2011中國柯橋國際織物博覧會（秋）には、國內(nèi)外の532社の企業(yè)が誘致された出展、歴代紡績博覧會の中で最も。前回の紡績博覧會には、砂州紡績、海寧中シン、河北吉藁、福建三禾、赤緑青紡績、鼎印染、無錫徳賽などの有名企業(yè)を含む出展企業(yè)の8割が出展した。

「新しい出展者を惹きつけながら、古いものを捨てなかった展商、中國柯橋國際織物博覧會のブランド粘性はますます強(qiáng)くなっている。主な原因は、紡績博覧會が紡績産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップを推進(jìn)する過程がエンジンの役割を果たし、企業(yè)の発展を牽引したことだ」と述べた。紡績博覧會準(zhǔn)備委員會の責(zé)任者はこう述べた。

柯橋紡績博覧會の主役は、多くの紡績製品が並んでいる時(shí)だ。何千何萬という生地製品はカラーの海に統(tǒng)合され、世界のバイヤーからのレビューを迎えています。しかし、紡績博覧會ごとに多くの新製品が発売されています。製品は古いものを押し出して新しいものを出すことは、市場の需要であり、企業(yè)自身が絶えずグレードアップする必要でもあるが、コーブリッジ紡績博覧會は展示プラットフォームとして、すべての參加者にこの業(yè)界の最先端の技術(shù)と生地を見せた。

赤と緑の青：技術(shù)の難関攻略における新たな「染色革命」の実施

毎年柯橋紡績博覧會で、浙江赤緑青紡績捺染有限公司は製品だけでなく、革新を続ける発展理念と低炭素環(huán)境保護(hù)の具體的な取り組みを展示している。赤緑藍(lán)會社の黃新明副社長は記者に、今年7月、専門家グループの鑑定を経て、赤緑藍(lán)會社の「石炭改気」技術(shù)は成熟して実行可能だと紹介した。記者も職場で、「石炭ガス改質(zhì)」技術(shù)が生産ラインで安定的に運(yùn)行されていることを見た。

赤緑青は主に高級生地の製織及び捺染後の整理加工に従事し、製品は歐米、中東など數(shù)十の國と地域に輸出されている。紡績品の対外貿(mào)易輸出競爭が日増しに激しくなる中、赤緑藍(lán)公司は技術(shù)と新製品開発に力を入れ、新たな「染色革命」を?qū)g施する一方、もう一方の面積は製品構(gòu)造を極調(diào)整し、製品の品質(zhì)を高め、國內(nèi)外の市場占有率をたゆまず高める。

紹介によると、海外企業(yè)の生地染色技術(shù)獨(dú)占に対応するため、赤緑藍(lán)會社は高給で韓國の染料専門家と日本の生産技術(shù)専門家を招聘し、200萬元以上を投資して増色機(jī)を?qū)毪?、特殊なプロセスを模索し、著色色差の技術(shù)的難題を解決することに成功した。

紹興柯橋は我が國の紡績産業(yè)クラスターの中で最も優(yōu)れているが、中國の軽紡績城は我が國のより影響力のある紡績品専門市場であり、浙江赤緑青紡績捺染有限公司はここで際立って、デジタルプリント分野での先進(jìn)的な生産力の代表となり、その製品の研究開発モデルは學(xué)習(xí)と參考に値する。市場を開拓すると同時(shí)に、赤緑青は非常に國際化された設(shè)計(jì)チームを設(shè)立し、市場の流行傾向と結(jié)びつけて、消費(fèi)者のニーズに合ったプリント製品を絶えず創(chuàng)作し、さらにその市場の発言権を築いた。

市場競爭が日増しに激しくなる情勢の下で、浙江省の赤緑青は終始科學(xué)技術(shù)革新の道を歩み、研究開発チームの建設(shè)を重視し、完備した技術(shù)革新システムを構(gòu)築し、その科學(xué)技術(shù)革新レベルは紹興をリードしている。調(diào)査によると、赤緑青はここ數(shù)年、1000萬元以上の特別資金を投資してデジタルプリントのキー技術(shù)を攻略し、「デジタルプリント産業(yè)化技術(shù)」の自主研究開発に成功し、デジタルプリント技術(shù)の伝統(tǒng)的なプリント設(shè)備へのバッチ量化応用を?qū)g現(xiàn)した。

