綿の価格が暴落し、綿の農(nóng)家が怪我をしました。綿市場(chǎng)寂しいのは去年の綿花価格の高騰が直接の原因です。専門(mén)家によると、農(nóng)産物の価格暴落に対応するためには、協(xié)調(diào)メカニズムを構(gòu)築することが重要だという。

綿を売っても儲(chǔ)からないなら、早いうちに食料を作ったほうがいいです。山東省浜州市鄒平県は集村の綿農(nóng)家を呈して、自分の家の入り口で綿桃を摘み取っています。11月中旬上旬、中國(guó)証券記者が山東省の多くのところで綿の価格が下落していることが分かりました。

「綿の都」と呼ばれる山東省徳州市夏津県では、ほとんどの家に綿花が植えられています。10月、11月は綿売り、綿商が綿を買(mǎi)うシーズンですが、今年は去年の綿取りの様子が現(xiàn)れないだけでなく、綿取引ハマりました膠著狀態(tài)。

「現(xiàn)在、種子綿の採(cǎi)取はほぼ終了しましたが、販売の進(jìn)捗は10%未満です?！股綎|省徳州市綿業(yè)協(xié)會(huì)の馬俊凱會(huì)長(zhǎng)は「今年は種子綿の買(mǎi)い付け価格が低すぎて、現(xiàn)在3.9元/斤前後で、去年の同じ時(shí)期より3.20元/斤下がりました。今は売っていますが、綿農(nóng)家は元手が戻らないので、売っていません。昨年より高く登り続けた綿花の価格に比べて、綿農(nóng)家は綿花の値上げを希望する気持ちが強(qiáng)いです。

夏津県無(wú)屯村の村民張明浩の言い方は馬俊凱の解釈を裏付ける。「昨年の実綿は最高で7.3元/斤まで販売されました。今はどの家も綿花の値上がりを待っています。少なくとも5元/斤まで値上がりして、やっと売りたいです。これでやっと一年が無(wú)駄になることはありません?！箯埫骱皮悉蓼谰d花の原価勘定をしています。今年は人件費(fèi)が高騰しています。綿桃を摘む費(fèi)用は去年の一斤あたり0.5元から今年の0.75元まで上がりました。綿桃を剝ぐ費(fèi)用も去年の一日30元から40元まで上がりました。さらに種子を買(mǎi)う1000元、化學(xué)肥料4000元、農(nóng)薬、水道、電気などを加えて、20ムーの綿畑の投入コストは3萬(wàn)元近くになります。一年じゅう綿畑で忙しく働いていて、出稼ぎに行く費(fèi)用を無(wú)駄にしているとは言えません?，F(xiàn)在の3.9元/斤の価格で計(jì)算すれば、8000斤の種子綿は3.12萬(wàn)元まで販売できます。これは一家が綿畑で一年間働いたという意味で、ほとんどお金を儲(chǔ)けていません。

綿農(nóng)家は儲(chǔ)からないし、綿商も「苦しみは言葉にならない」です。夏津県の種子綿の取引市場(chǎng)は山東最大の種子綿の取引市場(chǎng)と言えますが、この買(mǎi)い付けシーズンには綿商の姿はあまり見(jiàn)られません。あんなに大きい取引市場(chǎng)の中はひっそりとしていて、ただ何臺(tái)かの車を駐車して荷を引く機(jī)動(dòng)三輪車を待っています。往年のピーク時(shí)には、市場(chǎng)外の綿売りの車は何キロも渋滯します。

浜州市の鄒平県の綿商は仕方なく言いました。一日忙しくして、やっと四五十斤を受け取った。これは去年の一日の六七百斤の収量と比べて、違いすぎる。また、今年受け取った綿花は品質(zhì)があまりよくなくて、加工企業(yè)に売っています。一斤で二角も儲(chǔ)けられません。

綿の価格が暴落して、綿の農(nóng)業(yè)が負(fù)傷して、綿の市の寂しい直接の原因は去年の綿の価格が気違いで値上がりするのです。馬俊凱さんは「昨年の綿の価格が急騰した後、多くの農(nóng)民が綿の栽培面積を増やしました。徳州市から見(jiàn)ると、綿の栽培面積は去年の155萬(wàn)ムーから今年の160萬(wàn)ムーに増えました。また、今年の長(zhǎng)雨で綿の品質(zhì)が低下したのも、綿花の価格が下落した一つの原因です。綿農(nóng)家と綿商は先に綿を預(yù)けるしかないですが、このようにすると危険も大きいです。防火も必要です。また、綿の変色、品質(zhì)の低下も防げます。

