ホームページ >

王化：民族衣裝こそがファッションです。

2011/4/8 15:31:00 117

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

民族衣裝の王化衣裝のデザイン

王化は貴陽(yáng)ホテルのために設(shè)計(jì)された民族迎賓服です。

今、人々は私の民族衣裝デザイナーと言います。

服裝

デザイナー

王化さんは貴州のミャオ族、布依族、瑤族、水族などの少數(shù)民族の伝統(tǒng)衣裝に夢(mèng)中です。

彼女は自分でいくつかの新しいデザインを設(shè)計(jì)することができることを望んで、少數(shù)民族の伝統(tǒng)の特色を維持して、またファッション化、國(guó)際化ができます。

王化の夢(mèng)の一部はすでに現(xiàn)実になりました。貴州省の少數(shù)民族が集まって住んでいる茘波県では、このほど終了したばかりの同市人民代表大會(huì)、政協(xié)の「両會(huì)」では、すべての參會(huì)代表と委員が彼女のデザインした民族衣裝を著ました。王化は貴陽(yáng)市の五つ星ホテルの設(shè)計(jì)した迎賓民族衣裝となり、國(guó)內(nèi)外の観光客に人気があります。

4月22日、王化デザインの貴州民族衣裝が蘇州で開(kāi)催される「中國(guó)國(guó)際観光服飾博覧會(huì)」のショーステージに登場(chǎng)します。

中國(guó)の服裝史において、少數(shù)民族の服裝は完全に記録されていません。

王化する

「しかし、中國(guó)の少數(shù)民族の服裝史は非常に特色があり、とても美しいです。世界的に見(jiàn)ても、中國(guó)の少數(shù)民族の服裝は少しも遜色がありません?！?/p>

2010年の春節(jié)が終わったばかりです。

服のデザイン

王化は一人で貴州に來(lái)ました。

彼女はまず丹寨県石橋村に來(lái)ました。ここで伝説の「古法製紙」が彼女を引きつけました。石橋ミャオ族の村民が作った白紙は紙の質(zhì)が柔らかくて、きれいで、保存時(shí)間が長(zhǎng)くて、我が國(guó)の國(guó)畫(huà)用紙の一つです。2006年に國(guó)家無(wú)形文化遺産保護(hù)名簿に登録されました。

王化の紹介は、このような古法の製紙の最大の特徴はもとの生態(tài)、汚染がないのですと言います。

石橋村は製紙の世代がありますが、S字の形をして砦の足を巻いて流れる南皋河は依然として澄みきっています。

{pageubreak}

王化はこのような白い皮の紙でいくつかの新しい服裝のデザインを設(shè)計(jì)したいです。

貴州省観光局の傅迎春局長(zhǎng)は彼女に茘波県の茘波県の人口は17萬(wàn)人で、少數(shù)民族の人口は15萬(wàn)近くあります。その中で、ブライ族、水族、瑤族、ミャオ族は90%近くを占めています。

そこの民族衣裝は伝統(tǒng)的な様式がよく殘っています。

現(xiàn)地では民族衣裝を既存の伝統(tǒng)を前提に、現(xiàn)代要素を取り入れて改善と革新を行いたいと考えています。

王化の設(shè)計(jì)理念は「白ズボン瑤」千年の伝統(tǒng)的な服飾パターンで襟元を飾り、胸元の真ん中の模様は布依族雲(yún)水紋で、雲(yún)水紋の両側(cè)は苗族吉祥トーテムでニュートラルを修理し、袖口は水書(shū)吉祥文字を図案としている。

最も特色があるのは背中の真ん中の民族融合の標(biāo)識(shí)で、瑤王印をフレームにして、同県の布依、水、苗、瑤の4つの世居民族の経典の図案を融合させて、レイボ各民族の人民の団結(jié)を象徴しています。

この設(shè)計(jì)は地元の政府部門から高い評(píng)価を得た。

最近一年余り、王化は貴州と北京の間を頻繁に行き來(lái)しています。貴州民族の服裝にファッション要素を加えて、彼女がしっかりとやるべきことです。