聞くところによると、浙江省から來(lái)た30人の女性大代表と女性政治協(xié)商委員は全國(guó)人民代表大會(huì)の開(kāi)幕に際し、高貴で典雅な服裝をしているそうです。チャイナドレス集団デビュー情報(bào)が出ると、たちまちネットユーザーの話題を呼んだ。賛成する人もいれば、反対する人も少なくありません。ツイッターで「このお金は誰(shuí)が出しますか？」

今回のイベントの企畫(huà)者の一人で、浙江省で両會(huì)に參加した女性代表、女性委員がチャイナドレスをデザインした全國(guó)政治協(xié)商委員の呉海燕教授を訪ねました。

呉海燕委員は今回參加するために紹介しました。両會(huì)の女性代表、女性委員がチャイナドレスをデザインしたのは、浙江省中國(guó)シルク博物館「三八國(guó)際婦人デー」の前で開(kāi)催された「華裝姿——百年チャイナドレス回顧展」に合わせてです?！赴肽暌陨悉斡?jì)畫(huà)を経て、活動(dòng)內(nèi)容の一部として、現(xiàn)代のチャイナドレスで中國(guó)の女性の服裝イメージを展示し、研究しています。まさか、こんなに大きな「動(dòng)き」が起こったとは思いませんでした。

彼女は言った。そこで、今回のイベントのテーマを「華裝姿」と決めました。3月8日に北京中國(guó)婦女児童博物館で開(kāi)催される「華裝姿——百年チャイナドレス回顧展」で、活動(dòng)に參加する浙江省女性大代表と女性政協(xié)委員が、彼らのためにオーダーメイドした新しいチャイナドレスを著て、中國(guó)シルク博物館で開(kāi)催される「中國(guó)婦人服國(guó)服」サミットフォーラムに參加するという?！刚l(shuí)が払うか」という問(wèn)題については、呉海燕氏は記者に、チャイナドレスを作る費(fèi)用はすべて代表、委員たちが自腹を切っているので、「公金を使う」という問(wèn)題は存在しないと明らかにしました。

代表、委員たちが著ている中國(guó)の現(xiàn)代のチャイナドレス――華裝はいったいどんな様子ですか？呉海燕委員によると、これらのチャイナドレスはわが國(guó)の高級(jí)シルクを材料にして、伝統(tǒng)的な刺繍技術(shù)、伝統(tǒng)的な手描き工蕓、現(xiàn)代のデジタル織造技術(shù)を一つの爐に溶かしていると紹介されました。全體のデザインは一つの「雅」の字をめぐって展開(kāi)し、優(yōu)雅、優(yōu)雅、優(yōu)雅、優(yōu)雅、優(yōu)雅、優(yōu)雅、上品な感じを強(qiáng)調(diào)するように努めています。展示品は伝統(tǒng)的なチャイナドレス、改良チャイナドレスと活性化チャイナドレスの三つのシリーズに分けられています。展示の目的は中國(guó)女性の國(guó)際的な服裝イメージを高めることです。

趙豊代表と呉海燕委員監(jiān)督の浙江省女性代表、女性委員の「華裝」ショーは、筆者にとって成功した企畫(huà)と言えます。ここから提唱して、研究して甚だしきに至っては1種の伝統(tǒng)の服裝の逸品と文化の認(rèn)知と追求は、ファッションセンスと文化的な意味合いを重視する人々を啓発し、服裝強(qiáng)國(guó)の建設(shè)に貢獻(xiàn)すべきです。