「十二五」時(shí)期は我が國(guó)が全面的に徹底して実行します。科學(xué)的発展観社會(huì)、経済などの各事業(yè)の大発展と大変革を?qū)g現(xiàn)する重要な時(shí)期であり、我が國(guó)の縫製機(jī)工業(yè)の推進(jìn)構(gòu)造調(diào)整、実現(xiàn)でもあります。モデルチェンジレベルアップして、縫機(jī)産業(yè)の強(qiáng)國(guó)を建設(shè)する肝心な段階に踏み出します。

2011年は「十二五」の開(kāi)局年で、3月18日は中國(guó)です。縫製機(jī)械協(xié)會(huì)の第8回6回理事會(huì)は江蘇呉江で開(kāi)催され、2011年を「業(yè)界品質(zhì)検査の年度オーバー」として確定し、「中國(guó)縫製機(jī)械業(yè)界第12次5か年」を発表しました。発展計(jì)畫(huà)」（以下「計(jì)畫(huà)」という）は、「革新駆動(dòng)、モデルチェンジ、安定成長(zhǎng)、品質(zhì)優(yōu)先」を堅(jiān)持する全體的な発展構(gòu)想で、業(yè)界の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)する強(qiáng)國(guó)の発展戦略に方向を明示しました。

　　回顧する十一五」

六大成果は発展の基礎(chǔ)を打ち立てた。

服裝、カバンなどの産業(yè)の上流業(yè)界として、機(jī)械を縫う業(yè)界も人民の生活水準(zhǔn)を高め、小康社會(huì)を?qū)g現(xiàn)することと密接に関係しています?！傅?1次5か年」の間、業(yè)界の発展は波瀾を経て、前の2年間持続的に壯大な比較的速い発展の勢(shì)いを維持します。2008年から、國(guó)際金融危機(jī)の爆発と業(yè)界自身の発展周期の調(diào)整の二重の影響を受けて、全業(yè)界の生産と販売量などの経済指標(biāo)は2年連続で比較的に速い下落の態(tài)勢(shì)を呈して、ここ10年來(lái)の谷間に落ち込んでいます。

積極的な対応と調(diào)整を通じて、業(yè)界企業(yè)の技術(shù)革新能力とリスク防止能力などはいずれも異なった程度の増強(qiáng)があります。特に中國(guó)経済は2009年下半期から徐々に回復(fù)してきました。業(yè)界はその年の第4四半期以來(lái)、徐々に低迷を抜け出して、強(qiáng)い回復(fù)態(tài)勢(shì)を呈しており、生産販売規(guī)模は急速に回復(fù)しています。特に、2010年の業(yè)界は全面的に回復(fù)性の高い成長(zhǎng)を見(jiàn)せています。年間生産額は過(guò)去最高を更新しました。生産量は全面的に業(yè)界の歴史最高水準(zhǔn)に接近しています。同時(shí)に、構(gòu)造調(diào)整とモデルチェンジのアップグレードが著しく加速し、効果が現(xiàn)れ始めた。

今回の會(huì)議で発表された「中國(guó)縫製機(jī)械業(yè)界第12次5カ年計(jì)畫(huà)」（以下、「計(jì)畫(huà)」という）によると、「第11次5カ年計(jì)畫(huà)」の終わりには、縫製機(jī)械の完成機(jī)生産企業(yè)が約830社あり、その中でミシンの完成機(jī)生産企業(yè)は620社、非縫製設(shè)備の完成機(jī)生産企業(yè)（主に縫製機(jī)能以外の他の検査布、裁斷、敷布などの関連縫設(shè)備を指す）は約210社あり、部品生産企業(yè)があります。業(yè)界の累計(jì)完成生産量は7496萬(wàn)臺(tái)で、生産額は1935億元で、利稅は92.6億元で、累計(jì)輸出は5392.9萬(wàn)臺(tái)で、輸出額は70億ドルです。

