅を?qū)g施します。

サービス貿(mào)易と投資分野では、相互に市場(chǎng)參入を拡大し、貿(mào)易と投資の自由化を?qū)g現(xiàn)する。

河北省商務(wù)庁世界貿(mào)易組織処長(zhǎng)李彥哲：

貨物貿(mào)易の角度から見れば、貿(mào)易地域の関稅はWTO協(xié)定よりもっと優(yōu)遇されています。サービス貿(mào)易と投資の角度から見れば、貿(mào)易地域の枠組みの下の市場(chǎng)はWTO協(xié)定より更に開放されています。

國(guó)家発展改革委員會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)秘書長(zhǎng)張燕生：

自由貿(mào)易區(qū)內(nèi)の関稅とその他の貿(mào)易制限が取り消され、商品などの物資の流れがよりスムーズになり、區(qū)內(nèi)のメーカーは往々にして生産コストを下げることができ、より大きな市場(chǎng)と収益を得ることができます。消費(fèi)者はより低い価格の商品を獲得できます。

誰(shuí)が利益を受けますか

2009年以降、世界経済の構(gòu)造は金融危機(jī)の爆発によって根本的な変化が発生しました。三國(guó)FTAの締結(jié)に貴重な日を提供しました。それに、三國(guó)間の長(zhǎng)期以來(lái)の貿(mào)易往來(lái)は規(guī)模があり、制度と市場(chǎng)のさらなる?yún)f(xié)力條件が成熟しました。

國(guó)務(wù)院発展研究センター対外経済研究部の趙晉平副部長(zhǎng)：

計(jì)算結(jié)果によると、中日韓三國(guó)間FTAが成形できれば、中國(guó)だけで國(guó)內(nèi)総生産（GDP）の成長(zhǎng)力は0.5%上昇し、國(guó)內(nèi)就業(yè)は0.96%から0.1%上昇する。

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì)の李永副會(huì)長(zhǎng)：

FTAの最大の利點(diǎn)は、署名國(guó)間の貿(mào)易コストを低減し、貿(mào)易と投資の利便化を?qū)g現(xiàn)することである。

したがって、その最大の効果は貿(mào)易の創(chuàng)造性に反映され、より多くの貿(mào)易機(jī)會(huì)が生まれる。

日中韓FTAが成功すれば、中國(guó)の輸出の伸び率は4.43%上昇し、輸入の伸び率は6.32%に達(dá)するかもしれない。

{pageubreak}

産業(yè)にどのような影響がありますか？

世界経済の影響を受けて、中國(guó)は

安定成長(zhǎng)期に入ると、韓國(guó)の化繊生産は縮小の兆しが現(xiàn)れ、韓國(guó)の資本は次第に中國(guó)からベトナム、カンボジアなどのアセアン國(guó)家に転向し、日本の繊維産業(yè)は內(nèi)需を中心に輸出を重視します。

青島衆(zhòng)地グループ有限公司董事長(zhǎng)王文正：

中日韓の貿(mào)易地域が実現(xiàn)すれば、大衆(zhòng)のように紡績(jī)、服裝、紡績(jī)などの伝統(tǒng)産業(yè)の中で、多くの成長(zhǎng)機(jī)會(huì)を得られ、業(yè)務(wù)の伸びは非常に大きいと思います。

同時(shí)に、各方面の企業(yè)は同じプラットフォームと同じレベルで競(jìng)爭(zhēng)します。日韓先進(jìn)企業(yè)のいくつかの経験を參考にして、企業(yè)の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位を作り上げる必要があります。

日本繊維産業(yè)連盟會(huì)長(zhǎng)の下村彬一さん：

三國(guó)は世界最大の繊維産業(yè)の集積地であり、世界繊維産業(yè)の健全な発展を支え、持続可能な社會(huì)を構(gòu)築するという重責(zé)を擔(dān)っています。

