2002年、

純綿は李小燕のファッションデザインの中の永遠のテーマで、変えます。

長年以來、李小燕の純綿に対する熱愛はファッションが好きな友達にその執(zhí)著の理念とこの堅持に対して粛然としています。

2010年、中國國際ファッションウィーク組織委員會と日本旭化成グループが共同で開催した「旭化成中國大賞」では、多くの中國のトップデザイナーが環(huán)境保護の共通理念のために歩いてきた。

中國ベストテンデザイナーの李小燕さんは「歩く」をテーマにしたデザイン作品と純綿を愛するデザイン理念で、2010年旭化成?中國ファッションデザイナー創(chuàng)意賞を受賞しました。

2011年旭化成?中國ファッションデザイナー創(chuàng)意大賞秋冬の記者會見で、デザイナーの李小燕さんは日本旭化成グループと手を攜えて、環(huán)境保護を推進し、生命を熱愛し、ファッションデザインで生活を美化することをテーマにして、ファッションの饗宴を上演します。

同時に、中國首席モデルの王詩文は旭化成グループの2011年度の代弁者を擔當します。

中國のモデルの星大會優(yōu)勝を勝ち取ったこのモデルは、昔から隣の女の子のような印象を與えてきましたが、彼女の服裝に対する完璧な演技は忘れがたいです。中國國際ファッションウィークの舞臺から國際ショー場の王詩文に向かって、獨特な趣を持つ東方美は、多くの國際ブランドとデザイナーを征服しただけでなく、アジアのファッション関係者からも愛されています。

親切、聡明、自信、明るい…

いずれも王詩文の美しいシンボルとなりましたが、環(huán)境保護事業(yè)に対する熱情と生活に対する熱愛が、旭化成との連攜を促しました。

2011年に、お客様のバーの緑の主張の中で、旭化成の人文関懐の中で、王詩文の完璧な演繹の中で、私達はこのような美しい花に喝采します。

李小燕がずっと堅持している緑の環(huán)境保護の理念の中で、大自然は常に全局面を左右する地位を占有しています。この大自然の原點は土地です。この生命の歩みは更に土地を出発點としています。

世界中の人々が、ためらい、振り返り、停滯さえも前に進む過程の中の一つのエピソードです。私たちの目も遙かな地平線に固定されています。

地平線の背景は人々の浮ついた輪郭を抜きにして趣を成しています?；钭证驘啢Mくした後、人と人の間には唯一違った輪郭だけが殘されています。これは自分の完璧な輪郭に屬しています。

花の緑の色が見えないで、平板で質樸な中に自然の調和がとれている情緒を満たしています。

自然からの原材料や織物が肌に觸れて意外な火花を散らすことから、「歩く」をテーマにしたデザイン作品が生まれました。

繁雑なデザインがなくて、複雑な肌理がなくて、更に余分な裝飾の生地がなくて、清新であっさりしています。

これは都市の雰囲気とは大きく違って、人々に別の光景をもたらします。旭化成賓覇が表現する環(huán)境保護と生命に対する熱愛です。

李小燕は気をつけないうちに幾分かの気の向くままに漏らして、このいくつかの分割線もちょうど良いところに錦の上で花を添えて、簡単でてきぱきと裁斷して筋肉と皮膚のために一層の保護カバーをかぶせて、それらはこのように接近して、大自然の類の加護のようです。

{pageubreak}

人々がでこぼことでこぼこに直面する時、あれらの草花と植物は大地の溫かみを持ってきました。

このような暖かさは現代社會には欠けているのかもしれません。距離が増えて、美を感じられなくなった時に、少しの暖かさが生まれます。

ヒタ?か?作られた立體世界において、人體の輪郭に合わせて裁斷され、人體の美は布地と設計の結合により発散され、個體の特性を具現しているが、これが実際に存在感としての生命と自然の融合である。

ビヤ生地がより肌身に近い裁斷をした後に、鮮明な輪郭が現れます。そこで、様々な形の輪郭を通して、複雑な要素が読み取られました。

Facebookを外した後、人々は愕然として発見しました。これはこんなに完璧で、またこのような個性です。大地からの贈り物です。

旭化成賓覇の柔らかさと快適さは人々の第二層皮膚のように、いかなる生命も傷つけない狀況で持っています。

李小燕の巧みなデザインの中で、シンプルなデザインの上できらびやかな飾りを行いました。ファッションを破繭のサナギのように、「懐胎」と「輪郭」の中から才能を発揮しました。そして地平線の上で生地と融合した體が展示の舞臺になりました。

実は、私達はずっと地平線の上で、離れたことがなくて、茫漠としている中であの遠い空の果ての座標を失いました。

低炭素、緑、環(huán)境保護は旭化成と私達の永遠不変の追求です。