言及する価値があるのは、「第11次5か年」の期間に、業(yè)界の発展は波瀾の起伏を経てきましたが、依然として経済総量の維持成長(zhǎng)、構(gòu)造調(diào)整の加速実施、革新能力の明らかな強(qiáng)化、ブランド建設(shè)の積極的な推進(jìn)、二化の融合がある程度突破され、業(yè)界の地位が全面的に向上し、この六大成果をあげました。

「第11次5カ年」の時(shí)期に、業(yè)界の経済総量は増加を維持し、経済運(yùn)行の質(zhì)は絶えず向上し、輸出商品の付加価値は急速に向上し、年平均の経済成長(zhǎng)率は11.5%を?qū)g現(xiàn)しました。製品構(gòu)造調(diào)整も大きな突破を遂げました。例えば、電気機(jī)械一體化の縫製設(shè)備の比率は「15」の末の2%から25.44%まで上昇し、コンピュータ平縫機(jī)の総生産量の割合は5%から36.5%以上に引き上げられました。

革新體系の建設(shè)、革新の成果は非常に大きいです。サーボコントロール、多軸連動(dòng)制御の統(tǒng)合制御革新が大きなブレークスルーを収めたほか、業(yè)界累計(jì)45の科學(xué)技術(shù)プロジェクトが國(guó)家軽工業(yè)科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩賞を獲得しました。各種発明、実用新案及び外観特許を申請(qǐng)するのは4384件で、同50.7%増となりました。50の國(guó)家及び業(yè)界技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)の制、改訂を完成し、同233%増となりました。革新的な人材の建設(shè)は著しい効果を収め、業(yè)界の主な50社の基幹企業(yè)の科學(xué)技術(shù)者が従業(yè)員の比率を占めるのは「15」の末の7%から現(xiàn)在の10%ぐらいに引き上げられた。

「企畫(huà)」では、企業(yè)のブランド建設(shè)への投資と宣伝意識(shí)が著しく高まり、ブランドの影響力と國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力が著しく向上し、國(guó)內(nèi)一流の服裝企業(yè)の國(guó)産ブランドミシンの受け入れ度合いが向上したと指摘しています。また、企業(yè)管理情報(bào)化と設(shè)計(jì)?製造の柔軟性化が顕著に進(jìn)んでいる。ERP、PLMなどの各種情報(bào)化管理システム及びリーン生産、5 S、6シグマ管理などの各種現(xiàn)代化管理モデルはますます多くの企業(yè)に応用されています。

また、中國(guó)の縫製業(yè)の年間生産量は世界の縫製機(jī)の総生産量の比重を「15」の末の71%から現(xiàn)在の80%に引き上げられました。年間生産額は45%から現(xiàn)在の59%に引き上げられました。産業(yè)は引き続き中國(guó)大陸に集まり、國(guó)內(nèi)の経済建設(shè)に積極的な貢獻(xiàn)をしただけでなく、業(yè)界累計(jì)輸出額は70億ドルで、利稅を納めて、中國(guó)の紡織服裝などの下流の業(yè)界に直接または間接的に500萬(wàn)近くの就職を創(chuàng)出しました。{pageubreak}

　　キックオフ

品質(zhì)検査が昇格して追いつき追い越すのは発展の重點(diǎn)である。

「強(qiáng)國(guó)」の基礎(chǔ)ができたのは間違いなく、「十二五」のこの5年間は、中國(guó)の縫製機(jī)械業(yè)界が「大」から「強(qiáng)」に変わるキーポイントの5年間です。

「中國(guó)縫製機(jī)械業(yè)界第12次5か年」発展計(jì)畫(huà)では、「第12次5か年」期間の業(yè)界発展目標(biāo)、すなわち「第12次5か年」の末に、業(yè)界の革新能力は國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)に近づき、品質(zhì)、ブランドは基本的に國(guó)際的に有名企業(yè)と同じプラットフォームで競(jìng)爭(zhēng)する実力を備えており、産業(yè)構(gòu)造と収益レベルは業(yè)界の健全で持続的な発展を支える能力を備えており、業(yè)界は世界に機(jī)械強(qiáng)國(guó)を縫うための第一歩を踏み出します。

