7月19日、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)が主催し、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)が主催する第12回中國(guó)紡織服裝貿(mào)易展覧會(huì)（ニューヨーク）がアメリカニューヨークの賈維茨會(huì)展センターで盛大に開幕しました。

記者はインタビューで、今年のニューヨーク展は出展者と展示品の構(gòu)造を最適化することによって、中國(guó)の出展企業(yè)の全體イメージを強(qiáng)化することができます。より多くのファッション要素を?qū)毪工毪长趣摔瑜盲?、中?guó)企業(yè)の製品構(gòu)造を向上させ、付加価値の向上によって業(yè)界の発展に直面する多くの挑戦に対応し、當(dāng)該分野の國(guó)際潮流を日に日に導(dǎo)きます。

2000年から今まで、中國(guó)の織物の服裝貿(mào)易展アメリカでは11回の開催に成功しました。記者本人も現(xiàn)場(chǎng)で4回取材しました。11年以來、多くの紡績(jī)大手企業(yè)がこのプラットフォームを通じてアメリカで販売ルートを確立し、アメリカの主流市場(chǎng)に進(jìn)出しました。多くの中小企業(yè)もこのプラットフォームによって安定した顧客群を発展させ、注文を受けました。記者ははっきりと覚えています。去年、中國(guó)紡織貿(mào)易促進(jìn)會(huì)とフランクフルト展覧會(huì)社は深く協(xié)力して、フランクフルト會(huì)社の深い世界博覧會(huì)の経験を生かして、ニューヨークで三つの服裝、生地と家庭用紡績(jī)品に向けた國(guó)際専門貿(mào)易展、即ちニューヨーク國(guó)際服裝購買展（APP）、アメリカ服裝生地展（TEXWORLD USA）とニューヨーク國(guó)際家紡績(jī)購買展（HTSE）を共同で作ります。従來の中國(guó)織物服裝貿(mào)易展覧會(huì)は、中國(guó)展示団として、展示品の種類によって、それぞれ上記の3つの専門展覧會(huì)に組み込まれています。このような産業(yè)チェーン三展の共同モデルはアメリカでは初めてで、2010年の展示會(huì)は業(yè)界とアメリカの主流商業(yè)貿(mào)易ルートの認(rèn)可と支持を得ました。

以來、ニューヨーク展はモデルチェンジとアップグレードに成功しました。ニューヨーク展の國(guó)際化、専門化の転換は市場(chǎng)のニーズに適応する賢明な選択です。モデルチェンジ後のニューヨーク展は市場(chǎng)と業(yè)界の需要に応じて、産業(yè)チェーンの上流と下流の効果的な接続を促進(jìn)する上で大きな役割を果たし、アメリカのバイヤーに人気のある集約的かつ効率的な購買プラットフォームとなり、中國(guó)企業(yè)のアメリカ市場(chǎng)開拓のために貿(mào)易協(xié)力を求めて橋を架けました。

展覧會(huì)の主催者は人民網(wǎng)の記者に対し、今回のニューヨーク展には國(guó)內(nèi)18の省?市自治區(qū)から323の紡績(jī)企業(yè)が出展していると紹介しました。そのうち、服裝類は79社、紡績(jī)類は102社、補(bǔ)助材料類は142社あります。出展企業(yè)は數(shù)量の面でも展示面積の面でも去年より30%増加しています。特に紡績(jī)出展者の數(shù)は去年の倍近く伸びています。浙江省を除いて、中國(guó)中西部の甘粛、內(nèi)モンゴル、四川、山西などの紡績(jī)企業(yè)も続々とこのチームに參加しています。いくつかの業(yè)界の有名な企業(yè)はすでに展覧會(huì)をアメリカ市場(chǎng)を開拓する固定のプラットフォームとキャリヤーとして始めました。毎年展示に參加して、海外のバイヤーと接觸することによって、アメリカ市場(chǎng)の需要と変化を理解し、産業(yè)構(gòu)造と製品設(shè)計(jì)をタイムリーに調(diào)整し、長(zhǎng)期的な発展を目指しています。

また、中國(guó)以外の16の國(guó)と地域から300以上の國(guó)際展示會(huì)に出展し、紡績(jī)サプライチェーンのグローバルな資源配置の動(dòng)向を十分に表しています。