製品の品質(zhì)を確実に向上させるために、會社は毎日17萬メートルの生産能力を10萬メートルに圧縮することを惜しまず、技術(shù)的優(yōu)位性とオリジナル設(shè)計(jì)の利益に転向し、専門的なデザインチームに頼って、製品に絶えず革新要素を注入し、製品の付加価値は保障に値し、市場の利益は明らかである。今年初め、會社は順調(diào)に國家紡績製品開発センターの資格審査と実地評価を通過した。

黃新明氏によると、柯橋紡博會は赤緑青會社の発展に大きな推進(jìn)作用を持っているという。これまでこのような役割は貿(mào)易の面に現(xiàn)れて、私たちに多くの対外貿(mào)易の注文を持たせて、今このような役割は會社のモデルチェンジとグレードアップを推進(jìn)する面に現(xiàn)れて、展覧會の上で多方面の情報(bào)は會社のモデルチェンジとグレードアップのために動力を注入しました。今年、赤緑藍(lán)會社は初めて中國紡績工業(yè)協(xié)會に自分の「社會責(zé)任報(bào)告」を提出し、會社が大きく強(qiáng)くなる道を歩み始めたことを十分に説明した。

?{page_break}

虹荘：紡績企業(yè)の多元発展による壁紙壁紙壁紙市場の構(gòu)築

虹荘はすでに柯橋紡績博覧會の常連であり、展覧會が大きくなるにつれて、出展企業(yè)ブランドの知名度も柯橋紡績博覧會に従って國內(nèi)外に知られるようになった。例年ニット類の織物を中心にしていたのとは異なり、今年の虹荘出展の主な目的は中國の軽紡績都市の壁紙壁紙壁紙市場を重點(diǎn)的に紹介することだった。

9月19日午後、中國軽紡績城はまた産業(yè)市場を細(xì)分化し、虹荘傘下の中國軽紡績城壁紙壁紙壁紙壁紙市場が正式に成立した。これは中國の軽紡績都市場の専門性がさらに深まり、中國の軽紡績都市が富の伝奇を再建する見込みがあることを意味している。2011年中國柯橋國際紡績博覧會（秋）で、中國軽紡績城壁紙壁紙壁紙壁紙市場が紡績業(yè)界の注目を集めている。

聞くところによると、中國軽紡績城壁紙壁紙壁紙壁紙市場は紹興県の関係部門の「國際紡績品製造センターと國際紡績品貿(mào)易センターの建設(shè)」の戦略方針及び広範(fàn)な専門仕入先及び外商の仕入需要を満たし、市に編入された要求に基づいて建設(shè)を計(jì)畫した中國軽紡績城専門壁紙壁紙壁紙壁紙取引市場である。

この市場は治具調(diào)達(dá)、國際調(diào)達(dá)、ルート建設(shè)及び壁紙壁紙壁紙産業(yè)チェーン取引情報(bào)プラットフォームを核心として位置づけられた國際壁紙壁紙壁紙壁紙調(diào)達(dá)市場であり、計(jì)畫敷地面積は7.2萬平方メートル、総建築面積は20萬平方メートルである。長江デルタ紡績産業(yè)の核心である浙江紹興に立腳し、杭甬高速柯橋出口にも位置し、恵まれた地理?xiàng)l件を持っているからだ?，F(xiàn)在、中國軽紡績城の壁紙壁紙壁紙市場プロジェクトの全體計(jì)畫は商業(yè)展示區(qū)、ビジネスオフィスビル、星ランクホテル、SOHOマンションなどがあり、主な経営範(fàn)囲は壁紙、壁紙、軟包布、カーペット、タペストリー、裝飾品及び産業(yè)チェーンの上下流のシリーズ製品を含む。

