世界経済の低迷が続いている影響で、転換の道はどうなっていますか？対外貿(mào)易企業(yè)、生産型企業(yè)にとって最も注目されている問題です。

近日、「中國創(chuàng)造——ブランド変革の道と余杭服裝産業(yè)アップグレードサミットフォーラム」が杭州で盛大に開催されました。

今回のサミットフォーラムでは、國際國內(nèi)ブランドの専門家、ファッション創(chuàng)意産業(yè)のリーダー、業(yè)界リーダー、企業(yè)家を集め、現(xiàn)在のアパレル企業(yè)の対外貿(mào)易の國內(nèi)販売の変革の道を深く分析しただけでなく、國內(nèi)販売市場をどうやって開けばいいですか？

今回のサミットフォーラムは中國紡織工業(yè)連合會と杭州市余杭區(qū)人民政府が共同で主催し、「紡織服裝週刊」雑誌社、杭州市余杭區(qū)経済発展局と余杭區(qū)服裝業(yè)界協(xié)會が協(xié)力して開催します。

中國紡織工業(yè)連合會の張莉副會長、余杭服裝業(yè)協(xié)會會長など300人近くが參加しました。

余杭區(qū)服裝業(yè)界協(xié)會會長高禮根

転換の機

服は人々の進歩の象徴として、國家と民族文化の構(gòu)成部分でもあります。

改革開放30年來、余杭服裝業(yè)は最初の手作り工房から近代的な生産管理企業(yè)に発展しました。

現(xiàn)在、余杭區(qū)には規(guī)模以上のアパレル企業(yè)が83社あり、工業(yè)生産額は60.6億元で、そのうち90%以上の輸出があり、現(xiàn)在の市場経済の不景気な狀況に直面しています。

原材料、労働力のコストが絶えず増加しているため、企業(yè)の利潤空間が縮小しつつあります。外國貿(mào)易企業(yè)の生存はすでに脅威を受けています。

改革開放30年來、余杭は大きな発展を遂げ、2011年には150億元の財政総収入を達成する見込みで、2010年余杭全區(qū)の総生産総額は268.8億元に達し、一人當たりの総生産総額はすでに1萬ドルを突破しました。

服裝企業(yè)にとって、一人當たり1萬ドルを突破するのは新しい段階です。

中國紡織工業(yè)連合會の張莉副會長

力が出る時

人民元の切り上げ、原材料価格の変動が増大し、労働力のコストが上昇し、ユーロ債危機が世界経済の低迷が続いている影響で、対外貿(mào)易企業(yè)の生存圧力が日増しに増大し、輸出の國內(nèi)販売が絶えず企業(yè)に提起されている。

モデルチェンジの道はどうやって行けばいいですか？対外貿(mào)易企業(yè)、生産型企業(yè)になるために最も注目されている問題です。

改革開放以來、中國のアパレル産業(yè)は盛んな発展を遂げましたが、服裝製造とブランドの形成を有機的に結(jié)び付けるにはどうすればいいですか？それとも中國の服裝業(yè)の発展に直面する一番重要な問題です。自主ブランドはもう都市の明るい名刺になりました。

服裝業(yè)界は重要な伝統(tǒng)的支柱産業(yè)の一つであり、経済発展を推進し、人員の就業(yè)を解決し、社會の調(diào)和を促進するなどの面で重要な役割を果たしています。

現(xiàn)在

私たちは共通認識をさらに強化し、合理的に凝縮し、新たな発展方式を模索し、業(yè)界の付加価値を高め、伝統(tǒng)産業(yè)の市場競爭力を高め、服裝企業(yè)がチャンスをつかみ、科學的発展を堅持し、服裝産業(yè)全體の數(shù)量から品質(zhì)型への転換を速めるようにします。