をもって溫州代表的な長(zhǎng)江デルタ企業(yè)は融資を打ち切るため、珠江デルタの多くの中小企業(yè)が、生死を賭けた「大劇」をひっそりと演じている。

「杜さんが逃げました?！?0月末、広州保証會(huì)社の営業(yè)部長(zhǎng)の郭明さんは深夜に社長(zhǎng)に電話した時(shí)、緊張してしどろもどろになりました。逃げたのは保証業(yè)務(wù)を手がけた靴工場(chǎng)の社長(zhǎng)です。これは佛山南海で20年以上経営している靴製造工場(chǎng)です。郭明の保証會(huì)社を通じて900萬元をローンしましたが、裏方では100萬元以上の高利貸しが借りられています。

似たような一幕が、順徳のある鉄鋼會(huì)社でも上演されている。本紙記者が得た情報(bào)によると、先月末、銀行のローンと高利貸し1億円に達(dá)する企業(yè)主は突然姿を消した。

高利貸しはまだ広く広がっており、擔(dān)保會(huì)社の社長(zhǎng)が本紙に語っているように、「ほとんどの擔(dān)保會(huì)社がやっている」。

　実業(yè)資金ステアリング

數(shù)年前の金融危機(jī)の洗禮を経て、中小企業(yè)の悪い時(shí)が再び來たようです。

全國の対外貿(mào)易の総量の1/4を占める広東省には、全國で一番多くの対外貿(mào)易に依存している中小企業(yè)が集まっています。しかし、今の対外貿(mào)易の情勢(shì)はすでに多くの企業(yè)を「心寒」させました。本記者は間もなく終わる広交會(huì)で機(jī)電、建材、電子、紡績(jī)、服裝の複數(shù)の業(yè)界を取材しています。

慣例によれば、秋交會(huì)は春交會(huì)よりはるかに良いものになります。しかし、魯泰紡織株式會(huì)社監(jiān)事會(huì)の朱令文主席は本紙の記者に対して、「注文狀況は昨年より今年がいい。上半期は下半期より良い。殘りの二ヶ月はもっと悪いと思う」と述べました。

厳しい狀況の下で、長(zhǎng)年製造業(yè)をしてきたいくつかのボスはすでに「二心」を持っています。東莞大朗鎮(zhèn)の服裝企業(yè)の社長(zhǎng)の劉明昊さんは、「お金さえあれば、不動(dòng)産や株式市場(chǎng)を売買し、今の短期借入も含めて、全部やっています。実業(yè)よりは楽です」彼の話によると、彼は數(shù)千萬円の資金を各種の方法で短期借入の領(lǐng)域に入れたという。

中山大學(xué)の林江教授は最近広州番禺で民間の借金の調(diào)査をしました。このような企業(yè)の主は実業(yè)に対して動(dòng)力が足りない狀況が普遍的で、資金さえあれば巨大な高利貸しの分野に投資します。

広東金融學(xué)院の中國金融転換と発展研究センターの陸磊主任は、高利貸しは実際に資金を炒めることで、実體経済が非常に弱っていることを反映し、資金は投機(jī)分野を探していると語っています。{pageubreak}

　狂ったような金の商売

高利貸しが盛んで、珠江デルタの製造業(yè)の進(jìn)化にとって、恐ろしいシグナルとなっています。

広州のある保証會(huì)社の社長(zhǎng)によると、広東は今年から擔(dān)保會(huì)社の整理を?qū)g施してきました。1200社の擔(dān)保會(huì)社は300社以上しか融資性保証の免許を取っていませんでした。その時(shí)、殘りの900社は地下の両替屋に転じることを心配する人がいました。今から見れば、これは現(xiàn)実になりつつある。

高利貸しに対して、関連部門は効果的な措置を取っていません。高利貸しが締結(jié)した借入契約の利率はいずれも國家が規(guī)定する同種貸付の基準(zhǔn)利率の4倍以下であるが、実際には高利貸しの実効利率は4%-12%に達(dá)している（具體的には抵當(dāng)物件の狀況を見て決定する）。その回避方法は、利率の高い部分は、直接に借入元の金額に計(jì)上することです。

