學(xué)院の紹介

中央戯劇學(xué)院は教育部直屬の學(xué)院であり、中國(guó)演劇蕓術(shù)教育の最高學(xué)府であり、アジア演劇教育研究センターの本部所在地であり、世界演劇學(xué)院連盟國(guó)際大學(xué)生演劇祭活動(dòng)基地である。

中央戯劇學(xué)院の歴史は1938年4月10日に設(shè)立された延安魯迅蕓術(shù)學(xué)院までさかのぼります。今まで70年余りの歴史があります。その間華北連合大學(xué)文蕓學(xué)院、華北大學(xué)第三部を経て、南京國(guó)立演劇専門學(xué)校も併合しています。

1949年12月に中央戯劇學(xué)院が正式に創(chuàng)立され、1950年4月2日に中央戯劇學(xué)院創(chuàng)立大會(huì)が正式に開(kāi)催されました。

歐陽(yáng)與倩、曹操番禺、張庚、光未然、沙可夫、李伯ザオ、金山、徐暁鐘、王永徳、劉國(guó)富はかつて學(xué)院の指導(dǎo)を擔(dān)當(dāng)しました。

黨委員會(huì)の書(shū)記の劉立浜を務(wù)めています。院長(zhǎng)の徐翔です。

中央戯劇學(xué)院教育科學(xué)研究機(jī)構(gòu)は、演劇系、監(jiān)督系、舞臺(tái)美術(shù)系、演劇文學(xué)系、映畫(huà)テレビ系、蕓術(shù)管理系、基礎(chǔ)教育部、映畫(huà)蕓術(shù)職業(yè)學(xué)院、演劇蕓術(shù)研究所、新聞社、國(guó)際文化交流センターなどがあります。

この専門學(xué)科は、演出學(xué)科、演劇?映畫(huà)?テレビ文學(xué)科、演劇?映畫(huà)美術(shù)デザイン學(xué)科、演劇學(xué)科、公共事業(yè)管理學(xué)科、放送と司會(huì)蕓術(shù)學(xué)科があります。

大學(xué)院生の専門は演劇?演劇?映畫(huà)學(xué)?ラジオ?テレビ蕓術(shù)學(xué)があります。

學(xué)院はドクターバックを設(shè)置します。

「演劇戯曲學(xué)」は國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科である。

長(zhǎng)期の學(xué)校運(yùn)営の実踐の中で、中央戯劇學(xué)院は現(xiàn)実主義の美學(xué)の原則を堅(jiān)持して、中華民族の美學(xué)の伝統(tǒng)を受け継ぎます。

卒業(yè)生の中には國(guó)內(nèi)外で有名な蕓術(shù)家、學(xué)者、教授、作家に相當(dāng)する人がいます。彼らは何回も國(guó)家文華賞を獲得しました。「五つの一工程」賞、演劇梅花賞、演劇振興演劇賞、映畫(huà)金鶏賞、百花賞、テレビ金鷹賞、飛天賞及び國(guó)際映畫(huà)賞などを受賞しました。

中央戯劇學(xué)院本部は北京市東城區(qū)東綿胡同39號(hào)に位置し、また昌平區(qū)北七家鎮(zhèn)の敷地面積335ムーの新校區(qū)はすでに正式に建設(shè)が開(kāi)始されました。

機(jī)能配置が合理的で、條件が整っていて、文化の個(gè)性が際立っている現(xiàn)代キャンパスが世間の目の前に現(xiàn)れます。一流の學(xué)校運(yùn)営空間と教育施設(shè)は學(xué)院と世界の最も優(yōu)秀な演劇學(xué)院の學(xué)術(shù)交流をさらに促進(jìn)し、學(xué)院の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するために重要なハードウェア保障を提供します。

未來(lái)に向けて、中央戯劇學(xué)院は高等教育の改革深化と発展の重要な戦略的機(jī)會(huì)期をしっかりと把握し、學(xué)校運(yùn)営の構(gòu)想を広げ、教育の質(zhì)と教育改革プロジェクトの建設(shè)を増やし、學(xué)科建設(shè)とハイレベルの教師チームの建設(shè)を強(qiáng)化し、管理體制の革新を推し進(jìn)め、世界演劇教育の多國(guó)間交流と協(xié)力を展開(kāi)し、學(xué)院の総合的な學(xué)校運(yùn)営実力と全體の學(xué)校運(yùn)営の質(zhì)を絶えず向上させ、中央戯劇學(xué)院を全面的に特色が鮮明で世界一流の蕓術(shù)學(xué)院の隊(duì)列に入れるよう努力します。

