ホームページ >

中國の創(chuàng)意パリが咲きます。世界創(chuàng)造連盟が世界一周展します。パリが開幕します。

2011/10/11 9:43:00 39

??? 日本語 Fran?ais English 中文

9月19日の夜、ワンドム広場のワンドムの柱は照明に照らされて高くそびえています。先端のナポレオン像は遠(yuǎn)くから燈光が光り輝き、衣服が香ばしい鬢影のパーティー會場の埃夫勒公館を見守っています。

18世紀(jì)の華やかで精緻な部屋は中國からの創(chuàng)意力–絵畫蕓術(shù)作品と有名なブランドと創(chuàng)意デザイナーの華やかなファッションによって新しいものを注文されました。

今年3月の「China in Paris中國現(xiàn)代創(chuàng)意無界の夜」ショーがパリファッションウィークの公式発表日程に入り、盛大に開催されました。法新ファッション國際機構(gòu)によって統(tǒng)合された無界創(chuàng)意連盟が9月19日のパリファッションウィークを前に、パリの有名な旺多姆広場の近くのE夫勒公館で「China in Paris中國創(chuàng)意」の開幕パーティーが開かれました。

パリの有名なワンドム広場の近くにあるエドフラー公館。

中國紡織工業(yè)協(xié)會會長の杜耀洲、フランス高級

ファッション

ディディエ?ゴバ會長、中國服裝協(xié)會常務(wù)副會長の陳大鵬さん、フランス高級ファッション公會秘書長の西勒薇?ザガス基さん、中國のファッション企業(yè)代表、デザイナー代表、フランスの高級ファッションデザイナー代表などがパーティーに出席し、中國とフランスの文化交流の歴史と輝かしいことを一緒に証言しました。

{pageubreak}

開幕パーティーに參加するゲストの寫真。

五大賞の受賞者が発表された。

エヴァ公館に入ると、赤いじゅうたんに敷かれたエスカレータに沿って、まず目に入ったのはドゥチョクの寫真作品「萬里の長城」です。

「China in Paris中國創(chuàng)意はパリにある」というレセプションに特別招待されました。同日、フランス文化部長のミッテランから「フランス文學(xué)蕓術(shù)將校功位」を授與された杜ting洲さんが出席しました。

中國の紡織服裝産業(yè)のリーダーとして、杜氏は長い間中國とフランスの間のファッション産業(yè)交流を推進(jìn)してきました。

{pageubreak}

杜さんの蕓術(shù)
作品
展示します。

ワンドム柱が望める落下窓の前で、

ディディエ

·戈巴と杜208洲はそれぞれ挨拶をして、中國を代表する金毛筆とフランスを代表する珠玉の筆を贈って、中仏ファッション界、文化蕓術(shù)分野の有名媛紳士は二人のファッション泰斗の友情と中仏服裝業(yè)界間の交流のために杯を挙げて喝采します。

パーティーのもう一つの重要な一環(huán)は、陳大鵬が現(xiàn)場で発表した「2011 CCDC中國ファッション創(chuàng)意設(shè)計招待試合」の五つの受賞デザイナーリストで、それぞれデザイナーブランド賞を受賞したジェーム?ウェンシュアさん、SUNRISEニット革新賞を受賞した劉芳さん、卓尚商業(yè)価値賞の何創(chuàng)さん、TammyTam高級オーダーメイド賞の劉海程さん、捜狐ファッション注目賞の朱雯さんです。

受賞デザイナーは直接に翌年のCCDC招待試合に參加し、2012年に法新ファッション國際機構(gòu)「無界世界巡回展」のペースに従い、全世界巡回展覧會各駅のショーロムに參加します。

數(shù)十點の中國人デザイナーの作品は飲み會の後、パリの各ショーロムに送られ、世界の一流デザイナーと一緒に世界のメディアとバイヤーから商業(yè)化の観察と検査を受けます。

{pageubreak}

「中國の創(chuàng)意はパリにある」ファッションと蕓術(shù)品の靜的な展示現(xiàn)場。

創(chuàng)意的なビジネスプラットフォームを作る

無境界連盟、創(chuàng)意は無境界です。

無界創(chuàng)意連盟は法新ファッション國際機構(gòu)、法新蕓術(shù)國際機構(gòu)と法新メディア國際機構(gòu)が共同で設(shè)立した國際的な設(shè)計蕓術(shù)交流プラットフォームであり、「創(chuàng)意、革新的な生活方式を普及させる」を核心概念として、國際國內(nèi)トップデザイナーの創(chuàng)意ブランドを100近く集め、國內(nèi)外の実力を持つブランド投資者、多ブランド店とバイヤーを含み、創(chuàng)意設(shè)計と現(xiàn)代蕓術(shù)の「無界」発展を推進(jìn)します。

今回のグローバル巡回展はパリ、北京、上海、香港、深セン、大連、杭州、武漢など國際國內(nèi)のファッション都市を巡回することによって、中國の現(xiàn)代ファッションデザイナーの作品を國際トップのビジネスショーロムに紹介し、中國の設(shè)計力を國際ファッションステージの最前線に推し進(jìn)め続けています。

その中で、中國の各大都市で開催された巡回展は、ショーロム概念を初めて國內(nèi)のファッション市場に導(dǎo)入する。

巡回展の目標(biāo)は完璧な創(chuàng)意的なデザイナーを育成し、創(chuàng)意的なビジネスプラットフォームを作ることです。

展覧會の第一駅はファッションの都パリに設(shè)置され、テーマは「China in Paris中國創(chuàng)意はパリにある」と定め、無界創(chuàng)意連盟の世界巡回展の第一駅として、更に蕓術(shù)を通じて新しい生活様式の理念を表現(xiàn)し、デザイナーの創(chuàng)意価値を宣伝し、中國のデザイナーと國際商業(yè)機構(gòu)を組織して面と向かって協(xié)力の件を相談することを助けます。

北京駅を巡回するのは、今年10月下旬と北京中國國際ファッションウィークの同期に初めて開催されます。その後、毎年2回開催されます。北京は中國の首都としてファッション消費の重要な都市としての地位を強調(diào)しています。

來年3月末のCHIC期間中の巡回展は、CHIC 20周年へのプレゼントとして北京で盛大に開催される。

上海駅を巡回して、今年10月末に上海ファッションウィーク中にデビューします。

年に2回、上海の古いブランドのファッションの都の風(fēng)情と姿を表現(xiàn)して、展示の重點は新鋭の設(shè)計のアイデアの上で降ります。