10月31日、財(cái)務(wù)省は「稅」に関する2つの規(guī)定を連発しています。1つは資源稅暫定條例の実施細(xì)則で、原油、天然ガスの稅金負(fù)擔(dān)水準(zhǔn)を高めました。

両方とも今日から実施します。

不動(dòng)産稅は全國から押しのけられて、討論中の環(huán)境稅まで、また資源稅改革と増値稅の拡大に行きます。

一週間前に、國務(wù)院の溫家寶総理はマクロ政策の適時(shí)に適度な調(diào)整を行うとともに、構(gòu)造的減稅の推進(jìn)に力を入れていることを強(qiáng)調(diào)しました。

記者の取材を受けた財(cái)稅業(yè)界関係者は、資源稅の引き上げと増値稅、営業(yè)稅の緩和について、構(gòu)造調(diào)整の大きな方向に沿って、わが國の経済発展をより合理的に促進(jìn)することに意義があると述べました。

二つの稅金の種類から徴収點(diǎn)が上がる。

財(cái)政部、國家稅務(wù)総局は昨日、「中華人民共和國増値稅暫定條例実施細(xì)則」と「中華人民共和國営業(yè)稅暫定條例実施細(xì)則」の一部の條項(xiàng)を改正しました。

今回の修正は主にこの二つの稅金の課稅點(diǎn)に対する調(diào)整に集中しています。

修正後、3種類の増値稅の課稅ポイントの幅が高くなりました。販売貨物の増値稅の課稅ポイントの幅は月間売上5000～20000元に調(diào)整されました。これまでは月間売上高2000～5000元でした。課稅役務(wù)を販売する場合、増値稅の課稅ポイントの幅は月間売上5000～20000元に調(diào)整されました。これまでは月1500～3000元でしました。

営業(yè)稅については

社會(huì)科學(xué)院の財(cái)政と貿(mào)易所の稅収の研究室の主任の張斌は記者に対して、スタート地點(diǎn)の範(fàn)囲を調(diào)整した後に、各省は自身の経済発展のレベルによって範(fàn)囲の內(nèi)で當(dāng)省の稅率を確定して、それから財(cái)政部と稅務(wù)総局に報(bào)告して記録に載せますと表しています。

一般的に言えば、経済が遅れている地域は起征點(diǎn)が低く、経済が発達(dá)している地域は比較的高いです。

張斌氏は、今回の調(diào)整幅が大きいため、すべての省と市は相応の調(diào)整をしています。また、一部の企業(yè)と個(gè)人の商工業(yè)者は増値稅と営業(yè)稅に別れを告げるかもしれません。

小微企業(yè)のための「減負(fù)」

少し前に國務(wù)院が打ち出した9條の小型企業(yè)の発展政策措置の中で、融資のほか、小型小型小型企業(yè)の増値稅と営業(yè)稅の徴収點(diǎn)を引き上げることを提案しました。

先週末、國務(wù)院常務(wù)會(huì)議が経済活動(dòng)を展開した時(shí)、溫家寶総理は再度、企業(yè)、特に雇用と科學(xué)技術(shù)革新を吸収する小型、小型企業(yè)の発展を積極的に支持すると指摘しました。

各地區(qū)、各部門はすでに導(dǎo)入された金融財(cái)政?租稅の政策をしっかりと実施し、さらに支持力を強(qiáng)め、企業(yè)の実際的な困難を確実に解決するように協(xié)力しなければならない。

財(cái)政部は、小型?小型企業(yè)の発展を支援する國務(wù)院の要求を徹底的に実行するためだと述べました。

張斌氏によると、今回の募集ポイントの引き上げ幅はまだ大きいです。そして、グループの世話をするのは明確で、主に個(gè)人の商工業(yè)者と小型、小型企業(yè)です。

中國中小企業(yè)協(xié)會(huì)の李子彬會(huì)長は多くの場合、企業(yè)の稅金負(fù)擔(dān)が高すぎることは中小企業(yè)を足踏みさせる重要な要素だと呼びかけています。

企業(yè)は17%増値稅、25%企業(yè)所得稅を除いて、都市建設(shè)稅、教育稅付加、地方教育発展費(fèi)、価格調(diào)整基金、堤防費(fèi)、不動(dòng)産稅、土地稅、印紙稅、住宅賃貸稅、労働組合経費(fèi)、障害者基金を納付しなければならない。

「増値稅と営業(yè)稅の課稅ポイントの引き上げに伴い、都市建設(shè)稅などの付加稅も相応に減稅される」と張斌氏は指摘する。

財(cái)稅専門家の李文海さんも記者に、中小企業(yè)のために輸血して、稅金負(fù)擔(dān)を軽減して企業(yè)の負(fù)擔(dān)を一部取り除くことができます。融資は中小企業(yè)の資金チェーンの問題解決に役立ちます。

この一ヶ月間、財(cái)政?租稅政策は中小企業(yè)の支援に大きな役割を果たしました。減稅だけではなく、金融機(jī)関を利用して小型企業(yè)にも進(jìn)出しました。

國家財(cái)政収入の影響について言及すると、張斌は、増値稅と営業(yè)稅は我が國の主要な稅金種であるにもかかわらず、個(gè)人の商工業(yè)者と小微企業(yè)が占める比重は大きくなく、わが國の財(cái)政収入に実質(zhì)的な衝撃を與えることはないと考えています。

ガソリン資源稅の暫定5%

増値稅と営業(yè)稅の徴収點(diǎn)の引き上げのほか、昨日財(cái)務(wù)省は資源稅暫定條例の実施細(xì)則の全文を発表しました。暫定條例は今日正式に施行されます。

今回の資源稅暫定條例の改正の內(nèi)容は主に価格の確定率から資源稅の徴収方法を増加しました。原油、天然ガス資源稅に対しては量から徴収して価格から徴収します。原油、天然ガスの稅金負(fù)擔(dān)のレベルを5%から10%にします。

原油と天然ガスを除く他の鉱種は依然として量から徴収されており、今回の條例では、石炭資源と非鉄金屬鉱の原鉱資源のそれぞれに焦點(diǎn)炭とレアアース鉱山を単獨(dú)に並べ、國務(wù)院が批準(zhǔn)した稅率を條例に書き込む。

31日に発表された暫定條例によれば、タール石炭資源稅は1トン當(dāng)たり8元で徴収され、レアアース資源稅の標(biāo)準(zhǔn)は、フッカーボンセリウム鉱、獨(dú)居石鉱、60元/トン、中重希土類はリンイットリウム鉱、イオン型希土類鉱山、30元/トンを含む。

廈門大學(xué)エネルギー経済研究センターの林伯強(qiáng)主任は記者団に対し、石炭に対する資源稅は依然として低く、今回の調(diào)整は主に石油ガスに対して、石油ガスの価格は主に國際と連動(dòng)しているため、石炭資源稅の調(diào)整はすぐに消費(fèi)分野に伝えられると語った。

林伯強(qiáng)氏によると、資源稅改革問題は必ずあり、エネルギー効率の向上と社會(huì)負(fù)擔(dān)の軽減は常に両難の政策選択であり、政府にとって重要なのは効率と公平のバランスであり、資源稅改革は目的が明確であれば、設(shè)計(jì)が比較的合理的であり、多くの問題とエネルギーの欠陥は導(dǎo)入後の実踐の中で解決され、改善されることができる。

彼は、現(xiàn)在の資源稅の改革はまだ終わっていません。次の改革の方向は石炭とレアアースかもしれません。