舞臺(tái)美術(shù)部

舞臺(tái)美術(shù)系は主に演劇、映畫(huà)、美術(shù)などの専門人材を養(yǎng)成しています。

舞臺(tái)美術(shù)部は學(xué)生に蕓術(shù)的感受性、鑑賞能力、基礎(chǔ)がしっかりしている美術(shù)基礎(chǔ)を求めています。

舞臺(tái)美術(shù)學(xué)部の専門設(shè)置、課程設(shè)置が完備されており、各専門は既に専門科目、専門技術(shù)課、専門史論課を柱とする合理的な課程構(gòu)造を形成しています。

舞臺(tái)美術(shù)學(xué)部の下に五つの教研室を設(shè)置し、演劇、映畫(huà)、テレビ及びその他舞臺(tái)演出部門のために舞臺(tái)設(shè)計(jì)、舞臺(tái)照明設(shè)計(jì)、舞臺(tái)衣裝設(shè)計(jì)、舞臺(tái)化粧設(shè)計(jì)、舞臺(tái)絵景設(shè)計(jì)、舞臺(tái)管理の六種類の専門人材を育成します。

舞臺(tái)美術(shù)系の教學(xué)レベルは主に本科生、修士課程の院生の教育です。

舞臺(tái)美術(shù)學(xué)部には學(xué)部生が163人、修士が14人います。

舞臺(tái)美術(shù)學(xué)部の教師たちの力は國(guó)內(nèi)の専門學(xué)校の中でリードしています。先生は國(guó)內(nèi)外の舞臺(tái)美術(shù)専門分野で広範(fàn)な影響を受けています。彼らは海外留學(xué)と國(guó)際交流の重要な背景を持っています。

舞臺(tái)美術(shù)系卒業(yè)生は人材が多く、現(xiàn)在國(guó)內(nèi)の舞臺(tái)美術(shù)や関連分野で業(yè)績(jī)を上げているデザイナーの中で、舞臺(tái)美術(shù)系卒業(yè)生が主な比重を占めています。

舞臺(tái)美術(shù)系は國(guó)際交流を重視し、80年代以來(lái)、日本演劇教育界と共同で「中日演劇美術(shù)教育作品展」を10回開(kāi)催し、アメリカ、日本、スウェーデン、カナダなど十?dāng)?shù)カ國(guó)の舞臺(tái)美術(shù)家の講演と交流活動(dòng)を接待し、50人以上の人を訪ねた。1994年に14カ國(guó)、30名以上の代表が參加した國(guó)際舞臺(tái)美術(shù)組織布景委員會(huì)と1994年北京國(guó)際舞臺(tái)美術(shù)討論會(huì)を成功に主催した。

2002年に「中央戯劇學(xué)院國(guó)際舞美招待展」が開(kāi)催されました。

教員建設(shè)

黨委員會(huì)部門

黨委員會(huì)事務(wù)室、黨委員會(huì)組織部、黨委員會(huì)宣伝部、紀(jì)監(jiān)審事務(wù)室、院工會(huì)、院団委員會(huì)

行政後方勤務(wù)管理部門

院長(zhǎng)の事務(wù)室、人事処、教務(wù)処、學(xué)生処、大學(xué)院生部、財(cái)務(wù)部、外事処、保安部、後方勤務(wù)処、老幹部処、新校區(qū)建設(shè)準(zhǔn)備所

教育科學(xué)研究指導(dǎo)部門

演劇系、監(jiān)督系、演劇文學(xué)系、舞臺(tái)美術(shù)系、映畫(huà)テレビ系、蕓術(shù)管理系、基礎(chǔ)教育部、映畫(huà)蕓術(shù)職業(yè)學(xué)院、演劇蕓術(shù)研究所、新聞社、図書(shū)館、教育実習(xí)公演センター、情報(bào)ネットワークセンター

演劇研究所は學(xué)院の科學(xué)研究管理及び蕓術(shù)実験及び學(xué)術(shù)研究機(jī)関である。

演劇研究所の下には歐陽(yáng)與倩研究室、シェークスピア研究センター、オニール研究センター、ブレヒト研究センター、演劇研究室、ミュージカル研究グループがあります。

編集者は翻訳出版した「歐陽(yáng)與倩全集」「シェークスピア辭典」「シェークスピア論文集」「オニール研究文集」「ロシア名家論演技」「俳優(yōu)の創(chuàng)造の再體現(xiàn)の道」「スタンニースラフスキーのオペラ監(jiān)督蕓術(shù)」「莎士比亜全集」「父歐陽(yáng)與倩」「舞臺(tái)美術(shù)家斉牧冬」「伝統(tǒng)と革新——2005年の教育國(guó)際シンポジウムと演出論文集」などの書(shū)籍を発表した。

