今年以來(lái)、私たちの注文は大幅に減少しました。

東莞の服裝企業(yè)社長(zhǎng)の鐘達(dá)光さんは、國(guó)際市場(chǎng)で綿花の価格がどんどん下がっていて、中國(guó)綿の価格と大きな差ができて、企業(yè)が國(guó)際市場(chǎng)で競(jìng)爭(zhēng)力を失っているとこぼしています。

記者の取材によると、國(guó)內(nèi)外の綿花価格が下落したため、

服の対外貿(mào)易企業(yè)の多くは外國(guó)からの注文が取れない、あるいは注文があっても受けられない狀況に直面しています。

中國(guó)紡績(jī)工業(yè)連合會(huì)の孫淮浜報(bào)道官は31日、2012年紡績(jī)業(yè)界の経済運(yùn)営発表會(huì)を開(kāi)いた。

彼の分析によると、中國(guó)紡績(jī)品の輸出下振れ圧力は主に國(guó)內(nèi)外の綿花の値幅が大きいからだという。

國(guó)際市場(chǎng)の需要不足のため、2011年9月以來(lái)、國(guó)際綿花価格は下落し、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)との価格差が拡大している。

2012年5月25日現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)328級(jí)の綿の価格は1トン18853元で、國(guó)際市場(chǎng)の綿花の価格は関稅と増値稅を徴収した後の価格は1トン當(dāng)たり13393元で、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の価格より5460元低いです。

これは直接的に

輸出は全面的にマイナス成長(zhǎng)を見(jiàn)せました。」

孫淮浜さんは言います。

國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差が大きいため、中國(guó)の一部の織物服裝の國(guó)際市場(chǎng)シェアは他の國(guó)に移転しました。

最新のデータによると、今年1～3月の中國(guó)のアメリカと日本の織物衣料市場(chǎng)のシェアはそれぞれ35.58%と72.03%で、2011年よりそれぞれ4.55%と2.92%下落した。

今年に入ってから、複雑な経済環(huán)境の影響で、中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の生産の伸びが速くなり、企業(yè)の利益が下がり、輸出の下振れ圧力が高くなりました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)のデータによると、1-4月には全國(guó)の3萬(wàn)6700戸規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の累計(jì)生産額は工業(yè)総生産額の16770.58億元で、成長(zhǎng)率は前年同期比17.43ポイント低下した。

工業(yè)売上高の伸びを前年同期比17.62ポイント低下させた。

その中で、輸出狀況が一番厳しいです。

統(tǒng)計(jì)によると、1-4月には、中國(guó)の織物服裝輸出は710.03億ドルで、同1.07%伸びた。

その中で、織物の輸出はゼロに近い伸びをしています。

織物服裝の輸出臺(tái)數(shù)は同2.23%減少した。

紡績(jī)聯(lián)のデータによると、1-3月、

三大織物服裝市場(chǎng)の世界輸入織物服裝総額は同6.5%下落した。

東南アジアなど新興國(guó)に輸出する中國(guó)の織物もどんどん減少しています。

1-4月、中國(guó)のアセアン繊維輸出は前年同期比2.69%増の59.66ポイント低下した。

孫淮浜は近年、労働力のコストが上昇するにつれて、紡績(jī)業(yè)界の労働者の賃金は製造業(yè)の平均水準(zhǔn)に近づいていると言います。

彼は、労働力のコストはすでに輸出の下りの主要な原因をもたらすのではありませんて、圧力は主に國(guó)內(nèi)外の綿の価格差から來(lái)て、“國(guó)內(nèi)外の綿の価格差が持続的に拡大して紡績(jī)の業(yè)界の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を弱めました”と強(qiáng)調(diào)しています。

対外貿(mào)易の妨げ、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の低迷などは、いずれも中國(guó)の服裝（7.42,0.01,0.13%）業(yè)に対して

の地位と國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の構(gòu)造は衝撃をもたらします。

中國(guó)紡織服裝産業(yè)は避けられない狀況に直面しています。

中國(guó)紡織建設(shè)計(jì)畫(huà)院の李進(jìn)才院長(zhǎng)は言う。

中國(guó)紡織服裝企業(yè)の多くは輸出を主としていますが、近年は國(guó)內(nèi)向けになりつつありますが、輸出はやはり紡織服裝企業(yè)の主な方向です。

中國(guó)紡績(jī)連盟は、國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差が縮小しなければ、中國(guó)紡績(jī)品服裝の輸出狀況は引き続き厳しいと予想しています。

紡績(jī)業(yè)界が引き続き安定した運(yùn)行を?qū)g現(xiàn)するために、中國(guó)紡績(jī)連盟は國(guó)家に対して適時(shí)に関連政策を調(diào)整し、公布するよう提案しています。國(guó)庫(kù)が綿を貯蔵する時(shí)は財(cái)政補(bǔ)助金の方式を取って、価格制限を?qū)g行して保管し、均等に抑えるようにしています。

國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差を縮小します。

同時(shí)に綿の流通體制の改革を加速し、綿のマクロコントロールメカニズムを充実させ、內(nèi)外の綿花価格の市場(chǎng)化とドッキングを?qū)g現(xiàn)する。

同時(shí)に、業(yè)界自身も転換とアップグレードを速め、業(yè)界の製品付加価値と競(jìng)爭(zhēng)力を高めるべきです。