インタビューSuzane Syzジュエリーデザイン

J=Journalist

S=Suzane Syz

J：デザインの特徴は何ですか？一番得意な作品はどれですか？

S：デザイナーにとって一番最初のデザインか最後のデザインが一番好きかもしれませんが、自分のすべてのジュエリーのデザイン作品が好きです。どのデザインの作品も時(shí)間がかかります。すべての作品は一つの材料だけではなく、さまざまな材質(zhì)の寶石を選び出す時(shí)、色、純度など様々な要素を考慮して、異なる寶石を混ぜて完成させます。縁が必要です。

人と寶石の縁、寶石と寶石の縁。

だから私はこの縁を大切にしています。一つ一つの作品の完成はとても難しくて、組み合わせの寶石は金かプラチナかを考えてみます。一つ一つの作品は一つしか完成できません。

J：パリとニューヨークはあなたのジュエリーデザインにどのような影響を與えますか？

S：そこでは、私は現(xiàn)代蕓術(shù)家と友達(dá)です。私の作品はいつも彼らの作品からインスピレーションを探して、自分の理解に基づいて設(shè)計(jì)しています。

J：最初から今まで、あなたのジュエリーデザインはどのような変化を経験しましたか？

S：最初は、小さなカエルをアクセサリーにデザインします。このアクセサリーを「カエルの王子様」と呼んでいますが、今はお客さんのニーズに合わせて、彼女たちが表現(xiàn)したいアクセサリーをデザインしています。デザイン感とデザイン手法もだんだん成熟してきました。

しかし、私のデザインの特徴はずっとあまり変わっていません。相変わらず色彩豊かな寶石が好きです。各種の寶石とダイヤモンドを組み合わせています。

収蔵された蕓術(shù)品の中から、あるいは新しく見つけた材質(zhì)からインスピレーションを探します。

繰り返しはお斷りします

J：個(gè)人の好みのジュエリーブランドがありますか？

S：フランスパリの高級(jí)ブランドJAR?PARSISは79歳の男性が作ったブランドです。彼のジュエリーは一つしかなく、デザインも一回しか作れないので、生産量はとても少ないです。

J：どんな素材のジュエリーが好きですか？

トルマリンは私の好きなものです。色彩豊かなサフラン石などがあります。

私は豊富な色彩の寶石を使ってジュエリーデザインを完成するのが好きです。私にとって、美しい、天然な色が一番好きです。

私は豊富な色の寶石を色系や個(gè)人の審美基準(zhǔn)によって混ぜます。ダイヤモンドとよく結(jié)合して、最後にきれいなアクセサリーになります。

J：自分はどんな素材の寶石に似ていると思いますか？

S：私がデザインしたジュエリーの多くは、純度の高い素材を使用しています。色彩も豊かで、コレクション価値のある寶石を持っています。例えば、トルマリン、サンドライム、赤、サファイア、ダイヤモンド、エメラルドなど、このような寶石が好きです。

J：あなたとジュエリーの話をしてください。

S：私がジュエリーデザインを選んだのは、市場(chǎng)で自分を表現(xiàn)できるアクセサリーが見つけられないからです。同じデザインが多すぎて、好きなデザインもありますが、ユニークではなく、綺麗なデザインがいつも大量に生産されています。これらは私の性格と一致しないので、自分でジュエリーをデザインすることにしました。

私は特別なアクセサリーを作りたいです。女性に喜ばれたいです。これを考えて、デザインに情熱を持ってもらいました。

J：ジュエリーはどこで買うのですか？

S：アクセサリーはあまり買いません。今は他のブランドのジュエリーはほとんど買いません。でも、定期的にジュエリーの材質(zhì)を買いに行きます。

以前は、お金が多くなくて、アクセサリーを自分の感覚でデザインして、自分のデザインによって、使える素材を買いに行きました。そして、使える素材を結(jié)び付けて、自分の考えを表現(xiàn)します。

J：ジュエリーと女性の関係はどう思いますか？

S：女性はみんな違っています。この世界で唯一無二のものです。彼女がデザインした寶石は一つしかないです。量産はしません。性格のある寶石は女性の性格のようです。

女性は自分の性格や雰囲気に合ったジュエリーが好きで、自分だけのデザインを持ちたいです。

これも私がずっと堅(jiān)持しているデザイン理念です。

J：どの國(guó)がジュエリーと縁があると思いますか？

S：全體的に言えば、やはりヨーロッパの多くの國(guó)が世界のジュエリーブームをリードしています。

スイスのように時(shí)計(jì)の発祥地であり、カルティエやブルガリなどの時(shí)計(jì)ブランドにとっても、ジュエリーはブランドの重要な一部です。

アジアにとって、もっと多いのはいくつかの若いデザイナーで、彼らは絶えず自分の風(fēng)格を試みて創(chuàng)立して、多くの人はすでに彼らの個(gè)人のブランドを創(chuàng)始しました。

新世代のジュエリーデザイナーはすでに國(guó)際的に活躍しています。

バセル時(shí)計(jì)展やファッションウィークでは、アジアのジュエリーデザイナーの姿を見ることが多くなりました。

J：中國(guó)ジュエリーの特色は何ですか？

S：私の目には、ジュエリーは蕓術(shù)のように國(guó)際的なものはなく、中國(guó)の女性はジュエリーを愛し、世界中の女性と同じように、中國(guó)のジュエリーも世界で認(rèn)められています。

ヨーロッパも翡翠やエメラルドなどの色彩豊かな寶石で多くの有名なアクセサリーをデザインしています。

J：中國(guó)からインスピレーションを受けたデザインがありますか？

S：中國(guó)製の材質(zhì)がとても好きです。例えば、翡翠は私のデザインに多く使われています。

今は綺麗な聲で翡翠を集めています。中國(guó)の蓮の花に彫刻してもらいたいです。この作品の霊感は中國(guó)から來ましたが、まだ完成していません。

J：中國(guó)のジュエリーブランドとの提攜を考えたことがありますか？

はい、中國(guó)市場(chǎng)に入りたいです。中國(guó)の女性に知ってもらいたいです。

近い將來、中國(guó)に店を開くかもしれません。

J：ジュエリーコレクションにおいて、何か注意が必要ですか？

S：私の考えでは、寶石のコレクションは、素材が気になります。良い素材が寶石の価値を高める空間を作ることができます。次に材質(zhì)の色、純度、大きさなど各方面の要素に注意しなければなりません。

私個(gè)人的には、色の綺麗な寶石のコレクションに重點(diǎn)を置いています。

J：ジュエリーと服のコーディネートについてアドバイスしてもらえますか？

S：私は普通ジュエリーによって服を選びますが、今日はどのようなアクセサリーが似合うかと思います。そして服のデザインを選びます。

服とアクセサリーを分けて考えないでください。統(tǒng)一性を重視して、色もスタイルも統(tǒng)一します。

例えば、服は緑色で、アクセサリーの色はできるだけ緑色のものを選んだり、緑色を含んだりします。

これは全體の協(xié)調(diào)性を感じさせます。