去年の基礎(chǔ)の上で、紡績(jī)は國(guó)內(nèi)向けに貿(mào)易促進(jìn)されます。紡績(jī)業(yè)原料の上昇の背景としては、労働コストの上昇、為替レートの上昇などの外部環(huán)境があり、出展者を?qū)Гい泼讎?guó)市場(chǎng)の生産口の対口を重視し、中小企業(yè)に製品構(gòu)造の向上を助け、輸出製品の付加価値の上昇を通じて、多くの不利な要因の挑戦に対応する。同時(shí)に、展示會(huì)の専門化の趨勢(shì)がますます明らかになるにつれて、紡績(jī)生産國(guó)はこの國(guó)際化のプラットフォームでの分業(yè)がますますはっきりしてきました。グローバル化の発展の過程で、中國(guó)紡織服裝業(yè)の中の一部のコストが比較的低い製品の生産は周辺國(guó)に取って代わられ、國(guó)際化分業(yè)の形成を促し、各自がグローバル産業(yè)の中の役割を明確にします。

また、今回のニューヨーク展示會(huì)のアメリカ協(xié)同組合は服裝、紡織デザイナー及び関連貿(mào)易機(jī)構(gòu)の代表を招き、ハイレベルの協(xié)力を與え、出展者と交流と検討を深めます。このような形式の効果的なドッキングを通じて、出展企業(yè)の製品の付加価値とファッション度を高め、アメリカ市場(chǎng)への対応と市場(chǎng)ニーズと動(dòng)向を把握する総合能力を高めます。ファブリック展區(qū)では、主催者は國(guó)際的なトレンドにおいて非常に古參なSTYLESIGHT會(huì)社を招待し、展示會(huì)のハイレベルな流行傾向を強(qiáng)調(diào)する発表と出展者に付加価値サービスを提供する。積極的にトレンド発表の一環(huán)に參與して參加して、企業(yè)の製品の口コミの昇格と品質(zhì)の宣伝に対してすべて1つのとても良い機(jī)會(huì)です。

を除きます展覧會(huì)の専門化、國(guó)際化以外にも、展示會(huì)のブランド化は出展者に付加価値を與えることができます。長(zhǎng)年の努力を経て、ニューヨーク展とTEXWORLD USA展はすでに自分のブランド効果を形成しました。TEXWORLDはアメリカでかなりの影響力を持っています。Armani、H&M、GAP、ZARA、American EagleのようなブランドはTEXWORLDの常連です。最近のアメリカTEXWORLD USA服生地展の期間中、ブラジル、カナダ、ドイツ、インド、イタリア、日本、韓國(guó)、モーリシャス、オランダ、パキスタン、ペルー、トルコ、トルコ、中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣などの國(guó)家と地區(qū)の専門観衆(zhòng)が參加しました。

優(yōu)れた展示品の品質(zhì)、安定した貿(mào)易バイヤー及び良好な展示會(huì)サービスはニューヨーク展覧會(huì)が11年の歩みを歩んだ根本的なところです。ブランド展示會(huì)を設(shè)立すると同時(shí)に、紡績(jī)貿(mào)易促進(jìn)は自分の業(yè)界の発展の優(yōu)位性を発揮し、経験を総括し、フランクフルト展示會(huì)社とタイムリーに交流し、これまでの展覧會(huì)の招展募集に対して全面的にフォローし、アメリカ紡織服裝市場(chǎng)の正確な位置づけに対して、中國(guó)企業(yè)の海外市場(chǎng)進(jìn)出のために情報(bào)と貿(mào)易窓口を設(shè)立しました。長(zhǎng)年の海外展覧會(huì)の経験により、紡績(jī)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)の展示チームの國(guó)際化が次第に高まり、展覧會(huì)を開催する能力がさらに強(qiáng)化され、展示會(huì)の組織協(xié)調(diào)能力も大幅に向上しました。それ以外に、組織委員會(huì)は自身の優(yōu)位を発揮して、十分に國(guó)內(nèi)外の展示資源を利用して共有して、自分の専門の展示プラットフォームと巨大な海外のバイヤー情報(bào)データベースを通じて、中國(guó)の紡織企業(yè)と紡織市場(chǎng)に対してとても良い宣伝と普及を行いました。

今年は中國(guó)紡織の第12次5カ年であり、中國(guó)が紡織大國(guó)から紡績(jī)強(qiáng)國(guó)に邁進(jìn)する重要な年でもあります。記者は11年のニューヨーク展示會(huì)を通して、アメリカ市場(chǎng)の期待に伴って、中國(guó)企業(yè)の実力と紡績(jī)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)の専門と情熱がアメリカの東海岸でより輝かしい花を咲かせ、中國(guó)から紡織強(qiáng)國(guó)に向かう行程でより大きな貢獻(xiàn)をすると信じています。