中國軽紡績都市の壁紙壁紙壁紙壁紙市場の構(gòu)築は、柯北新區(qū)の経済発展を促進(jìn)するのに有利であり、中國軽紡績都市の市場業(yè)態(tài)を豊かに整備するのに有利であり、紹興県の柯橋地區(qū)の経済一體化を促進(jìn)し、柯北の全體競爭力ひいては軽紡績都市の全體的な実力を高めるのに有利である。魅力的な新城北拓延長區(qū)、ハイテク産業(yè)集積區(qū)と新興優(yōu)位産業(yè)育成區(qū)の建設(shè)という目標(biāo)の実現(xiàn)に積極的な意義と深遠(yuǎn)な影響を與えている。「開発建設(shè)を推進(jìn)し、富民強(qiáng)區(qū)を?qū)g現(xiàn)する」という目標(biāo)を?qū)g行する有力な體現(xiàn)でもある。

中國軽紡績城の壁紙壁紙壁紙の建設(shè)は紹興県の関係部門の紹興県の將來の発展に対する展望性と戦略的な目を體現(xiàn)している。紹興県の紡績名都の浙江産區(qū)における影響力の向上に役立ち、新たな発展構(gòu)想を探すのに役立つ。紹興県の商業(yè)貿(mào)易産業(yè)の構(gòu)造調(diào)整を高め、キャリア建設(shè)を完備させ、紹興県柯北新區(qū)の商業(yè)貿(mào)易の繁栄と周辺地域の経済発展を牽引するために、重大な戦略的意義がある」と述べた。

宇展捺染：ネットワーク化マーケティングのスピードアップ

2009年10月、10年余り発展した浙江宇展捺染有限公司は、1000萬元余りを投資し、10臺の先進(jìn)的な無水デジタル捺染機(jī)を?qū)毪?、年間50萬メートルのデジタル捺染布を生産でき、企業(yè)の新たな経済成長點(diǎn)となった。2010年初め、同社はデザイン部門を設(shè)立し、韓國人デザイナーと協(xié)力してオリジナルデザインを展開し、毎日10種類以上の花型を発売した。

今年、宇展捺染は若者が好む個(gè)性的な文化シャツの研究開発生産を開始し、「杭州四季青」などの一線都市のアパレル専門市場に直営店を建て、売れ行きが好調(diào)だった。その責(zé)任者は、國際間の経済貿(mào)易と協(xié)力を積極的に求め、絶えず世界経済に溶け込み、國際ブランドの創(chuàng)出を目指すと表明した。

宇展捺染は今年もネット上の優(yōu)位性を大いに発展させ、デジタルプリントに対するサイトを開き、すべての花型をネット上に送り、お客様に直接選んでもらうとともに、電子版であるため、人に模倣される問題を回避した。また、自社の衣料品販売サイトを構(gòu)築しており、販売顧客層は18 ~ 25歳の若者で、大學(xué)生が中心となっている。「この年齢の人は基本的にネット通販の人気者で、彼らの消費(fèi)理念は比較的特殊で、彼らが購入した服は、必ずしもブランドの影響力が大きいとは限らないが、絶対的な個(gè)性が必要だ。だから、私はコストが高くない文化Tシャツを突破口として選んだ」と陳建定氏のネット販売経路は非常にはっきりしている。このため、宇展捺染は米國の會社からネットワークディレクターを掘り出し、米國在住の韓國系デザイナーの成受燕氏をパートナーとして招き、浙江工業(yè)大學(xué)アニメ學(xué)部と産學(xué)研協(xié)力を行った。

今回の柯橋紡績博覧會に參加すると、宇展は伝統(tǒng)的な捺染の代わりに各種のデジタルプリント模様布と個(gè)性的なTシャツを発売し、同時(shí)にセット數(shù)の制限がなく、注文量の制限がなく、しかも多様化、個(gè)性化した。また、ウェブサイトを普及させることも大きな目標(biāo)であり、自分の良質(zhì)な製品と戦略マーケティングを世界中に推進(jìn)することは宇展の壯大な青寫真である。