作品は「黎雅王」「四川好人」「戀人」「いす」「愛(ài)情アリ」「切?ゲバラ」などの演劇作品を上演した。

學(xué)生募集要項(xiàng)

學(xué)生募集の専門と計(jì)畫(huà)

學(xué)部は全部で300人の學(xué)生を募集します。

全國(guó)學(xué)生募集に向けて，4年間學(xué)制する。

実演部

演技科（演劇とテレビの演技の方向）は25名です。

ショー専門（ミュージカル方向）25名

演出部

監(jiān)督専攻（演劇?映畫(huà)監(jiān)督方向）15名

演劇文學(xué)部

演劇?映畫(huà)文學(xué)科（演劇創(chuàng)作の方向）22名

演劇?テレビ文學(xué)科（ドラマの創(chuàng)作方向）22名

演劇學(xué)科（演劇史論と批評(píng)の方向）22名

舞臺(tái)美術(shù)部

演劇?映畫(huà)美術(shù)デザイン學(xué)科（舞臺(tái)設(shè)計(jì)方向）18名

演劇?映畫(huà)美術(shù)デザイン學(xué)科（舞臺(tái)変身方向）18名

演劇?映畫(huà)美術(shù)デザイン學(xué)科（舞臺(tái)服裝方向）18名

映畫(huà)テレビ系

監(jiān)督専攻（映畫(huà)監(jiān)督方向）30名

公共事業(yè)管理専攻（映畫(huà)制作管理方向）45名

蕓術(shù)管理學(xué)部

監(jiān)督専攻（演出制作方向）40名

高職（専門職）は全部で300人の學(xué)生を募集しています。

學(xué)制2年

映畫(huà)とテレビの演技の専門（演劇とテレビの演技の方向）の120名

プロ（腳本の方向性）50名

蕓術(shù)デザイン學(xué)科（舞臺(tái)技術(shù)方向）30名

キャラクターデザイン學(xué)科（舞臺(tái)メイク技術(shù)方向）30名

キャラクターデザイン學(xué)科（舞臺(tái)衣裝技術(shù)方向）30名

テレビ制作管理専門（映畫(huà)制作の管理方向）40名

本、専門學(xué)科対応一覧表

受験條件

教育部普通大學(xué)の學(xué)生募集管理規(guī)定により、下記の條件に該當(dāng)する者は、申請(qǐng)できます。

1、中華人民共和國(guó)の憲法と法律を遵守する。

2、高級(jí)中等教育學(xué)校を卒業(yè)または同等の學(xué)力を有する場(chǎng)合。

3、健康です。

現(xiàn)役軍人及び軍隊(duì)の文職幹部は大軍區(qū)級(jí)政治部の批準(zhǔn)を経て志願(yuàn)できます。

次の人は申し込んではいけません。

1、高等學(xué)歴教育資格を有する高等學(xué)校在校生；

2、高級(jí)中等教育學(xué)校は新卒ではない在學(xué)生です。

3、刑法に違反したため、関係部門に強(qiáng)制措置を取られたか、または受刑中の者。

オンラインで申し込む

2009年に中央戯劇學(xué)院に出願(yuàn)する受験生は必ずネット上で申し込みます。

華僑、香港?マカオ地區(qū)と臺(tái)灣省の受験生及び留學(xué)生は北京試験點(diǎn)の専門試験時(shí)間に従い、中央戯劇學(xué)院外事処の審査を経て申請(qǐng)資格を?qū)彇摔筏酷帷熼T試験を受けることができます。

1、ネット上での申し込み開(kāi)始時(shí)間は、2009年1月10日から2009年2月10日までです。

期限が過(guò)ぎたら、再度申告しないでください。申請(qǐng)情報(bào)を修正してはいけません。

2、受験生がオンラインで申し込む前に、必ず「2009年中央戯劇學(xué)院本、専門家募集要項(xiàng)」を読んでください。募集専門目録を調(diào)べて、受験情報(bào)とネット上で申し込むすべての公告情報(bào)を理解してください。

公告の要求によって申し込みをしないで、誤って出願(yuàn)情報(bào)を記入したり、虛偽の情報(bào)を書(shū)き込んだりして試験ができないことを招いて、結(jié)果は受験生本人が負(fù)擔(dān)します。

3、受験生はネットで申し込んで受験生の最近の無(wú)冠寫(xiě)真の電子版をアップロードしなければなりません。アップロード要求及び方法は詳しくは我が院の學(xué)生募集申請(qǐng)システムをご參照ください。