同時(shí)に、中日韓三國(guó)はアジアひいては世界の繊維、ファッション先進(jìn)國(guó)でもあります。

アジアは世界の工場(chǎng)から世界市場(chǎng)に変化しています。中日韓はアジアの核心です。

紡績(jī)企業(yè)は何を期待していますか？

中國(guó)の弱い業(yè)界は化學(xué)工業(yè)、機(jī)械輸送設(shè)備であり、織物服裝において優(yōu)位は明らかである。

現(xiàn)在、中日韓三カ國(guó)の協(xié)力の趨勢(shì)はすでに完成しており、多くの紡績(jī)企業(yè)が順風(fēng)風(fēng)車を搭載していると同時(shí)に、三カ國(guó)のそれぞれの産業(yè)の長(zhǎng)所と短所をどう考えて具體的な協(xié)議を制定し、自分の利益の最大化を?qū)g現(xiàn)することが急務(wù)である。

日本ファッション産業(yè)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)の広內(nèi)武さん：

アジアは繊維ファッション産業(yè)の分野で「世界の工場(chǎng)」であり、「世界市場(chǎng)」へと変化しています。

2015年までに三國(guó)服裝市場(chǎng)の占有率はヨーロッパ、北米と肩を並べることになります。

三國(guó)繊維産業(yè)は完備した産業(yè)チェーンを持っています。將來(lái)は産業(yè)の創(chuàng)造能力、材料開発能力、製品生産能力を一つにして、世界最高レベルの服裝を創(chuàng)造することができます。

青島衆(zhòng)地グループ有限公司董事長(zhǎng)王文正：

會(huì)社も認(rèn)識(shí)しています。中日韓自由貿(mào)易區(qū)の概念が実現(xiàn)できると同時(shí)に、未來(lái)の三カ國(guó)企業(yè)は同じプラットフォームで競(jìng)爭(zhēng)する必要があります。

私の考えでは、會(huì)社の現(xiàn)在の管理モデルは明らかに日韓の先進(jìn)的な経営モデルと対抗できないです。これは企業(yè)が自分自身の狀況を認(rèn)識(shí)した上で、できるだけ早く自分のために國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位を作って、中國(guó)でFTAに加入してからもっと良く生きていく必要があります。

{pageubreak}

記者視點(diǎn)

交渉はまだ正式に始まっていませんが、中日韓自由貿(mào)易區(qū)の建設(shè)はすでに大勢(shì)の赴くところです。これは我が國(guó)の紡績(jī)産業(yè)にとって大きな利益です。

中日韓間の織物貿(mào)易の依存度が高く、互いに重要な貿(mào)易相手である。

中國(guó)は加工生産の分野で明らかな競(jìng)爭(zhēng)力を持っています。日本と韓國(guó)は付加価値の高い製品を輸出しています。資本と技術(shù)の含有量が高い化繊などの業(yè)界で、高品質(zhì)の服裝のデザインとマーケティングなどの面で競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を占めています。韓國(guó)の加工生地とニットの品質(zhì)と価格は國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力が強(qiáng)いです。

近年、三國(guó)間の紡績(jī)貿(mào)易の増加に伴って、業(yè)界団體間の交流も日増しに密接になっています。

2010年から、中日韓紡織業(yè)はもう二回紡績(jī)産業(yè)合作會(huì)議を開催しました。中日韓三カ國(guó)は環(huán)境保護(hù)、紡織技術(shù)、區(qū)域ブランドなどの面で緊密に協(xié)力して、世界ファッション分野における三國(guó)の影響力と言語(yǔ)権の向上に力を盡くしています。

同時(shí)に、三方はFTAの件について事前に課題を作成し、関稅の減免、原産地規(guī)則などの具體的な方案を検討し、実現(xiàn)可能性と実用性を深く検討しました。

関稅を撤廃すれば、中國(guó)製品の価格競(jìng)爭(zhēng)力はさらに高まり、日韓向けの輸出は引き続き増加します。

しかし挑戦も現(xiàn)実的な存在で、日韓の服裝ブランドが中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出するルートは更に流暢で、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)は更に激しくなり、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)のモデルチェンジとアップグレードはいっそう切実になります。

中國(guó)服裝協(xié)會(huì)の陳大鵬常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)は「市場(chǎng)はあなたのものでもないし、私のものでもない。本當(dāng)の実力者です」と自信を持っています。