商務(wù)部副部長兼國際貿(mào)易交渉の鐘山副代表は20日、対外貿(mào)易政策の安定性を維持し、関連政策措置の導(dǎo)入を加速すると表明した。また、対外貿(mào)易の発展の內(nèi)外の環(huán)境を更に最適化し、貿(mào)易摩擦の対応力を強め、貿(mào)易の利便性を向上させる。

商務(wù)部は20日に南昌で全國輸出入業(yè)務(wù)會議及び第111回広州交易會準備會を開催し、2011年の我が國の対外貿(mào)易業(yè)務(wù)を全面的に総括し、対外貿(mào)易の発展に直面する國內(nèi)外の情勢を深く分析し、2012年の対外貿(mào)易業(yè)務(wù)と第111回広州交易會の準備を研究展開する。

鐘山氏は會議で、2012年の対外貿(mào)易情勢はより厳しく複雑で、任務(wù)はより厳しく、対外貿(mào)易の仕事をしっかりと行い、より挑戦的であると述べました。國際経済情勢は全體的に複雑で厳しいことを強調(diào)しています。よみがえる不安定性の上昇、國內(nèi)経済の発展における不均衡、不釣合、持続可能な矛盾と問題は依然として目立っている。市場需要の不振、國際競爭の激化、國際貿(mào)易環(huán)境の緊迫化などの要素は、わが國の対外貿(mào)易の著実な成長、構(gòu)造の調(diào)整、バランスの促進に新たな挑戦をもたらしている。

事実上、1月の輸出入の増加速度は「雙降」から2年間の低さまで、ある程度心配される通年の対外貿(mào)易情勢を反映しています。このような局面も國務(wù)院の指導(dǎo)と商務(wù)部の注目を集めています。2月以來、関係者は何度も異なる場所で、対外貿(mào)易政策の安定性と持続性を維持し、対外貿(mào)易の成長を安定させる具體的な措置を検討すると表明しました。

溫家寶首相は先日広州で輸出入企業(yè)を視察した時表示輸出入政策は全體的に安定を維持し、調(diào)整するなら、奨勵性が制限を超えているはずです。商務(wù)部の陳徳銘部長は今月、安徽に行って調(diào)査し、記者の質(zhì)問に答えた時も、輸出入政策の全體的な安定を維持するとともに、対外貿(mào)易を安定させる措置を検討し、輸出入企業(yè)の稅金負擔を確実に軽減し、金融支援の力を強めるという2度の意見を示しました。

鐘山氏は20日、対外貿(mào)易の「安定成長、構(gòu)造調(diào)整、バランス促進」をめぐって、政策の改善、環(huán)境の最適化、構(gòu)造調(diào)整の三つの仕事をしっかりと行うと強調(diào)した。鐘山氏は、今年と今後の時期に、対外貿(mào)易の構(gòu)造調(diào)整の仕事の重點は対外貿(mào)易の「二つの配置」を最適化し、対外貿(mào)易の「三つの建設(shè)」を推進することである。すなわち、対外貿(mào)易の國際市場配置と國內(nèi)地域配置を最適化し、対外貿(mào)易の転換基地、貿(mào)易プラットフォームと國際マーケティングネットワークの建設(shè)を推進することである。