昨日、2011年広州交易會(huì)第3回が開幕しました。主に紡績(jī)服裝、靴類、オフィス、カバン及びレジャー用の種類、醫(yī)薬及び醫(yī)療保健類、食品類の製品を展示しています。

11月に入ると、西洋の伝統(tǒng)的なクリスマスと正月休みの“觸手”が手に入ります。

數(shù)年來、いつもこの時(shí)、気持ちの楽しいのは西洋人の以外、大洋の対岸の珠江三角加工の製造業(yè)者がまだいます――大量のクリスマスプレゼントと周辺の注文書、巨大な収益を意味します。

だからこそ、この時(shí)間帯には「主戦場(chǎng)」の一つである広交會(huì)が重要になります。

今回の広州交易會(huì)を皮切りに、當(dāng)期の取引狀況を公表する慣例がキャンセルされ、閉幕時(shí)に全體データをまとめて発表することになりました。

しかし、第三者機(jī)関及び一部出展者からの提供狀況を見ると、今年の前二期の狀況は楽観的ではなく、これは間違いなく「髪待ち」のアパレルメーカーの気持ちを落ち著かせます。

新しいお客さんは體がだるくて、常連客は為替レートが怖いです。

今年の注文は前輪の経済危機(jī)が勃発した2008年にも及ばない。

2009年と比べると、半分ぐらいしかないです。」

広州交易會(huì)第3回展示會(huì)に參加した広州の子供服企業(yè)の責(zé)任者である李向軍は南都記者に対し、毎年この時(shí)期のメニューは基本的にクリスマスの飾り物であると述べた。

言い終わると，彼はそっとため息をついた。

朝の展示館の開館から晝の南都の記者が出発して、李向軍の展示室の前で聞いている商人はほとんどいません。

彼は記者に言いました。今すでに注文したのはほとんどベテランです。

長期的な取引先だけに、帳簿期間も長いです。

このようにして、彼はまた絶えず揺れ動(dòng)く為替レートの問題に直面します。

わずかな利益も人民元の上昇に従って雲(yún)散霧消していくかもしれません。

前の取引日の人民元の対ドル中間価格が大幅に187ベーシスポイント上昇した後、昨日、人民元の対ドル中間価格はさらに57ベーシスポイント上昇し、6.3233に報(bào)告し、新たな高値を記録しました。

人民元のドル高に対する基本政策は変わっていません。

UBSの観點(diǎn)は、歐州債危機(jī)とドル安の影響を受けても、人民元は下落するかもしれないが、長期的に見れば、これは上昇基調(diào)に影響しないと考えています。

これは、李向軍のような新しいお客さんの「無気力」に対して、主に熟練者によって商売を維持しているメーカーにとって、わずかな利益も人民元の引き続き上昇に従って雲(yún)散霧消してしまうかもしれません。

「臨界點(diǎn)」に注目

受けただけではお金が足りないので、注文を受けても損をするかもしれません。

3年前の経済危機(jī)が勃発した時(shí)と同じように、広東では數(shù)千萬萬人が李向軍に近い商売をしています。またこのパラドックスに直面し始めました。

開平でデニム服の加工工場(chǎng)を開設(shè)した羅錦威さんも為替レートの問題を心配していますが、生産ラインと労働力の休眠がもっと怖いです。

ですから、いくら長い勘定の注文でも、彼は先につないでから話します。

幸いにも、3年前の世界的な経済危機(jī)に見舞われた後、「一気に」以來の羅錦威は生産技術(shù)の水準(zhǔn)向上の重要性を意識(shí)し始めました。つまり、近年、珠江デルタが強(qiáng)調(diào)し続けている製造業(yè)の「産業(yè)のグレードアップ」です。

2009年には、彼は生産ラインの血を惜しまず、いくつかの大きなブランドの高付加価値製品を受け始め、同行者の中で良い生活を送っています。

しかし、それでも彼は自分の現(xiàn)在の狀況を「溫水煮蛙」にたとえています。ずっと注文があって、生産ラインはいつものように動(dòng)いていますが、危機(jī)が急に「臨界點(diǎn)」に達(dá)した時(shí)には、完全に抵抗力を喪失する可能性があります。

「臨界點(diǎn)」に著きましたか？実際にはメーカーの立場(chǎng)から、彼らは広州交易會(huì)のデータに一部の答えを出してほしいです。

もちろん、比較的良い答えです。

注意すべきなのは、今回の広州交易會(huì)は當(dāng)期に成約狀況を公表する慣例を取り消して、つまり第3期が終わる時(shí)に、政府はやっと3期の交易會(huì)のデータを公表します。

これは間違いなく広交會(huì)の3期の主役の1つのアパレルの靴の種類のメーカー達(dá)を使用して、その他の業(yè)界の取引のデータを參考にすることができません。

リンク

一二期は楽観的ではありません。軽工業(yè)製品は歐米で販売されています。

しかし、いくつかの第三者機(jī)関は依然として自分の方法で一部のデータを統(tǒng)計(jì)して発表しています。

例えば広州交易會(huì)の一期は機(jī)電製品を主に展示しています。

中國機(jī)電商會(huì)が発表した統(tǒng)計(jì)データによると、一期前の3日間の機(jī)械電気製品の累計(jì)取引は88.6億ドルで、前月比5.2%伸び、同15%増の86.9%を占めた。

第二期の展示は主に軽工業(yè)製品である。

中國軽工業(yè)商會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、前日の3日間の軽工業(yè)商會(huì)の取引総額は48.6億ドルで、前年同期比7.1%増となりました。また、現(xiàn)在の歐米経済の弱さを受けて、今回は歐米の成約に対して前回に比べて減少しました。ヨーロッパに対して6.1%下落し、アメリカに対して7.4%減少しました。しかし、アジアとアフリカの國と地域の輸出についてはそれぞれ16.3%と10.2%伸びました。