2013錦州世界庭園博覧會は2013年6月から10月まで錦州市龍棲灣新區(qū)で開催されます。

昨日、2013年中國錦州世界園林博覧會の定礎式が錦州市で行われました。錦州世界園蕓會の建設の序幕はこれから正式に始まります。

錦州世界園蕓會の計畫面積は約7平方キロメートルで、これまでの世界園蕓會の中で一番多く、埋め立て技術を利用して建てられた「海上世園會」でもあります。

瀋陽、昆明、西安などと比較して、2013錦州世園はどのような特色がありますか？錦州世園會はまたどのような形で建設されますか？ここで、本紙が一つ一つ解読します。

錦州世界園蕓會は、「都市と海、調和のとれた未來」をテーマに、空間配置において、全體的に「一心一環(huán)、二軸六區(qū)」と設計されています。

一心に

海の心。

ここは園區(qū)の主な入り口の視線の通路にあり、園區(qū)の主軸の核心ノードであり、核心景観區(qū)である。

ここの景観は國際風景園林師連合會（IFLA）の國際展示園が主體です。

これらの展示園は全世界から募集した百數(shù)點の設計作品の中で、好ましく出てくる20余りの最も優(yōu)秀な設計と完成に來て、「寶物館」、「渤海大観」及び「渤海灣」の水景などと共同で構成されています。

「一環(huán)」

人力車で一緒に行く遊覧主環(huán)狀線。

観光メイン環(huán)狀線の全長は6.8キロで、園區(qū)観光のメインルートであり、北、中、南區(qū)の3つの分區(qū)観光線に合わせて、核心展示園、テーマ建築、迫力ある景観、演蕓空間などの地域に連絡する便利な交通體系を共同で構築する。

「二軸」景観帯

「海洋園林風情観光軸」と「海洋特色文化展示軸」。

紹介しやすいように、記者は世界園蕓會の參観者の王さんを想定しています。

六區(qū)です

異なる景観環(huán)境と展示園の分布によって、世界園は六大テーマ區(qū)に分けられます。山地園林區(qū)、奇跡園林區(qū)、林地景観區(qū)、海島園林區(qū)、海浜園林區(qū)と海上活動區(qū)。

「高山流水」――山地園林區(qū)：北部の展示區(qū)の外周に位置し、人工的に山を積み上げて景色を作るのです。

山の高さは4メートルから8メートルまでで、メインエントランスの山の高さは30メートル以上です。

これらの山の峰は庭園區(qū)內の小さい気候を改善すると同時に、地形の豊かさと面白さをも増やしました。そして、核心園區(qū)の青々とした背景になります。

“錦繍の州”――奇跡の庭園區(qū)：北部の展示區(qū)の中部に位置して、“錦州”の名前にひそかに合わせて、十分に錦州と遼寧の本土の人文の風情を展示します。

「珍寶館」と「渤海大観」を中心に、天地の霊気を集める寶物館、古生物自然博物館、國際樹化石展示園など、世界の逸品造園蕓術を集めた20のIFLAの特色ある展示園があります。

ここには大きな船があります。ビール広場にあり、海洋文明、海洋文化を展示しています。

「海風林韻」――林地景観區(qū)：灣岸路の両側に位置し、うっそうとした鮮やかな緑豊かな林區(qū)である。

これらの林地は美しいだけでなく、南から強い海風を効果的に遮斷して、緑の生態(tài)、自然と調和のとれた大地の景観を強調しています。

ここでは、紛爭、林の徑は靜かで、松の波を聞いて、木の影をまだらに見て、珍しい石の草に觸れて、ピュアな自然を感じて、王さんはここで無限の楽しみと情緒を感じました。

「幻想の海」――海島庭園區(qū)：林地景観區(qū)の南側に位置し、世界園蕓と海洋文明を展示するテーマエリアです。

王さんはここが一番好きです。小島や半島を散歩して、浜海庭園展示區(qū)、臺灣花博會特別展示館、國際風情美食街などを見學します。

渤海の真珠の塔は中心の海島の上でそびえ立って、ここは園區(qū)の最高の標識物で、それは全世界の各地の友達を導いてこの世界の園蕓の盛會を見學しにきて、巨大な水幕の映畫“蜃気樓”、更に王に夢のようですと感じさせます。

「浪漫の浜」――海浜庭園區(qū)：浜海道路の北側に位置しています。

衝撃的な海浜風景蕓術は園區(qū)の観光客に提供する視覚の盛大な宴會になります。

赤い砂浜、百頃の花海、迷情バミューダ、オズの魔法使い、エデン…

內部の港灣分布のロマンチックな空間に沿って、王さんは夢中になりました。

王さんはここで新しい道を発見しました。これは浜海道路とつながっている「海上の主な入り口」です。王さんは「漁火が衰える」サービスエリアを通じて、元の生態(tài)の漁村でお酒を飲んで魚を食べて、埠頭で舟で車に代わって、海上の視角で世園の盛會を鑑賞します。

「海を見て波を聞く」――海上活動區(qū)：園區(qū)の西部に位置しています。

海をテーマにした世園會として、海との交流が必要です。

王さんは船で見ました。海上展示區(qū)には全部で3つの遊覧船の埠頭と大量の親水空間が設けられています。

海の観光コースを通じて、王さんはより直感的に海を鑑賞し、海に親しみ、彼女は興奮して友達に言いました。

ここで王さんは海のゲームに參加して、海の蕓能活動を見ました。一番忘れられないのは海の巨大な噴水と海の花火です。

2013年の6月を待って、錦州世園が早く來るようにしましょう。