これから分かるように、品質(zhì)とブランドの向上は「十二五」期間の業(yè)界発展の二大キーワードになりました。

調(diào)査によると、業(yè)界の製品の品質(zhì)と國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)には一定の差があります。この一年間、業(yè)界は上流の業(yè)界の暖かさを取り戻すことによって強(qiáng)く暖かさを取り戻しましたが、業(yè)界の各経済データは業(yè)界発展のピーク時(shí)のレベルに回復(fù)しました。しかし、原材料価格、熟練技術(shù)者が不足しています。部品の供給が不足しています。

「國(guó)産の縫製設(shè)備の品質(zhì)については、業(yè)界の製品の品質(zhì)と國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)に明らかな差があり、これも中國(guó)の縫製機(jī)械業(yè)界が大きく、強(qiáng)くない重要な原因です?！蛊焚|(zhì)問(wèn)題について言及した時(shí)、ジャックホールディングスの阮積祥総裁はこのように感慨しました。

今回の理事會(huì)では、中國(guó)縫製機(jī)械協(xié)會(huì)の何イエ常務(wù)副理事長(zhǎng)が、中縫協(xié)の重點(diǎn)業(yè)務(wù)について説明したところ、今年は業(yè)界の品質(zhì)を超えたプロジェクトがキーとなる攻略段階に入り、中縫協(xié)は今年の仕事のテーマを「品質(zhì)向上年」と定めた。

「なぜ中縫協(xié)が『品質(zhì)向上の追い抜き』というキーワードを出したのかは、業(yè)界の発展段階に非常に関連している。近年の急速な発展を経て、國(guó)內(nèi)の縫製機(jī)械企業(yè)の製品の製造能力と品種の発展などが大幅に向上しています。同時(shí)に製品の価格は非常に安いですが、國(guó)産品の競(jìng)爭(zhēng)力はまだ足りないです。ほとんどの國(guó)産縫製設(shè)備は依然として國(guó)內(nèi)一流の服裝企業(yè)に受け入れられないです。何イエさんはもっと強(qiáng)調(diào)します。

「企畫(huà)」では、「第12次5か年」の間に、我が國(guó)の縫製機(jī)業(yè)の品質(zhì)向上の目標(biāo)は、大口の縫製設(shè)備の製品品質(zhì)は國(guó)際的に有名なブランドの同種の製品の品質(zhì)水準(zhǔn)に達(dá)し、特殊縫製設(shè)備は國(guó)際同類の製品の品質(zhì)水準(zhǔn)に達(dá)します。

「計(jì)畫(huà)」は「品質(zhì)検査の水準(zhǔn)を高め、ブランド戦略を?qū)g施する」ことを業(yè)界の「第12次5カ年」期間の6つの重點(diǎn)仕事の一つとしています。そのため、「品質(zhì)追いつき」をこれまでにない戦略の高さにも言及しました。

これに対して、何イエは品質(zhì)の仕事は業(yè)界と企業(yè)が常に怠らない永遠(yuǎn)の仕事のテーマをつかむべきですと出しています?！傅?2次5か年」期間、特に今年は中國(guó)の縫製機(jī)械業(yè)界の「強(qiáng)國(guó)」の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するため、中縫協(xié)は四つの措置を通じて業(yè)界の品質(zhì)向上工程に強(qiáng)力な支持を提供します。

第一に、去年の基礎(chǔ)の上で、もっと広い範(fàn)囲で海外ブランドの最先端、最新設(shè)備の技術(shù)などに対してテスト、分析を行い、製品の品質(zhì)、外観、騒音、縫製効果及び原始狀態(tài)などの測(cè)定と評(píng)価基準(zhǔn)、指標(biāo)體系を作り、企業(yè)品質(zhì)を超えたプロジェクトの具體的な技術(shù)根拠とします。各項(xiàng)目の実施措置などは、技術(shù)コンサルティング、フォロー、監(jiān)督サービスを提供します。第四に、業(yè)界品質(zhì)管理訓(xùn)練、品質(zhì)情報(bào)交流と発表を組織します。また、中縫協(xié)は共通性、肝心な技術(shù)関係に技術(shù)と資金サポートを提供します。