EUは債務(wù)を解決する能力があります。

訪問(wèn)を前に、習(xí)近平はアイルランドメディアの書(shū)面インタビューを受けた。

歐州連合の重要性がヨーロッパの主権債務(wù)危機(jī)で減少したかどうかの質(zhì)問(wèn)に答えた習(xí)近平氏によると、現(xiàn)在、歐州連合はいくつかの困難と挑戦に直面していますが、世界でもヨーロッパの衰えを歌う聲があります。中國(guó)は空振りや空振りに賛成しません。ヨーロッパの困難は一時(shí)的で、EUとヨーロッパ各國(guó)の政府と人民は能力があり、知恵があり、主権債務(wù)問(wèn)題を解決する方法があり、経済回復(fù)と成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)すると信じています。

習(xí)近平は、中國(guó)は対歐関係を外交戦略の優(yōu)先方向の一つとして堅(jiān)持し、一貫してヨーロッパの一體化建設(shè)を支持していると強(qiáng)調(diào)しました。私たちはもう二國(guó)間投資と経済貿(mào)易協(xié)力などのルートを拡大して、ヨーロッパの友達(dá)に力の及ぶ限りの誠(chéng)実な援助を提供しました。中國(guó)は引き続き自分の方式でEU、ヨーロッパ中央銀行と國(guó)際通貨基金を支持します。

中國(guó)の経済

経済の成長(zhǎng)率は大幅に下がることはない。

中國(guó)の発展が引き続き世界のチャンスになるかどうかについて、習(xí)近平氏は、過(guò)去5年間、中國(guó)の経済成長(zhǎng)が世界経済の成長(zhǎng)に寄與した率はいずれも20%以上で、世界経済の成長(zhǎng)を牽引する重要なエンジンとなったと述べました。今年から、私達(dá)は適切に経済成長(zhǎng)速度の予想目標(biāo)を下げました。これは物価、エネルギー資源、環(huán)境などの方面の圧力を緩和することに役立ちます。経済発展方式の転換を加速し、経済発展の質(zhì)と効果を確実に高めることにも役立ちます。

今年の中國(guó)の経済?社會(huì)発展の基調(diào)は著実に前進(jìn)しており、経済成長(zhǎng)率は大幅に下がることはない。中國(guó)の発展は依然として重要な戦略的チャンス期にあります。長(zhǎng)い間、経済の安定した比較的速い発展を維持し続けるには、まだ多くの有利な條件があります。特に今後5年間で、中國(guó)の輸入総額は8兆ドルに達(dá)し、毎年の対外投資は1000億ドルを超えます。これは世界に大きな市場(chǎng)、より多くの機(jī)會(huì)、より広い協(xié)力空間をもたらすことになります。

■イベント

第一駅はアイルランド香農(nóng)開(kāi)発區(qū)を視察する。

中國(guó)の経済特區(qū)建設(shè)、上海浦東新區(qū)などは香農(nóng)開(kāi)発區(qū)の有益な経験を參考にしました。

現(xiàn)地時(shí)間の18日午後、アイルランドを訪れたばかりの習(xí)近平はアイルランド西部の香農(nóng)開(kāi)発區(qū)を見(jiàn)學(xué)しました。

習(xí)近平氏によると、香農(nóng)開(kāi)発區(qū)は世界で一番早く、最も成功した経済開(kāi)発區(qū)の一つであり、數(shù)十年來(lái)アイルランドの経済発展に重要な貢獻(xiàn)をしただけでなく、世界の多くの國(guó)の開(kāi)放型経済発展に有益な參考を提供した。中國(guó)は経済特區(qū)、上海浦東新區(qū)、天津浜海新區(qū)などを建設(shè)して、多くの香農(nóng)開(kāi)発區(qū)の有益な経験を參考にしました。多くのアイルランドを訪問(wèn)している中國(guó)代表団もここに來(lái)て考察した結(jié)果、彼らの視野を広げ、構(gòu)想を開(kāi)拓し、経済建設(shè)をよくすることに有益な役割を果たしました。

中國(guó)のどの発展の成果も、13億の人口を割ると、とても小さくなります。中國(guó)のいかなる問(wèn)題も、13億の人口を乗せれば、いずれも大きくなります。だから、中國(guó)は自分が刻苦奮闘を通じて得た成果を誇りに思います。さらに発展の中に存在する矛盾と困難に対して自ら警戒します。

今年から、私達(dá)は適切に経済成長(zhǎng)速度の予想目標(biāo)を下げました。これは物価、エネルギー資源、環(huán)境などの方面の圧力を緩和することに役立ちます。経済発展方式の転換を加速し、経済発展の質(zhì)と効果を確実に高めることにも役立ちます。