このような方式を利用して、最近仏山の多くの高利貸しの紛糾事件の中で現(xiàn)れて、裁判所の最終の判決はすべて貸し手を放すことに有利です。ソースの上では、このような二人が內(nèi)々に協(xié)議して成約できるローン業(yè)務(wù)も禁止できません。

気になるのは、本紙記者がいろいろ調(diào)べたところ、高利貸しの多くの資金が実際に銀行から出ているということです。融資性擔(dān)保會(huì)社は往々にして「キャッシュフローを作る」ことで銀行資金を獲得する。キャッシュフローとは、資質(zhì)の悪い會(huì)社が擔(dān)保會(huì)社を通じて銀行のローンを借りようとすると、擔(dān)保會(huì)社が相談に応じて、銀行で預(yù)金した后、一部の資金を差し引いて擔(dān)保會(huì)社に殘して使うということです。

一部の企業(yè)もその中に參與して、自身の資産を擔(dān)保にして、銀行からローンを借りますが、お金の実用的な用途は高利貸しに投資します。小型會(huì)社は実際に銀行から直接融資するのは難しいですが、高利貸しの誘惑に駆られて、なんとか資金を調(diào)達(dá)したいです。広州天河區(qū)の自動(dòng)車販売會(huì)社の社長(zhǎng)は銀行からの借り入れに十分な擔(dān)保がないですが、融資性擔(dān)保會(huì)社を通じて貸付します?！笓?dān)保會(huì)社を通して借り入れしても、融資コストは15%から20%まで高いが、それでも高額の見返りがある」彼は言った。

　砂の上のピラミッド

高利貸しがはびこり、崩壊の心配も広がっている。

杜姓のボス「人間蒸発」後、郭明は一週間連続で眠れませんでした。もともと抵當(dāng)物件は十分なローンではありません。一旦社長(zhǎng)が逃げたら、擔(dān)保會(huì)社がその代金を返してくれます。たとえ抵當(dāng)物件を競(jìng)売しても、大半を失うことになります。

「この擔(dān)保業(yè)務(wù)自體はたいした問題はないですが、彼が高利貸しを貸してくれたことを隠しています。半月です。やはり彼を見つけられません。警察に通報(bào)するしかありません?！构鳏摔瑜辘蓼工?、その會(huì)社の保証會(huì)社は最近三件の類似事件が相次いで発生し、會(huì)社の上下に黒い雲(yún)が垂れています。

疑いなく、高利貸しの資金チェーンには多くの環(huán)節(jié)があり、ある環(huán)節(jié)に問題が発生し、直接チェーン全體の危機(jī)を招くことができる。仏山市南海區(qū)人民裁判所のデータによると、今年の9ヶ月前に、民間の貸借紛爭(zhēng)を受け付けた760件は、前年同期比36.9%増の86.2%と高い。

「ほとんどの個(gè)人ローンは、根っこを知っている知人を選ぶので、リスクは比較的コントロールできる」林江から見れば、資金チェーン內(nèi)部の紛爭(zhēng)は大きな面積ではないかもしれませんが、外部の経済環(huán)境の悪化が一番心配されています。経済全體の下降が発生すると、真っ先に崩壊するのが高利貸し関連のチェーンです?，F(xiàn)在の狀況から見れば、ユーロ債危機(jī)がますます激しくなり、需要が低迷しているのは事実です。珠江デルタ外國貿(mào)易の輸出企業(yè)が多いです。高利貸しを借りるのもこれらの企業(yè)です。（もし周辺情勢(shì)が）深度が悪化すれば、結(jié)果は非常に恐ろしいです?！?/p>

外國貿(mào)易企業(yè)の困難度は、多くの企業(yè)が2008年の金融危機(jī)に相當(dāng)します。「脆弱な高利貸しのピラミッドは、ドミノの一枚目のカードにしか繋がっていません。結(jié)果は信用システムだけでなく、実體経済に対するダメージです。」林江さんは言います。