価格の暴落はすでに農(nóng)産物市場(chǎng)のよくある現(xiàn)象となりました。昨年、にんにく、生姜、綿花などが価格高騰のため、「ニンニクが強(qiáng)い」、「姜食う軍」、「綿の手のひら」とからかわれました。一年後、これらの農(nóng)産物の価格は反転して暴落しました。多くの専門(mén)家は、価格が大幅に変動(dòng)するのは災(zāi)害気候が需給に影響を與える客観的な要素があるだけでなく、農(nóng)家の価格が高く栽培面積を拡大し、価格が低いために栽培面積を縮小する動(dòng)きと市場(chǎng)が外れる要素もあり、資金の投機(jī)の要素もあると考えています。彼らは、一方では農(nóng)産物の価格変動(dòng)監(jiān)視メカニズムを確立し、國(guó)の規(guī)制の主動(dòng)性と有効性を強(qiáng)化し、価格変動(dòng)と低所得者補(bǔ)助金の連動(dòng)メカニズムを充実させるとともに、大口農(nóng)産品の栽培計(jì)畫(huà)を確立し、需給の基本的なバランスの可能性を増加させると提案しています。國(guó)のコントロールはより多くの市場(chǎng)手段で行い、経済の基本的な面に対する過(guò)多な傷害を防止しなければならない。

商務(wù)部研究院対外経済研究部の李健主任は、農(nóng)産物の価格暴落に対処するための協(xié)調(diào)メカニズムを構(gòu)築することが重要だと考えています。中國(guó)の農(nóng)産物生産は依然として世帯単位の家庭分散生産経営にあり、規(guī)模が形成されておらず、大規(guī)模な資金の抑制を受けやすい。西洋國(guó)家の農(nóng)産物の生産は集約化、規(guī)模化の特性を持っています。また、農(nóng)民が自ら農(nóng)會(huì)などの協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、毎年の市場(chǎng)狀況によって各地の農(nóng)産物の栽培面積を調(diào)整し、割當(dāng)生産の効果を達(dá)成するようになり、毎年の農(nóng)産物の生産量と価格ベースを安定させています。中國(guó)にもこのような仕組みが必要ですが、これは時(shí)間がかかります。

大規(guī)模な紡績(jī)企業(yè)の責(zé)任者は、新疆は世界有數(shù)の優(yōu)良な綿花の栽培に適した地域として、生産綿のコストが低く、品質(zhì)が良いので、國(guó)家は政策を通じて支持し、新疆の発展という優(yōu)位産業(yè)を?qū)Г?、新疆の綿花供給區(qū)としての戦略的地位を強(qiáng)化し、新疆綿の栽培面積と供給量を保証すると提案しています。

第一紡績(jī)網(wǎng)の総編汪さんは、綿花の価格が急騰したのはここ10年來(lái)の特殊な狀況で、このような問(wèn)題を解決する鍵は國(guó)家のコントロールにあると考えています。今年、國(guó)家が初めて19800元/トンの開(kāi)放的な貯蔵価格を決めたのはコントロールの現(xiàn)れであり、綿の価格を安定させ、綿花の価格を引き続き下落させることに一定の効果があります。今回のコントロールは以前と違って、以前の収蔵価格は國(guó)家が市場(chǎng)の価格を決めて、固定していない価格です。今年の収蔵価格は國(guó)が國(guó)內(nèi)、國(guó)際などを総合的に考慮して定めた固定価格で、今年の収蔵価格はすべてこの価格で売り渡すことになります。今後、國(guó)の綿花価格に対する調(diào)整は、まず収蔵価格を制定することによって調(diào)整される見(jiàn)通しで、今後毎年の綿花の収蔵価格が上昇することが予想されます。

暴落のあと、心配なのは暴騰です。中投顧問(wèn)研究総監(jiān)の張硯霖さんは、もし綿農(nóng)業(yè)が再び市場(chǎng)の影響を受けて、盲目的に風(fēng)に従って栽培する計(jì)畫(huà)を採(cǎi)用すれば、急激に減少した綿の生産エリアの面積は綿花の生産量に大きな影響を與え、これはきっと新しい綿花の価格の「ジェットコースター」を巻き起こすことになり、産業(yè)チェーンを再度挫折させます。このような高周波の価格の衝撃を受けて、産業(yè)チェーンの中の一部の中小企業(yè)は生死存亡の瀬戸際に推し進(jìn)められて、更にこの産業(yè)の発展を制約します。

実際、この心配は來(lái)年には現(xiàn)実になりかねない。馬俊凱さんによると、多くの農(nóng)民が綿を抜いて麥を植えました?，F(xiàn)在の統(tǒng)計(jì)によると、來(lái)年の徳州市綿の栽培面積は140萬(wàn)ムーまで減り、同8分の1の減少となる。