4、受験生が登録情報(bào)を確認(rèn)し、寫(xiě)真をアップロードした後、自分で「登録票」を印刷して、所定の時(shí)間に試験地點(diǎn)の現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)時(shí)に提出することができます。

5、エントリーサイト：web.zhongxi.cn：8080/tonter.action

待遇と規(guī)定

1、北京市発展と改革委員會(huì)、北京市財(cái)政局京発改〔2004〕2651號(hào)の文書(shū)精神に基づいて、初試費(fèi)（申し込み料を含む）は一生100元、二（復(fù)）試費(fèi)は一生80元、三試費(fèi)は一生80元である。

國(guó)家価格認(rèn)証センターが公布した授業(yè)料の標(biāo)準(zhǔn)によって、本科の授業(yè)料は演技科、監(jiān)督科、演劇とテレビの美術(shù)のデザイン學(xué)科の授業(yè)料は10000元/年、演劇とテレビの文學(xué)科、演劇學(xué)の専門授業(yè)料は8000元/年、公共事業(yè)管理の専門授業(yè)料は6000元/年です。

高職（専門職）各専攻の學(xué)費(fèi)基準(zhǔn)は19000元/年、宿泊費(fèi)は750元/年となっています。

2、採(cǎi)用通知書(shū)は適切に保存し、新入生の入學(xué)屆を提出する場(chǎng)合、學(xué)生書(shū)類と一緒に學(xué)院募集事務(wù)室に提出する必要があります。

3、新入生は3ヶ月以內(nèi)に健康診斷と受験條件の再検査を行います。

健康診斷基準(zhǔn)は教育部、衛(wèi)生部、中國(guó)障害者連合會(huì)教育[2003]3號(hào)文書(shū)を厳格に執(zhí)行する。

再調(diào)査では、學(xué)歴偽裝やカンニングなどの不正行為があった場(chǎng)合、學(xué)生募集條件に該當(dāng)しない者は、入學(xué)資格を取り消して元の地區(qū)や元の単位に戻す。

4、家庭経済が確かに困難な學(xué)生は、在學(xué)中に法律を遵守し、品行が良好である。成績(jī)がよく、正常に學(xué)業(yè)を完成することができる。誠(chéng)実で信用を守る。銀行の要求に合致する擔(dān)保と銀行の規(guī)定のその他の條件を提供することができ、関連政策によって國(guó)の奨學(xué)金を申請(qǐng)することができ、ローンの金額は最高で6000元/年を超えない。

金利は中國(guó)人民銀行が規(guī)定する同期の貸付利率で執(zhí)行し、卒業(yè)後一年から二年以內(nèi)に返済を開(kāi)始し、卒業(yè)後六年以內(nèi)に返済する。

5、學(xué)生の就職は「市場(chǎng)志向、政府統(tǒng)制、學(xué)校推薦、學(xué)生と雇用単位の雙方向選択」の原則に従い、主に各級(jí)文化蕓術(shù)部門に流れます。各級(jí)ラジオ、テレビ、新聞社、雑誌社など。

6、我が院の學(xué)生は國(guó)家?jiàn)X學(xué)金を受けて、學(xué)年ごとに一回を評(píng)定して、金額は8000元です。國(guó)家勵(lì)ましの志の奨學(xué)金は、學(xué)年ごとに一回評(píng)定して、金額は5000元です。

同時(shí)に、中央戯劇學(xué)院の奨學(xué)金を設(shè)立しました。學(xué)年ごとに一回評(píng)定します。最高奨勵(lì)金額は6000元です。

中央戯劇學(xué)院の各學(xué)生募集関連部門の連絡(luò)先

一、中央戯劇學(xué)院學(xué)生募集事務(wù)室、學(xué)生募集監(jiān)察事務(wù)室及び六學(xué)部

本部住所：北京市東城區(qū)東綿胡同39號(hào)（郵便番號(hào)：100710）

乗車路線：104、108番の電車北兵馬司駅下車、13、823番の車、118番の電車のどらや路地駅下車

連絡(luò)電話：募集事務(wù)室64040702募集監(jiān)察手続き84032573

上演系646444652監(jiān)督系64646435488

演劇文學(xué)部64646442954舞臺(tái)美術(shù)部6445987

映畫(huà)テレビ系84038138蕓術(shù)管理系64047114

留學(xué)生事務(wù)室、香港マカオ臺(tái)灣事務(wù)室64646435626

學(xué)院のウェブサイト:

二、中央戯劇學(xué)院映畫(huà)蕓術(shù)職業(yè)學(xué)院

住所：北京市朝陽(yáng)區(qū)仰山路9號(hào)（郵便番號(hào)：100107）

電話番號(hào)：84933726